Sharh Mushkil al-Athar #2397
[5/342] 337 - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَهْيِهِ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا 2093 - حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ الرُّعَيْنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ جَمِيعًا قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .
EnglishUnverified translation
Chapter 337 - Explanation of the difficulty in what was narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) of his forbidding drinking standing. 2093 - Abu al-Qasim Hisham ibn Muhammad ibn Qurra ibn Abi Khalifa al-Ruayni narrated to us, he said: Abu Jafar Ahmad ibn Muhammad al-Azdi narrated to us, he said: Ahmad ibn Abi Imran and Muhammad ibn Ali ibn Dawud al-Baghdadi both narrated to us, they said: Ishaq ibn Ismail al-Talqani narrated to us, he said: Khalid ibn al-Harith narrated to us, from Said ibn Abi Aruba, from Qatada, from Abu Muslim al-Jadhmi, from al-Jarud, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) rebuked drinking standing.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
باب 337 - رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کھڑے ہو کر پینے کی نہی کی مشکل کی وضاحت۔ 2093 - ہم سے ابو القاسم ہشام بن محمد بن قرہ بن ابی خلیفہ رعینی نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابو جعفر احمد بن محمد ازدی نے بیان کیا، کہا: ہم سے احمد بن ابی عمران، اور محمد بن علی بن داود بغدادی دونوں نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسحاق بن اسماعیل طالقانی نے بیان کیا، کہا: ہم سے خالد بن حارث نے بیان کیا، سعید بن ابی عروبہ سے، قتادہ سے، ابو مسلم جذمی سے، جارود سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر پینے سے زجر کیا۔