Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 39 · Chapter 17

Chapters 951–975

بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِعْطَاءِ الْجَازِرِ أَجْرَهُ مِنَ الْهَدْيِ بِذِكْرِ خَبَرٍ مُجْمَلٍ غَيْرِ مُفَسَّرٍ

Chapter: The prohibition of giving the butcher his wage from the sacrificial animal, mentioning a general, unexplained report

باب: قصاب کو اس کی مزدوری قربانی کے جانور سے دینے کی ممانعت، اس بارے میں ایک عام، غیر واضح روایت کا ذکر

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2922

Sahih Ibn Khuzaymah #2922

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أنا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ، وَأَمَرَنِي أَنْ لا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us Ali bin Khushram, who said: Ibn Uyaynah narrated to us, on the authority of Abd al-Karim, on the authority of Mujahid, on the authority of Ibn Abi Layla, on the authority of Ali (RA), who said: "The Messenger of Allah (ﷺ) commanded me to stand over his sacrificial camels (Budn), and he commanded me not to give the slaughterer anything from them as payment."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

علی بن خشرم نے ہمیں بتایا، ابن عینہ نے ہمیں بتایا، عبدالکریم سے، مجاہد سے، ابن ابی لیلی سے، علی (رضی اللہ عنہ) سے، انہوں نے کہا: اللہ کے رسول (ﷺ) نے مجھے حکم دیا کہ میں ان کی بڈنیوں پر کھڑا رہوں، اور مجھے حکم دیا کہ میں جزار کو اس میں سے کچھ نہ دوں۔