EnglishUnverified translation

Chapter 9 - Fasting after the middle of Sha'ban until Ramadan. 3319 - Ibn Marzuq narrated to us, he said: Hibban and Ya'qub ibn Ishaq narrated to us, both said: Abd al-Rahman ibn Ibrahim al-Qass narrated to us, he said: Al-Ala ibn Abd al-Rahman narrated to us, from his father, from Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no fast after the middle of Sha'ban until Ramadan. Abu Ja'far said: A group held the dislike of fasting after the middle of Sha'ban until Ramadan, and argued for that by this hadith. Others disagreed with them and said: There is nothing wrong with fasting all of Sha'ban; it is good, not forbidden. They argued for that by what:

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9 - باب شعبان کے نصف کے بعد سے رمضان تک روزے کا۔ 3319 - ہم سے ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہم سے حبان اور یعقوب بن اسحاق نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہم سے عبد الرحمن بن ابراہیم قاص نے بیان کیا، کہا: ہم سے علاء بن عبد الرحمن نے بیان کیا، اپنے والد سے، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: شعبان کے نصف کے بعد رمضان تک کوئی روزہ نہیں۔ ابو جعفر نے کہا: ایک گروہ شعبان کے نصف کے بعد رمضان تک روزے کی کراہت کی طرف گیا، اور اس میں اس حدیث سے دلیل لی۔ دوسروں نے ان سے اختلاف کیا اور کہا: پورے شعبان کے روزے میں کوئی حرج نہیں، وہ حسن ہے ممنوع نہیں۔ انہوں نے اس میں دلیل لی جو:

EnglishUnverified translation

3320 - Ahmad ibn Abd al-Rahman narrated to us, he said: My uncle Abdullah ibn Wahb narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to me, from Layth, from Nafi', from Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to join Sha'ban with Ramadan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3320 - ہم سے احمد بن عبد الرحمن نے بیان کیا، کہا: ہم سے میرے چچا عبد اللہ بن وہب نے بیان کیا، کہا: مجھ سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، لیث سے، نافع سے، ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم شعبان کو رمضان سے ملاتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3321 - Ibrahim ibn Muhammad ibn Yunus narrated to us, he said: Abu Hudhayfah narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from Mansur, from Salim, from Abu Salamah, from Umm Salamah, may Allah be pleased with her, she said: I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) fast two consecutive months except Sha'ban and Ramadan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3321 - ہم سے ابراہیم بن محمد بن یونس نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابو حذیفہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، منصور سے، سالم سے، ابو سلمہ سے، ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو شعبان اور رمضان کے سوا دو مہینے لگاتار روزہ رکھتے نہیں دیکھا۔

EnglishUnverified translation

3322 - Muhammad ibn Khuzaymah narrated to us, he said: Al-Qa'nabi narrated to us, he said: Abu al-Ghusn Thabit ibn Qays narrated to us, from Abu Sa'id al-Maqburi, from Usamah ibn Zayd, may Allah be pleased with him, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to fast two days of every week without leaving them. I said: O Messenger of Allah, I see you never leave fasting two days of every week. He said: Which two days? I said: Monday and Thursday. He said: Those are two days in which deeds are presented to the Lord of the worlds, and I love that my deed be presented while I am fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3322 - ہم سے محمد بن خزیمہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے قعنبی نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابو الغصن ثابت بن قیس نے بیان کیا، ابو سعید مقبری سے، اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر ہفتے کے دو دن روزہ رکھتے انہیں نہیں چھوڑتے تھے۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ، میں آپ کو دیکھتا ہوں کہ ہر ہفتے کے دو دن کا روزہ نہیں چھوڑتے۔ فرمایا: کون سے دو دن؟ میں نے کہا: پیر اور جمعرات۔ فرمایا: وہ دو دن ہیں جن میں اعمال رب العالمین پر پیش کیے جاتے ہیں، تو میں پسند کرتا ہوں کہ میرا عمل پیش ہو جب میں روزے سے ہوں۔

