Sahih Ibn Khuzaymah #2920
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلالَهَا لِلْمَسَاكِينِ، وَلا يُعْطِي فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا" ، قُلْتُ لِلْحَسَنِ: هَلْ سَمَّى فِيمَنْ يُقْسَمُ ذَلِكَ؟ قَالَ: لا"
EnglishUnverified translation
### Muhammad bin Ma'mar narrated to us, saying: Muhammad bin Bakr narrated to us, saying: I was informed by Ibn Jurayj, who said: Al-Hasan bin Muslim informed me, saying: Mujahid informed me, saying: Abdur-Rahman bin Abi Layla informed me, saying: Ali bin Abi Talib (RA) informed me, saying: "The Prophet (ﷺ) commanded me to stand over his sacrificial camels (Budn), and he commanded me to distribute all of them—the
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
محمد بن معمر نے ہمیں بتایا، محمد بن بکر نے ہمیں بتایا، ابن جریج نے مجھے بتایا، حسن بن مسلم نے مجھے بتایا، مجاہد نے مجھے بتایا، عبدالرحمن بن ابی لیلی نے مجھے بتایا، علی بن ابی طالب (رضی اللہ عنہ) نے مجھے بتایا، کہ نبی (ﷺ) نے مجھے حکم دیا کہ میں ان کی بڈنیوں پر کھڑا رہوں، اور مجھے حکم دیا کہ ان بڈنیوں کو سب کا گوشت، کھالیں اور جلال مساکین میں تقسیم کرو، اور ان کی جزارت میں سے انہیں کچھ نہ دو۔ میں نے حسن سے پوچھا: کیا انہوں نے ان لوگوں کے نام بتائے جن میں یہ تقسیم ہو؟ تو انہوں نے کہا: نہیں۔