EnglishUnverified translation

2869 - Al-Zuhri said: I mentioned what Abu Umamah informed me of that to Muhammad ibn Suwayd al-Fihri, and he said: I heard al-Dahhak ibn Qays narrating, from Habib ibn Maslamah, in prayer over the funeral, the like of what Abu Umamah narrated to you.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2869 - زہری نے کہا: میں نے جو ابو امامہ نے مجھے بتایا اسے محمد بن سوید فہری سے ذکر کیا تو اس نے کہا: میں نے ضحاک بن قیس سے سنا، حبیب بن مسلمہ سے، جنازے کی نماز میں، اسی کی مثل جو ابو امامہ نے تمہیں حدیث بیان کی۔

EnglishUnverified translation

2870 - Ibn Abi Dawud narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Ishaq that al-Hasan ibn Ali said takbir over Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) four times. This is contrary to what Umar and Ali (may Allah be pleased with them) held of the people of Badr, that takbir in prayer over them be more than four.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2870 - ہمیں ابن ابی داؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں احمد بن یونس نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسرائیل نے بیان کیا، ابو اسحاق سے کہ حسن بن علی نے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ پر چار تکبیریں کہیں۔ اور یہ اس کے خلاف ہے جو عمر اور علی رضی اللہ عنہما اہل بدر میں دیکھتے تھے کہ ان پر نماز میں چار سے زیادہ تکبیر کہی جائے۔

EnglishUnverified translation

2871 - Abu Bakrah narrated to us, he said: Abu Ahmad narrated to us, he said: Mis'ar narrated to us, from Thabit ibn Ubayd, he said: I prayed behind Zayd ibn Thabit over a funeral, and he said takbir over it four times, and I prayed behind Abu Hurayrah over a funeral, and he said takbir over it four times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2871 - ہمیں ابو بکرہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو احمد نے بیان کیا، کہا: ہمیں مسعر نے بیان کیا، ثابت بن عبید سے، کہا: میں نے زید بن ثابت کے پیچھے جنازے پر نماز پڑھی تو انہوں نے اس پر چار تکبیریں کہیں، اور میں نے ابو ہریرہ کے پیچھے جنازے پر نماز پڑھی تو انہوں نے اس پر چار تکبیریں کہیں۔

EnglishUnverified translation

2872 - Fahd narrated to us, he said: Ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Musa ibn Ya'qub narrated to us, he said: Shurahbil ibn Sa'd narrated to me, he said: Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them) led us in prayer over a funeral and said four takbirs.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2872 - ہمیں فہد نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابن ابی مریم نے بیان کیا، کہا: ہمیں موسیٰ بن یعقوب نے بیان کیا، کہا: مجھے شرحبیل بن سعد نے حدیث بیان کی، کہا: عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے ہمیں جنازے پر نماز پڑھائی اور چار تکبیریں کہیں۔

EnglishUnverified translation

2873 - Ibn Abi Dawud narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Muhajir Abu al-Hasan, he said: I prayed behind al-Bara ibn Azib over a funeral. He said: Have you gathered? We said: Yes, so he said takbir four times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2873 - ہمیں ابن ابی داؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں احمد بن یونس نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسرائیل نے بیان کیا، مہاجر ابو الحسن سے، کہا: میں نے براء بن عازب کے پیچھے جنازے پر نماز پڑھی۔ کہا: کیا تم جمع ہو گئے؟ ہم نے کہا: ہاں، تو انہوں نے چار تکبیریں کہیں۔

EnglishUnverified translation

2874 - Ibn Abi Dawud narrated to us, he said: Ahmad narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Uthman ibn Abdullah ibn Mawhab, he said: I prayed behind Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) over funerals of men and women, and he treated them equally and said takbir four times. So these Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned in these reports used to say takbir in their prayer over their funerals four takbirs, then no others disapproved that from them. That indicates that that is the ruling of takbir in prayer over funerals, and that what exceeded four takbirs was only for a special reason, specified for some of the dead, of those we mentioned of the people of Badr, above all people. So it is established by what we mentioned that takbir over the funeral is four, over all people after the people of Badr until the Day of Resurrection. It was the view of Abu Hanifah, Sufyan, Abu Yusuf and Muhammad ibn al-Hasan (may Allah have mercy on them) in takbir over funerals also what we mentioned. That is narrated also from Muhammad ibn al-Hanafiyyah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2874 - ہمیں ابن ابی داؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں احمد نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسرائیل نے بیان کیا، عثمان بن عبداللہ بن موہب سے، کہا: میں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے مردوں اور عورتوں کے جنازوں پر نماز پڑھی، انہوں نے ان میں برابری کی اور چار تکبیریں کہیں۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے یہ اصحاب جن کا ان آثار میں ذکر ہے، اپنے جنازوں پر نماز میں چار تکبیریں کہتے تھے، پھر دوسرے ان پر نکیر نہ کرتے تھے۔ پس یہ دلالت کرتا ہے کہ وہی جنازوں کی نماز میں تکبیر کا حکم ہے، اور چار تکبیروں سے جو زائد ہے وہ صرف خاص معنی کے لیے تھا، بعض موتیٰ کے لیے خاص، جن کا ہم نے اہل بدر میں سے ذکر کیا، تمام لوگوں سے بڑھ کر۔ پس جو ہم نے ذکر کیا اس سے ثابت ہوا کہ جنازے پر تکبیر چار ہے، اہل بدر کے بعد تمام لوگوں پر قیامت تک۔ اور ابو حنیفہ اور سفیان اور ابو یوسف اور محمد بن حسن رحمہم اللہ کا جنازوں پر تکبیر میں مذہب بھی وہی تھا جو ہم نے ذکر کیا۔ اور وہ محمد بن حنفیہ سے بھی مروی ہے۔

EnglishUnverified translation

2875 - Salih narrated to us, he said: Sa'id narrated to us, he said: Hushaym narrated to us, he said: Abu Hamzah Imran ibn Abi Ata informed us, he said: I witnessed the death of Ibn Abbas in Ta'if, and Muhammad ibn al-Hanafiyyah took charge of him and prayed over him, saying takbir four times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2875 - ہمیں صالح نے بیان کیا، کہا: ہمیں سعید نے بیان کیا، کہا: ہمیں ہشیم نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو حمزہ عمران بن ابی عطاء نے بتایا، کہا: میں طائف میں ابن عباس کی وفات پر حاضر تھا، محمد بن حنفیہ نے ان کی ذمہ داری لی اور ان پر نماز پڑھی، چار تکبیریں کہیں۔

EnglishUnverified translation

2876 - Abu Bakrah narrated to us, he said: Abu Ahmad narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from Imran ibn Abi Ata, he said: I prayed behind Ibn al-Hanafiyyah over Ibn Abbas, and he said takbir four times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2876 - ہمیں ابو بکرہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو احمد نے بیان کیا، کہا: ہمیں سفیان نے بیان کیا، عمران بن ابی عطاء سے، کہا: میں نے ابن حنفیہ کے پیچھے ابن عباس پر نماز پڑھی تو انہوں نے چار تکبیریں کہیں۔