EnglishUnverified translation

3323 - Yazid ibn Sinan narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, he said: Thabit narrated to us, and he mentioned with his chain the like of it. He added: He said: I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) fast of any month what he fasts of Sha'ban. I said: O Messenger of Allah, I see you fast of Sha'ban what you do not fast of other months. He said: It is a month people neglect, between Rajab and Ramadan, and it is a month in which deeds are raised to the Lord of the worlds, and I love that my deed be raised while I am fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3323 - ہم سے یزید بن سنان نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد الرحمن بن مہدی نے بیان کیا، کہا: ہم سے ثابت نے بیان کیا، اور انہوں نے اپنی سند سے اسی کی مثل ذکر کیا۔ انہوں نے زائد کیا: کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کسی مہینے میں اتنا روزہ رکھتے نہیں دیکھا جتنا شعبان میں رکھتے ہیں، میں نے کہا: یا رسول اللہ، میں آپ کو دیکھتا ہوں کہ شعبان میں اتنا روزہ رکھتے ہیں جتنا دوسرے مہینوں میں نہیں رکھتے۔ فرمایا: یہ وہ مہینہ ہے جس سے لوگ غافل ہیں، رجب اور رمضان کے درمیان، اور یہ وہ مہینہ ہے جس میں اعمال رب العالمین کی طرف اٹھائے جاتے ہیں، تو میں پسند کرتا ہوں کہ میرا عمل اٹھایا جائے جب میں روزے سے ہوں۔

EnglishUnverified translation

3324 - Fahd narrated to us, he said: Ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Nafi' ibn Yazid informed us that Ibn al-Had narrated to him that Muhammad ibn Ibrahim narrated to him, from Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Aishah, may Allah be pleased with her, that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) never fasted in any month what he fasted in Sha'ban; he used to fast it all except a little, indeed he used to fast it all.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3324 - ہم سے فہد نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابن ابی مریم نے بیان کیا، کہا: ہم سے نافع بن یزید نے بتایا کہ ابن الہاد نے انہیں بتایا کہ محمد بن ابراہیم نے انہیں بتایا، ابو سلمہ بن عبد الرحمن سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کسی مہینے میں اتنا روزہ نہیں رکھتے تھے جتنا شعبان میں رکھتے تھے، اسے تھوڑے کے سوا پورا رکھتے تھے، بلکہ اسے پورا رکھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3325 - Abu Bakrah narrated to us, he said: Abu Dawud al-Tayalisi narrated to us, he said: Hisham narrated to us, from Yahya, from Abu Salamah, he said: Aishah, may Allah be pleased with her, narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) never fasted in the year more than his fasting in Sha'ban; he used to fast it all.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3325 - ہم سے ابو بکرہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابو داؤد طیالسی نے بیان کیا، کہا: ہم سے ہشام نے بیان کیا، یحیی سے، ابو سلمہ سے، انہوں نے کہا: مجھ سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سال میں شعبان میں اپنے روزے سے زیادہ روزہ نہیں رکھتے تھے، اسے پورا رکھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3326 - Yunus narrated to us, he said: Bishr informed us, from al-Awza'i, he said: Yahya narrated to me, he said: Abu Salamah narrated to me, he said: Aishah, may Allah be pleased with her, narrated to me, and he mentioned the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3326 - ہم سے یونس نے بیان کیا، کہا: بشر نے بتایا، اوزاعی سے، انہوں نے کہا: مجھ سے یحیی نے بیان کیا، کہا: مجھ سے ابو سلمہ نے بیان کیا، کہا: مجھ سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا، اور انہوں نے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3327 - Ahmad ibn Abd al-Rahman narrated to us, he said: My uncle narrated to us, he said: Usamah ibn Zayd al-Laythi narrated to us, he said: Muhammad ibn Ibrahim narrated to me, from Abu Salamah, he said: I asked Aishah, may Allah be pleased with her, about the fasting of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). She said: He used to fast until we would say: He does not break his fast, and break his fast until we would say: He does not fast; and he used to fast Sha'ban, or most of Sha'ban.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3327 - ہم سے احمد بن عبد الرحمن نے بیان کیا، کہا: ہم سے میرے چچا نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسامہ بن زید لیثی نے بیان کیا، کہا: مجھ سے محمد بن ابراہیم نے بیان کیا، ابو سلمہ سے، انہوں نے کہا: میں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے روزے کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے کہا: آپ روزہ رکھتے یہاں تک کہ ہم کہتے: افطار نہیں کرتے، اور افطار کرتے یہاں تک کہ ہم کہتے: روزہ نہیں رکھتے؛ اور شعبان، یا عام شعبان کا روزہ رکھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3328 - Ali ibn Shaybah narrated to us, he said: Rawh narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Yazid al-Rishk narrated to us, from Mu'adhah al-Adawiyyah, she said: Aishah, may Allah be pleased with her, was asked: Did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) fast three days of every month? She said: Yes. It was said to her: Of which part? She said: He did not care of which part of the month he fasted them. They said: In these reports is proof that there is nothing wrong with fasting all of Sha'ban. Part of the proof of the first ones against them was that what is reported in these reports is only information about the act of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), while what precedes that containing the prohibition is information about his saying; both hadiths should be authenticated. So what the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did was made permissible for him, and what he forbade was made prohibited for others, so the ruling of others in that is opposite his ruling, until both hadiths are sound and do not contradict. Part of the proof against them in that was that in the hadith of Usamah from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he said about Sha'ban: It is a month people neglect fasting. This indicates that their fasting it is better than breaking the fast. There is also reported from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) what indicates what we mentioned.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3328 - ہم سے علی بن شیبہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے روح نے بیان کیا، کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے یزید رشک نے بیان کیا، معاذہ عدویہ سے، انہوں نے کہا: عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا گیا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر مہینے کے تین دن روزہ رکھتے تھے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ ان سے کہا گیا: کس حصے سے؟ انہوں نے کہا: آپ پروا نہ کرتے کہ مہینے کے کس حصے سے انہیں رکھا۔ انہوں نے کہا: ان آثار میں دلیل ہے کہ پورے شعبان کے روزے میں کوئی حرج نہیں۔ پہلوں کی ان پر دلیل یہ تھی کہ ان خبروں میں مروی صرف رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فعل کی خبر ہے، اور اس سے پہلے جو ممانعت والی ہے وہ آپ کے قول کی خبر ہے؛ تو دونوں حدیثوں کو صحیح کرنا چاہیے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جو کیا وہ آپ کے لیے مباح قرار دیا گیا، اور جس سے منع کیا وہ غیر پر حرام قرار دیا گیا، تو اس میں غیر کا حکم آپ کے حکم کے خلاف ہوگا تاکہ دونوں حدیثیں صحیح ہوں اور متضاد نہ ہوں۔ ان پر اس میں دلیل یہ تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسامہ کی حدیث میں آپ نے شعبان کے بارے میں فرمایا: یہ وہ مہینہ ہے جس کے روزے سے لوگ غافل ہیں۔ اس سے ثابت ہوا کہ ان کا اس کا روزہ رکھنا افطار سے افضل ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ہمارے ذکر کردہ پر دلالت کرنے والا بھی مروی ہے۔

