Sahih Ibn Khuzaymah #2929
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ"، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَ:" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ"، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَهَا ثَلاثًا، ثُمَّ قَالَ:" وَالْمُقَصِّرِينَ"""
EnglishUnverified translation
### Narrated to us Muhammad bin Bashshar, who said: Narrated to us Abd al-Wahhab, meaning al-Thaqafi, who said: Narrated to us Ubaydullah, from Nafi', from Ibn Umar (RA), from the Prophet (ﷺ), who said: "O Allah, forgive those who shave their heads." The Companions said, "And those who trim their hair?" He said, "O Allah, forgive those who shave their heads." They said again, "And those who trim their hair?" He repeated this
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
محمد بن بشار نے ہمیں بتایا، عبدالوہاب یعنی ثقفی نے ہمیں بتایا، عبیداللہ نے، نافع نے، ابن عمر رضی اللہ عنہ نے، نبی ﷺ نے، کہ آپ ﷺ نے فرمایا: "اللہم اغفر للمحلقین" (اے اللہ! حلق کرنے والوں کو معاف فرما)۔ انہوں نے کہا: "اور تراشنے والوں کو بھی۔" آپ ﷺ نے فرمایا: "اللہم اغفر للمحلقین"۔ انہوں نے کہا: "اور تراشنے والوں کو بھی۔" آپ ﷺ نے یہ تین بار کہا، پھر فرمایا: "اور تراشنے والوں کو بھی۔"""