Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 9 · Chapter 6

Chapters 201–225

بَابُ فَرْضِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ مِنْ عَدَدِ الرَّكَعَاتِ

Chapter: The obligation regarding the number of units (rak'ahs) of prayer during travel

باب: سفر میں نماز کی رکعتوں کی تعداد کا وجوب

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

943

Sahih Ibn Khuzaymah #943

نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً"""

EnglishUnverified translation

It was narrated by Bishr bin Muadh Al-Aqdi, narrated by Abu Awanah, on the authority of Bukair bin Al-Akhnas, on the authority of Mujahid, on the authority of Ibn Abbas, who said: “God Almighty has imposed On the tongue of your Prophet, may God bless him and grant him peace, he said four rak’ahs in the city, two rak’ahs when traveling, and one rak’ah in fear.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے تمہارے نبی مکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان مبارک سے حضر میں چار رکعتیں نماز، سفر میں دو رکعت اور خوف کی حالت میں ایک نماز فرض کی ہے۔