EnglishUnverified translation

3329 - Ibn Abi Dawud narrated to us, he said: Musa ibn Isma'il narrated to us, he said: Sadaqah ibn Musa narrated to us, from Thabit, from Anas, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The best fast after Ramadan is Sha'ban.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3329 - ہم سے ابن ابی داؤد نے بیان کیا: ہم سے موسی بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا: ہم سے صدقہ بن موسی نے بیان کیا، ثابت سے، انس سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رمضان کے بعد افضل روزہ شعبان ہے۔

EnglishUnverified translation

3330 - Ahmad ibn Dawud narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Salih al-Azdi narrated to us, he said: Yazid ibn Harun narrated to us, from Sadaqah ibn Musa, from Thabit, from Anas, may Allah be pleased with him, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked: Which fast is best? Meaning after Ramadan. He said: The fast of Sha'ban in veneration of Ramadan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3330 - ہم سے احمد بن داؤد نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد الرحمن بن صالح ازدی نے بیان کیا، کہا: ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، صدقہ بن موسی سے، ثابت سے، انس رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا: کون سا روزہ افضل ہے؟ یعنی رمضان کے بعد۔ فرمایا: رمضان کی تعظیم کے لیے شعبان کا روزہ۔

EnglishUnverified translation

3331 - Ahmad ibn Dawud narrated to us, he said: Abdullah ibn Muhammad al-Taymi narrated to us, he said: Hammad informed us, from Thabit, from Mutarrif ibn Abdullah ibn al-Shikhkhir, from Imran ibn Husayn, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to a man: Did you fast of the end of Sha'ban? He said: No. He said: When you break Ramadan then fast two days.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3331 - ہم سے احمد بن داؤد نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد اللہ بن محمد تیمی نے بیان کیا، کہا: ہم سے حماد نے بتایا، ثابت سے، مطرف بن عبد اللہ بن شخیر سے، عمران بن حصین سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص سے فرمایا: کیا تم نے شعبان کے آخر سے روزہ رکھا؟ کہا: نہیں۔ فرمایا: جب رمضان سے افطار کرو تو دو دن روزہ رکھو۔

EnglishUnverified translation

3332 - Ahmad ibn Dawud narrated to us, he said: Ubaydullah narrated to us, he said: Hammad informed us, from al-Jurayri, from Abu al-Ala, from Mutarrif ibn Abdullah - he is Ibn al-Shikhkhir - from Imran, may Allah be pleased with him, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it, except that he said: Fast a day. Abu Ja'far said: This is at the end of Sha'ban; in these reports of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanding his community is what agrees with his act. There is also reported from him about that what:

