EnglishUnverified translation

Sayyiduna Jabir bin Abdullah (RA) narrates: The Prophet (PBUH) performed ablution with the water left by animals. The narrator of this hadeeth is Ibrahim bin Abi Hiyya, who is weak. This tradition is narrated along with another document.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے درندوں کے جو ٹھے پانی سے وضو کیا ہے۔ اس روایت کا راوی ابراہیم بن ابویحییٰ ہے، جو ضعیف ہے۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔

EnglishUnverified translation

Sayyidna Jabir bin Abdullah Radiyallahu Anhu narrates: It was asked: \O Messenger of Allah! Shall we perform ablution with the water left by the donkeys?\" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: \"Perform ablution (also) with water from the hooves of animals.\" The narrator of this tradition is Ibn Abi Habiba

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: عرض کی گئی: ”یا رسول اللہ! کیا ہم گدھوں کے جو ٹھہرے پانی سے وضو کر لیا کریں؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”درندوں کے جوٹھے پانی سے (بھی وضو) کر لیا کرو۔“ اس روایت کا راوی ابن ابی حبیبہ، ضعیف ہے، اس کا نام ابراہیم بن اسماعیل بن ابوحبیبہ ہے۔

EnglishUnverified translation

This tradition is narrated from Dawud bin Husain along with another chain of transmission.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ داؤد بن حصین سے منقول ہے۔

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (RA) narrates: The Prophet (PBUH) said: \The price of a dog is impure and he himself is even more impure than that.\" The narrator of this tradition

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”کتے کی قیمت ناپاک ہے اور وہ خود اس سے بھی زیادہ ناپاک ہے۔“ اس روایت کا راوی یوسف سمتی، ضعیف ہے۔

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) visited the houses of some Ansaris, the houses that were before their houses (he did not visit them there), so these people were surprised by this, they said: \O Messenger of Allah! You have visited the house of so-and-so and did not visit our house?\" So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: \"The reason for this is: There is a dog in your house.\" He said: \"There is a cat in their house.\" So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: \"The cat is among the beasts.\" Narrator Isa bin Musayb is unique in narrating this tradition and these hadiths are reliable in narrating.""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کچھ انصاریوں کے گھر تشریف لے گئے، ان کے گھروں سے پہلے جو گھر تھے (وہاں آپ تشریف نہیں لے کر گئے) تو یہ بات ان لوگوں کو گراں گزری، انہوں نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! آپ فلاں صاحب کے گھر تشریف لے آئے ہیں اور ہمارے گھر تشریف نہیں لائے؟“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس کی وجہ یہ ہے: تمہارے گھر میں کتا موجود ہے۔“ انہوں نے عرض کی: ”ان کے گھر میں بلی موجود ہے۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلی درندوں میں شامل ہے۔“ اس روایت کو نقل کرنے میں عیسیٰ بن مسیب نامی راوی منفرد ہیں اور یہ احادیث نقل کرنے میں قابل اعتماد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Abu Huraira (RA) narrates: The Prophet (PBUH) said: "A cat is a beast." In one tradition, the word "alhar" is used for cat.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلی درندہ ہے۔“ ایک روایت میں بلی کے لیے لفظ ”الھر“ استعمال ہوا ہے۔