Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 12 · Chapter 1022

شادی، بیویوں کے مابین انصاف، اولاد کی تربیت، ان کے درمیان انصاف اور ان کے اچھے نام

ممنوعہ نام

2 hadiths in this chapter

1481

Silsila Sahiha #1481

Sahih

- (إن عشت- إن شاء الله- زجرت ان يسمى: بركة، ونافعا، وافلح، فلا ادري قال: افلح اولا، فقبض النبي - صلى الله عليه وسلم - ولم يزجر عن ذلك).- (إن عشتُ- إن شاء اللهُ- زجرتُ أن يُسمَّى: بركة، ونافعاً، وأفلح، فلا أدري قال: أفلح أولا، فقُبضَ النبي - صلى الله عليه وسلم - ولم يزجُر عن ذلك).

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے رویت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اگر اللہ تعالیٰ نے چاہا اور میں زندہ رہا تو ان ناموں سے روک دوں گا: برکت، نافع اور افلح۔“ مجھے یہ علم نہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”افلح“ کہا تھا یا نہیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم انتقال فرما گئے اور ان ناموں سے منع نہیں کیا تھا۔

1482

Silsila Sahiha #1482

Sahih

-" خير الاسماء عبد الله وعبد الرحمن واصدق الاسماء همام وحارث وشر الاسماء حرب ومرة".-" خير الأسماء عبد الله وعبد الرحمن وأصدق الأسماء همام وحارث وشر الأسماء حرب ومرة".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا عبدالوہاب بن بخت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عبداللہ اور عبدالرحمن سب سے بہترین اور حمام اور حارث سب سے سچے نام ہیں، جبکہ بدترین نام حرب اور مرہ ہیں۔“