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3332 - ہم سے احمد بن داؤد نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبید اللہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے حماد نے بتایا، جریری سے، ابو العلاء سے، مطرف بن عبد اللہ - وہ ابن الشخیر ہیں - سے، عمران رضی اللہ عنہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مثل۔ سوائے اس کے کہ انہوں نے کہا: ایک دن روزہ رکھو۔ ابو جعفر نے کہا: یہ شعبان کے آخر میں ہے؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اپنی امت کو حکم دینے کی ان آثار میں وہ ہے جو آپ کے فعل کے موافق ہے۔ آپ سے اس میں یہ بھی مروی ہے جو:

EnglishUnverified translation

3333 - Abu Bakrah narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hisham ibn Abi Abdillah narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Do not precede Ramadan by fasting a day or two days, except that it be a man who used to fast a fast, then let him fast it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3333 - ہم سے ابو بکرہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابو داؤد نے بیان کیا، کہا: ہم سے ہشام بن ابی عبد اللہ نے بیان کیا، یحیی بن ابی کثیر سے، ابو سلمہ سے، ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رمضان سے ایک دن یا دو دن روزہ رکھ کر آگے نہ بڑھو، سوائے اس کے کہ کوئی شخص کوئی روزہ رکھتا ہو تو اسے رکھے۔

EnglishUnverified translation

3334 - Muhammad ibn Khuzaymah narrated to us, he said: Muslim ibn Ibrahim narrated to us, he said: Hisham narrated to us, and he mentioned with his chain the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3334 - ہم سے محمد بن خزیمہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے مسلم بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا: ہم سے ہشام نے بیان کیا، اور انہوں نے اپنی سند سے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3335 - Ibn Marzuq narrated to us, he said: Rawh narrated to us, he said: Hisham narrated to us, from Muhammad ibn Amr, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, and he mentioned the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3335 - ہم سے ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہم سے روح نے بیان کیا، کہا: ہم سے ہشام نے بیان کیا، محمد بن عمرو سے، ابو سلمہ سے، ابو ہریرہ سے، اور انہوں نے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3336 - Ibn Abi Dawud narrated to us, he said: Amr ibn Abi Salamah narrated to us, he said: I heard al-Awza'i, he said: Yahya ibn Abi Kathir narrated to me, he said: Abu Salamah narrated to me, from Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3336 - ہم سے ابن ابی داؤد نے بیان کیا، کہا: ہم سے عمرو بن ابی سلمہ نے بیان کیا، کہا: میں نے اوزاعی کو سنا، کہا: مجھ سے یحیی بن ابی کثیر نے بیان کیا، کہا: مجھ سے ابو سلمہ نے بیان کیا، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

3337 - Ibn Marzuq narrated to us, he said: Rawh narrated to us, he said: Husayn al-Mu'allim and Hisham ibn Abi Abdillah narrated to us, from Yahya, and he mentioned with his chain the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3337 - ہم سے ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہم سے روح نے بیان کیا، کہا: ہم سے حسین معلم اور ہشام بن ابی عبد اللہ نے بیان کیا، یحیی سے، اور انہوں نے اپنی سند سے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3338 - Ibn Abi Dawud narrated to us, he said: Al-Wuhazi - meaning Yahya ibn Salih - narrated to us, he said: Sulayman ibn Bilal narrated to us, he said: Muhammad ibn Amr narrated to us, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3338 - ہم سے ابن ابی داؤد نے بیان کیا، کہا: ہم سے وحاظی - یعنی یحیی بن صالح - نے بیان کیا، کہا: ہم سے سلیمان بن بلال نے بیان کیا، کہا: ہم سے محمد بن عمرو نے بیان کیا، ابو سلمہ سے، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

