EnglishUnverified translation

Sayyiduna Anas bin Malik (RA) narrates: When the Prophet (PBUH) was traveling and he had to perform the Nafl prayer, he used to turn his camel towards the Qiblah and then say Takbeer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب سفر کررہے ہوتے تھے اور آپ نے نفل نماز ادا کرنی ہوتی تھی تو آپ اپن اونٹنی کا رخ قبلہ کی طرف کرتے تھے اور پھر تکبیر کہتے تھے۔

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Anas bin Malik (RA) narrates: When the Prophet (PBUH) was on a journey and had to perform the Nafl prayer, he used to face the Qiblah and then say Takbeer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب سفر کی حالت میں ہوتے تھے اور آپ نے نفل نماز ادا کرنا ہوتی تھی تو آپ قبلہ کی طرف رخ کرلیتے تھے اور پھرتکبیر کہتے تھے، پھر اس کے بعد سواری کا رخ خواہ کسی بھی سمت ہو جائے (آپ نماز ادا کرتے رہے تھے)۔

EnglishUnverified translation

Sayyidina Anas bin Malik (RA) narrates: When the Prophet (PBUH) was on a journey and had to perform the Nafl prayer, he (PBUH) would turn his camel towards the Qiblah, then say Takbeer and then start performing the prayer, regardless of the direction in which his stirrups were facing.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب سفر کی حالت میں ہوتے تھے آپ نے نفل نماز ادا کرنی ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی اونٹنی کا رخ قبلہ کی طرف کردیتے تھے پھرتکبیر کہتے تھے اور اس کے بعد نماز ادا کرنا شروع کردیتے خواہ بعد میں آپ کی رکاب کا رخ کسی بھی سمت میں ہوتا۔

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Jabir (RA) narrates: The Prophet (PBUH) sent me on some errand, and when I returned, you were on your horse. I greeted you, but you did not answer me. Then I saw you bowing and prostrating with gestures, so I stood aside. Then he said to me, "What did you do with your errand?" I said that I have done such and such. Then the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: I did not respond to you because I was praying.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے کسی کام سے بھیجا جب میں واپس آیا تو آپ اس وقت اپنی سواری پر موجود تھے، میں نے آپ کو سلام کیا، لیکن آپ نے مجھے کوئی جواب نہیں دیا، پھر میں نے آپ کو اشارہ کے ساتھ رکوع اور سجدہ کرتے ہوئے دیکھا تو میں ایک طرف ہو کرکھڑا ہوگیا، پھر آپ نے مجھ سے فرمایا تم نے اپنے کام کا کیا کیا؟ میں نے عرض کیا میں نے ایسے ایسے کرلیا ہے۔ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں نے تمہیں سلام کا جواب اس لیے نہیں دیا کیونکہ میں نماز پڑھ رہا تھا۔