(۷۹۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِکٌ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخَوَارِزْمِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ یَعْنِی ابْنَ حَمْدَانَ النَّیْسَابُورِیَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی أُوَیْسٍ حَدَّثَنِی مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ زَیْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَۃَ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہَا قَالَتْ : جَائَتْ أُمُّ سُلَیْمٍ امْرَأَۃُ أَبِی طَلْحَۃَ الأَنْصَارِیِّ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ اللَّہَ لاَ یَسْتَحْیِی مِنَ الْحَقِّ ، ہَلْ عَلَی الْمَرْأَۃِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا ہِیَ احْتَلَمَتْ؟ فَقَالَ : ((نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَائَ))۔ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ أَبِی أُوَیْسٍ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ وَإِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی أُوَیْسٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ۔ مِنْہَا مَا: [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۷۸]

(۷۹۲) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَعْبِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ وَمَعْنَاہُ ، وَزَادَ فَقُلْتُ لَہَا : فَضَحْتِ النِّسَائَ وَہَلْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَۃُ؟ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((تَرِبَتْ یَمِینُکِ ، فَبِمَ یُشْبِہُہَا وَلَدُہَا إِذًا))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ کَذَا قَالَ ہِشَامٌ ، وَخَالَفَہُ الزُّہْرِیُّ فَقَالَ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۱۳]

(۷۹۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ أَخْبَرَنَا عُبَیْدٌ یَعْنِی ابْنَ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی یَعْنِی ابْنَ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ عُقَیْلٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہَا حَدَّثَتْہُ : أَنَّ أُمَّ سُلَیْمٍ أُمَّ بَنِی أَبِی طَلْحَۃَ ذَہَبَتْ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ اللَّہَ لاَ یَسْتَحْیِی مِنَ الْحَقِّ ، أَرَأَیْتَ الْمَرْأَۃَ تَرَی فِی النَّوْمِ مَا یَرَی الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ؟ قَالَ : ((نَعَمْ))۔ قَالَتْ عَائِشَۃُ : أُفٍّ لَکِ ، أَتَرَی الْمَرْأَۃُ ذَلِکَ؟ فَالْتَفَتَ إِلَیْہَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ : ((تَرِبَتْ یَدَاکِ ، فَمِنْ أَیْنَ یَکُونُ الشَّبَہُ؟))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ شُعَیْبِ بْنِ اللَّیْثِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ یُونُسُ بْنُ یَزِیدَ وَالزُّبَیْدِیُّ وَابْنُ أَخِی الزُّہْرِیِّ عَنِ الزُّہْرِیِّ وَأَرْسَلَہُ مَالِکٌ عَنْہُ فِی أَکْثَرِ الرِّوَایَاتِ إِلاَّ أَنَّ ابْنَ أَبِی الْوَزِیرِ رَوَاہُ عَنْ مَالِکٍ فَأَسْنَدَہُ کَذَلِکَ۔ وَرَوَاہُ مُسَافِعٌ الْحَجَبِیُّ عَنْ عُرْوَۃَ نَحْوَ رِوَایَۃِ الزُّہْرِیِّ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۱۱]

(۷۹۴) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ خَلِیلٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی زَائِدَۃَ (ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو کُرَیْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَیْبَۃَ عَنْ مُسَافِعِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَائِشَۃَ : أَنَّ امْرَأَۃً قَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ ہَلْ تَغْتَسِلُ الْمَرْأَۃُ إِذَا احْتَلَمَتْ أَوْ أَبْصَرْتِ الْمَائَ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ۔ فَقَالَتْ لَہَا عَائِشَۃُ : تَرِبَتْ یَدَاکِ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((دَعِیہَا ، وَہَلْ یَکُونُ الشَّبَہُ إِلاَّ مِنْ قِبَلِ ذَلِکَ ، إِذَا عَلاَ مَاؤُہَا مَائَ الرَّجُلِ أَشْبَہَ الْوَلَدُ أَخْوَالَہُ ، وَإِذَا عَلاَ مَائُ الرَّجُلِ مَائَہَا أَشْبَہَ الْوَلَدُ أَعْمَامَہُ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی کُرَیْبٍ وَغَیْرِہِ عَنْ یَحْیَی بْنِ زَکَرِیَّا بْنِ أَبِی زَائِدَۃَ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۱۴]

(۷۹۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ الْہِلاَلِیُّ وَأَحْمَدُ بْنُ سَہْلٍ وَحُصَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَیْدٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِکٍ الأَشْجَعِیُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : سَأَلَتِ امْرَأَۃٌ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- عَنِ الْمَرْأَۃِ تَرَی فِی مَنَامِہَا مَا یَرَی الرَّجُلُ فِی الْمَنَامِ فَقَالَ : ((إِذَا کَانَ مِنْہَا مَا یَکُونُ مِنَ الرَّجُلِ فَلْتَغْتَسِلْ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ رُشَیْدٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۱۲]

(۷۹۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَیَّاطُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ الْعُمَرِیُّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنِ الرَّجُلِ یَجِدُ الْبَلَلَ وَلاَ یَذْکُرُ احْتِلاَمًا قَالَ : یَغْتَسِلُ۔ وَعَنِ الرَّجُلِ یَرَی أَنْ قَدِ احْتَلَمَ وَلاَ یَجِدُ الْبَلَلَ قَالَ: ((لاَ غُسْلَ عَلَیْہِ))۔ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَیْمٍ: فَالْمَرْأَۃُ تَرَی ذَلِکَ أَعَلَیْہَا غُسْلٌ؟ قَالَ: ((نَعَمْ، إِنَّمَا النِّسَائُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ))۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ ابو داؤد ۲۳۶]