3339 - Ali ibn Ma'bad narrated to us, he said: Abd al-Wahhab narrated to us, he said: Muhammad ibn Amr narrated to us, and he mentioned with his chain the like of it. When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Unless that coincides with a fast one of you used to fast, then let him fast it, this indicates the rebuttal of what the people of the first view said, and that the ruling of fasting what is after the middle of Sha'ban until Ramadan is the ruling of fasting all other time whose fasting is permissible. When this meaning we mentioned is established, this indicates that the prohibition which came from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in the hadith of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, which we mentioned at the beginning of this chapter, was only out of his concern for those fasting Ramadan, not for any other reason. Likewise we command whoever fasting near Ramadan brings upon him weakness preventing him from fasting Ramadan not to fast until he fasts Ramadan, because fasting Ramadan is more deserving for him than fasting what is not obligatory upon him. This is the meaning the meaning of that hadith should be carried upon, so that it does not contradict the other of these hadiths. There is reported from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), in what he commanded Abdullah ibn Amr, what indicates that as well.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3339 - ہم سے علی بن معبد نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد الوہاب نے بیان کیا، کہا: ہم سے محمد بن عمرو نے بیان کیا، اور انہوں نے اپنی سند سے اسی کی مثل ذکر کیا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سوائے اس کے کہ وہ کسی ایسے روزے کے موافق ہو جو تم میں سے کوئی رکھتا ہو تو اسے رکھے، اس سے پہلے قول والوں کے کہے کی تردید پر دلالت ہوئی، اور یہ کہ شعبان کے نصف کے بعد سے رمضان تک روزے کا حکم باقی تمام زمانے کے روزے کا حکم ہے جس کا روزہ مباح ہے۔ جب ہمارا ذکر کردہ یہ معنی ثابت ہوا تو اس سے ثابت ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث میں جو ممانعت تھی جسے ہم نے اس باب کے شروع میں ذکر کیا وہ صرف رمضان روزہ رکھنے والوں پر آپ کی شفقت کی وجہ سے تھی، اس کے علاوہ کسی معنی کے لیے نہیں۔ اسی طرح ہم اسے حکم دیتے ہیں جسے رمضان کے قریب روزہ رکھنے سے ایسی کمزوری لاحق ہو جو اسے رمضان کے روزے سے روکے کہ وہ نہ روزہ رکھے یہاں تک کہ رمضان کا روزہ رکھے؛ کیونکہ رمضان کا روزہ اس کے لیے اس سے زیادہ حق دار ہے جو اس پر واجب نہیں۔ یہی وہ معنی ہے جس پر اس حدیث کے معنی کو محمول کرنا چاہیے تاکہ وہ ان احادیث میں سے غیر سے متضاد نہ ہو۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عبد اللہ بن عمرو کو آپ کے حکم دینے میں اس پر دلالت کرنے والا بھی مروی ہے۔

EnglishUnverified translation

3340 - Yunus narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from Amr ibn Dinar, from Amr ibn Aws - a man of Thaqif - from Abdullah ibn Amr, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The most beloved fast to Allah, Mighty and Majestic, is the fast of Dawud; he used to fast a day and break a day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3340 - ہم سے یونس نے بیان کیا، کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، عمرو بن دینار سے، عمرو بن اوس - ثقیف کے ایک شخص - سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ عز وجل کو سب سے محبوب روزہ داؤد کا روزہ ہے؛ وہ ایک دن روزہ رکھتے اور ایک دن افطار کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3341 - Bakr ibn Idris narrated to us, he said: Adam narrated to us. (H). 3342 - And Ibn Marzuq narrated to us, he said: Rawh narrated to us, both said: Shu'bah narrated to us, from Ziyad ibn al-Fayyad, he said: I heard Abu Iyad, he said: I heard Abdullah ibn Amr narrating from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3341 - ہم سے بکر بن ادریس نے بیان کیا، کہا: ہم سے آدم نے بیان کیا۔ (ح)۔ 3342 - اور ہم سے ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہم سے روح نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، زیاد بن فیاض سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو عیاض کو سنا، انہوں نے کہا: میں نے عبد اللہ بن عمرو کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے سنا، اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

3343 - Abu Bakrah and Ali ibn Shaybah narrated to us, both said: Rawh ibn Ubadah narrated to us, he said: Ibn Jurayj narrated to us, he said: Amr ibn Dinar informed me that Amr ibn Aws informed him, from Abdullah ibn Amr, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The most beloved fast to Allah, Mighty and Majestic, is the fast of Dawud, and he used to fast half of time.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3343 - ہم سے ابو بکرہ اور علی بن شیبہ نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابن جریج نے بیان کیا، کہا: مجھے عمرو بن دینار نے بتایا کہ عمرو بن اوس نے انہیں بتایا، عبد اللہ بن عمرو سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ عز وجل کو سب سے محبوب روزہ داؤد کا روزہ ہے، اور وہ نصف زمانہ روزہ رکھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3344 - Ibn Marzuq - meaning Ibrahim - narrated to us, he said: Affan narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, he said: Thabit narrated to us, from Shu'ayb ibn Abdullah ibn Amr, from Abdullah ibn Amr ibn al-As, that he came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) - meaning - and asked him about fasting, and he said to him: Fast a day, and you have ten days. He said: Increase me, O Messenger; for I have strength. He said: Fast two days and you have nine days. He said: Increase me, O Messenger of Allah; for I have strength. He said: Fast three days, and you have eight days.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3344 - ہم سے ابن مرزوق - یعنی ابراہیم - نے بیان کیا، کہا: ہم سے عفان نے بیان کیا، کہا: ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے ثابت نے بیان کیا، شعیب بن عبد اللہ بن عمرو سے، عبد اللہ بن عمرو بن عاص سے کہ وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے - یعنی - اور آپ سے روزے کے بارے میں پوچھا، تو آپ نے ان سے فرمایا: ایک دن روزہ رکھو، اور تمہارے لیے دس دن ہیں۔ کہا: مجھے زیادہ دیجیے یا رسول؛ کیونکہ مجھ میں قوت ہے۔ فرمایا: دو دن روزہ رکھو اور تمہارے لیے نو دن ہیں۔ کہا: مجھے زیادہ دیجیے یا رسول اللہ؛ کیونکہ مجھ میں قوت ہے۔ فرمایا: تین دن روزہ رکھو، اور تمہارے لیے آٹھ دن ہیں۔

