Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 1 · Chapter 234

پاکی کا بیان

تیمم کر کے نماز شروع کی اور دوران نماز پانی نظر آجائے (تو کیا کرے) ہمارے بعض اصحاب نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اس فرمان کے عموم سے دلیل لی ہے : وہ نماز سے نہ پلٹے جب تک آواز یا بو نہ پالے اور سیدنا ابو سعید خدری (رض) کی حدیث کے عموم سے بھی دلیللی ہے۔ ” کوئی چیز نماز کو ختم نہیں کرتی اور تم جہاں تک ممکن ہو انھیں دور کرو۔ “

2 hadiths in this chapter

1051

Sunan Al Kubra Bayhaqi #1051

Sahih

(۱۰۵۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ سُہَیْلِ بْنِ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ -قَالَ : ((لاَ وُضُوئَ إِلاَّ مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِیحٍ))۔ وَالاِسْتِدْلاَلُ بِہَذَا الْحَدِیثِ فِی ہَذِہِ الْمَسْأَلَۃِ لاَ یَصِحُّ وَلاَ بِحَدِیثِ أَبِی سَعِیدٍ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٢) سیدنا ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وضوصرف آواز سے یا بدبو سے ٹوٹتا۔ (ب) اس مسئلہ میں اس حدیث اور سیدنا ابو سعید (رض) والی روایت سے استدلال درست نہیں۔

1052

Sunan Al Kubra Bayhaqi #1052

Zaeef

(۱۰۵۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ عَلِیٍّ عَنْ أَبِی سِنَانٍ : ضِرَارِ بْنِ مُرَّۃَ الشَّیْبَانِیِّ عَنْ حُصَیْنٍ عَنْ عَلِیٍّ أَنَّہُ قَالَ عَلَی الْمِنْبَرِ إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -قَالَ : ((لاَ یَقْطَعُ الصَّلاَۃَ إِلاَّ الْحَدَثُ))۔ وَلاَ أَسْتَحْیِیکُمْ مِمَّا لَمْ یَسْتَحِی مِنْہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -وَالْحَدَثُ أَنْ تَفْسُو أَوْ تَضْرُطَ۔ تَفَرَّدَ بِہِ حَبَّانُ بْنُ عَلِیٍّ الْعَنَزِیُّ۔ [ضعیف۔ أخرجہ عبد اللہ فی زوائد المسند ۱/۱۳۸]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٣) سیدنا علی (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” نماز کو حدث ختم کرتی ہے اور میں تم سے شرم محسوس نہیں کرتا (مسئلہ بیان کرنے میں) جس سے رسول اللہ نے شرم نہیں کی۔ حدث یہ ہے کہ بغیر آواز کے یا آواز کے ساتھ کوئی چیز خارج ہو۔