EnglishUnverified translation

6873 - Ismail ibn Yahya al-Muzani narrated that to us, he said: al-Shafii narrated to us, from Sufyan ibn Uyayna, from al-Zuhri, from Ubayd Allah ibn Abd Allah, from Abu Said al-Khudri that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade bending the mouths of waterskins.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

6873 - ہم سے یہ اسماعیل بن یحیی مزنی نے بیان کیا، کہا: ہم سے شافعی نے بیان کیا، سفیان بن عیینہ سے، زہری سے، عبیداللہ بن عبداللہ سے، ابوسعید خدری سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مشکیزوں کے منہ موڑنے سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

6874 - Sulayman ibn Shuayb narrated to us, he said: Asad narrated to us, he said: Ibn Abi Dhib narrated to us, from al-Zuhri, and he mentioned with his chain the like of it. Ibn Abi Dhib said: Bending them is to break them and drink from them. So the aspect he forbade that for is the aspect for which he forbade drinking from the mouth of the waterskin.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

6874 - ہم سے سلیمان بن شعیب نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسد نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابن ابی ذئب نے بیان کیا، زہری سے، پھر اپنی سند سے اسی کی مثل ذکر کی۔ ابن ابی ذئب نے کہا: ان کا موڑنا یہ ہے کہ انہیں توڑا جائے اور ان سے پیا جائے۔ تو جس وجہ سے آپ نے اس سے منع فرمایا وہی وجہ ہے جس کے لیے آپ نے مشکیزے کے منہ سے پینے سے منع فرمایا۔