EnglishUnverified translation

3345 - Ali ibn Shaybah narrated to us, he said: Rawh narrated to us, he said: Husayn al-Mu'allim narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Salamah, from Abdullah ibn Amr, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: It suffices you to fast of every month three days; for every good deed ten like it, so that is the fast of all time. I was strict upon myself so it was made strict upon me. I said: I can do other than that, more than that. He said: Fast the fast of Allah's Prophet Dawud. I said: What is the fast of Dawud, Allah's Prophet? He said: Half of time.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3345 - ہم سے علی بن شیبہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے روح نے بیان کیا، کہا: ہم سے حسین معلم نے بیان کیا، یحیی بن ابی کثیر سے، ابو سلمہ سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے لیے کافی ہے کہ ہر مہینے سے تین دن روزہ رکھو؛ ہر نیکی کے بدلے دس گنا ہیں، تو یہ پورے زمانے کا روزہ ہے۔ میں نے اپنے اوپر سختی کی تو مجھ پر سختی کی گئی۔ میں نے کہا: میں اس کے علاوہ کی طاقت رکھتا ہوں، اس سے زیادہ۔ فرمایا: اللہ کے نبی داؤد کا روزہ رکھو۔ میں نے کہا: اللہ کے نبی داؤد کا روزہ کیا ہے؟ فرمایا: نصف زمانہ۔

EnglishUnverified translation

3346 - Yunus narrated to us, he said: Bishr narrated to us, from al-Awza'i, he said: Yahya narrated to me, and he mentioned with his chain the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3346 - ہم سے یونس نے بیان کیا، کہا: ہم سے بشر نے بیان کیا، اوزاعی سے، کہا: مجھ سے یحیی نے بیان کیا، اور انہوں نے اپنی سند سے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3347 - Ali ibn Shaybah narrated to us, he said: Rawh ibn Ubadah narrated to us, he said: Muhammad ibn Abi Hafsah narrated to us, he said: Ibn Shihab narrated to us, from Sa'id ibn al-Musayyib and Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Abdullah ibn Amr, he said: It reached the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that I say: I shall fast perpetually. He said: Fast three days of every month. I said: I can do better than that. He said: Fast a day and break two days. I said: I can do better than that. He said: Then fast a day and break a day; that is the fast of Dawud, and it is the most just fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3347 - ہم سے علی بن شیبہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے محمد بن ابی حفصہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابن شہاب نے بیان کیا، سعید بن مسیب اور ابو سلمہ بن عبد الرحمن سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خبر پہنچی کہ میں کہتا ہوں: میں ہمیشہ روزہ رکھوں گا۔ فرمایا: ہر مہینے سے تین دن روزہ رکھو۔ میں نے کہا: میں اس سے افضل کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: ایک دن روزہ رکھو اور دو دن افطار کرو۔ میں نے کہا: میں اس سے افضل کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: تو ایک دن روزہ رکھو اور ایک دن افطار کرو؛ یہ داؤد کا روزہ ہے، اور یہ سب سے معتدل روزہ ہے۔

EnglishUnverified translation

3348 - Nasr ibn Marzuq and Ibn Abi Dawud said: Abdullah ibn Salih narrated to us, he said: Al-Layth narrated to me, he said: Uqayl narrated to me, from Ibn Shihab, that Sa'id informed him and Abu Salamah, that Abdullah ibn Amr said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was informed, and he mentioned the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3348 - ہم سے نصر بن مرزوق اور ابن ابی داؤد نے کہا: ہم سے عبد اللہ بن صالح نے بیان کیا، کہا: مجھ سے لیث نے بیان کیا، کہا: مجھ سے عقیل نے بیان کیا، ابن شہاب سے کہ سعید نے انہیں بتایا اور ابو سلمہ نے کہ عبد اللہ بن عمرو نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خبر دی گئی، اور انہوں نے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3349 - Muhammad ibn Khuzaymah and Fahd said: Abdullah ibn Salih narrated to us, he said: Al-Layth narrated to me, he said: Ibn al-Had narrated to me, from Muhammad ibn Ibrahim, from Abu Salamah, from Abdullah ibn Amr, from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3349 - ہم سے محمد بن خزیمہ اور فہد نے کہا: ہم سے عبد اللہ بن صالح نے بیان کیا، کہا: مجھ سے لیث نے بیان کیا، کہا: مجھ سے ابن الہاد نے بیان کیا، محمد بن ابراہیم سے، ابو سلمہ سے، عبد اللہ بن عمرو سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

3350 - Ibn Marzuq narrated to us, he said: Wahb and Rawh said: Shu'bah narrated to us, from Sa'd ibn Ibrahim, from Talhah ibn Hilal - or: Hilal ibn Talhah - he said: I heard Abdullah ibn Amr saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: O Abdullah, fast three days of every month; whoever brings a good deed has ten like it. I said: I can do more than that. He said: Fast the fast of Dawud; he used to fast a day and break a day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3350 - ہم سے ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہم سے وہب اور روح نے کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، سعد بن ابراہیم سے، طلحہ بن ہلال - یا: ہلال بن طلحہ - سے، انہوں نے کہا: میں نے عبد اللہ بن عمرو کو کہتے سنا: مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عبد اللہ، ہر مہینے سے تین دن روزہ رکھو؛ جو نیکی لائے اس کے لیے اس کے دس گنا ہیں۔ میں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: داؤد کا روزہ رکھو؛ وہ ایک دن روزہ رکھتے اور ایک دن افطار کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3351 - Muhammad ibn Khuzaymah narrated to us, he said: Mu'alla ibn Asad narrated to us, he said: Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar narrated to us, he said: Khalid al-Hadhdha narrated to us, he said: Abu Qilabah narrated to me, he said: Abu al-Malih narrated to me, he said: I entered with your father Zayd ibn Amr upon Abdullah ibn Amr ibn al-As, and he narrated to us that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was told of his fasting. He said: He came to me and I laid for him a cushion of leather stuffed with fiber, and he sat on the ground and said to me: Three days of every month suffice you. I said: O Messenger of Allah. He said: Then five days. I said: O Messenger of Allah. He said: Then seven days. I said: O Messenger of Allah. He said: Then nine days. I said: O Messenger of Allah. He said: Then eleven days. I said: O Messenger of Allah. He said: I think he said: Thirteen days. I said: O Messenger of Allah. He said: There is no fast above the fast of Dawud: half of time, fasting a day and breaking a day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3351 - ہم سے محمد بن خزیمہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے معلی بن اسد نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد العزیز بن مختار نے بیان کیا، کہا: ہم سے خالد حذاء نے بیان کیا، کہا: مجھ سے ابو قلابہ نے بیان کیا، کہا: مجھ سے ابو الملیح نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں تمہارے والد زید بن عمرو کے ساتھ عبد اللہ بن عمرو بن عاص کے پاس داخل ہوا، تو انہوں نے ہمیں بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے روزے کی خبر دی گئی۔ کہا: آپ میرے پاس داخل ہوئے تو میں نے آپ کے لیے چمڑے کا تکیہ بچھایا جس کا بھراؤ لیف تھا، تو آپ زمین پر بیٹھے اور مجھ سے فرمایا: تمہارے لیے ہر مہینے سے تین دن کافی ہیں۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ۔ فرمایا: تو پانچ دن۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ۔ فرمایا: تو سات دن۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ۔ فرمایا: تو نو دن۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ۔ فرمایا: تو گیارہ دن۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ۔ فرمایا: میرا خیال ہے فرمایا: تیرہ دن۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ۔ فرمایا: داؤد کے روزے سے بڑھ کر کوئی روزہ نہیں: نصف زمانہ، ایک دن روزہ اور ایک دن افطار۔

EnglishUnverified translation

3352 - Muhammad ibn Khuzaymah narrated to us, he said: Abdullah ibn Raja narrated to us, he said: Za'idah ibn Qudamah narrated to us, from Ata ibn al-Sa'ib, from his father, from Abdullah ibn Amr, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: How do you fast? I said: I fast and do not break. He said: Fast of every month three days. I said: I am stronger than that. He continued decreasing with me and I with him until he said: Then fast the most beloved fast to Allah, Mighty and Majestic: the fast of Dawud: fasting a day and breaking a day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3352 - ہم سے محمد بن خزیمہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد اللہ بن رجاء نے بیان کیا، کہا: ہم سے زائدہ بن قدامہ نے بیان کیا، عطاء بن سائب سے، ان کے والد سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم کیسے روزہ رکھتے ہو؟ میں نے کہا: میں روزہ رکھتا ہوں اور افطار نہیں کرتا۔ فرمایا: ہر مہینے سے تین دن روزہ رکھو۔ میں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ آپ مجھ سے کم کرتے رہے اور میں آپ سے کم کرتا رہا یہاں تک کہ فرمایا: تو اللہ عز وجل کو سب سے محبوب روزہ رکھو؛ داؤد کا روزہ: ایک دن روزہ اور ایک دن افطار۔

EnglishUnverified translation

3353 - Abu Umayyah narrated to us, he said: Ali ibn Qadim narrated to us, he said: Mis'ar narrated to us, from Habib ibn Abi Thabit, from Abu al-Abbas, from Abdullah ibn Amr, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Have I not been told that you fast perpetually and stand the night? He said: I said: I am able. He said: If you do, the soul becomes weary and the eye grows dim. He said: I said: I am able. He said: Then fast three days of every month. He said: I said: I am able. He said: Then fast the fast of my brother Dawud; he used to fast a day and break a day, and would not flee when he met the enemy.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3353 - ہم سے ابو امیہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے علی بن قادم نے بیان کیا، کہا: ہم سے مسعر نے بیان کیا، حبیب بن ابی ثابت سے، ابو العباس سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا مجھے خبر نہیں دی گئی کہ تم ہمیشہ روزہ رکھتے اور رات کو قیام کرتے ہو؟ کہا: میں نے کہا: میں طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: جب تم ایسا کرو گے تو نفس تھک جائے گا اور آنکھ جھک جائے گی۔ کہا: میں نے کہا: میں طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: تو ہر مہینے سے تین دن روزہ رکھو۔ کہا: میں نے کہا: میں طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: تو میرے بھائی داؤد کا روزہ رکھو؛ وہ ایک دن روزہ رکھتے اور ایک دن افطار کرتے تھے، اور جب دشمن سے ملتے تو پیٹھ نہیں پھیرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

3354 - Yunus narrated to us, he said: Asad narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Habib ibn Abi Thabit, he said: I heard Abu al-Abbas - a man of the people of Mecca, who was a poet and was not suspected in hadith - he said: I heard Abdullah ibn Amr, and he mentioned the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3354 - ہم سے یونس نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسد نے بیان کیا، کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، حبیب بن ابی ثابت سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو العباس کو سنا - اہل مکہ کے ایک شخص، شاعر تھے، اور حدیث میں متہم نہیں تھے - انہوں نے کہا: میں نے عبد اللہ بن عمرو کو سنا، اور انہوں نے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3355 - Abu Umayyah narrated to us, he said: Surayj narrated to us, he said: Hushaym narrated to us, he said: Husayn and Mughirah informed us, from Mujahid, from Abdullah ibn Amr, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: Fast of every month three days, then he mentioned the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3355 - ہم سے ابو امیہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے سریج نے بیان کیا، کہا: ہم سے ہشیم نے بیان کیا، کہا: ہم سے حصین اور مغیرہ نے بتایا، مجاہد سے، عبد اللہ بن عمرو سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ہر مہینے سے تین دن روزہ رکھو، پھر انہوں نے اسی کی مثل ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

3356 - Ibn Marzuq narrated to us, he said: Wahb ibn Jarir narrated to us, he said: I heard Ghaylan ibn Jarir narrating, from Abdullah ibn Ma'bad al-Zimmani, from Abu Qatadah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about one who fasts a day and breaks a day. He said: That is the fast of Dawud. He said: O Messenger of Allah, what of one who fasts a day and breaks two days? He said: I wish I were given strength for that. When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) permitted in these successive reports fasting a day and breaking a day throughout all time, this indicates that fasting what is after the middle of Sha'ban is included in the permission the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave to Abdullah ibn Amr. This is the view of Abu Hanifah, Abu Yusuf and Muhammad, may Allah the Exalted have mercy on them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3356 - ہم سے ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہم سے وہب بن جریر نے بیان کیا، کہا: میں نے غیلان بن جریر کو عبد اللہ بن معبد زمانے سے، ابو قتادہ سے روایت کرتے سنا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے بارے میں پوچھا گیا جو ایک دن روزہ رکھے اور ایک دن افطار کرے۔ فرمایا: یہ داؤد کا روزہ ہے۔ کہا: یا رسول اللہ، تو جو ایک دن روزہ رکھے اور دو دن افطار کرے؟ فرمایا: میں چاہتا ہوں کہ مجھے اس کی طاقت دی جائے۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان متواتر آثار میں پورے زمانے میں ایک دن روزہ اور ایک دن افطار کی اجازت دی تو اس سے ثابت ہوا کہ شعبان کے نصف کے بعد کا روزہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی عبد اللہ بن عمرو کو دی گئی اجازت میں داخل ہے۔ یہ ابو حنیفہ، ابو یوسف اور محمد رحمہم اللہ تعالی کا قول ہے۔