Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 37 · Chapter 20

Chapters 901–925

بَابُ صِفَةِ السَّيْرِ فِي الْإِفَاضَةِ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى بِلَفْظٍ عَامٍّ مُرَادُهُ خَاصٌّ.مزدلف

Chapter: The manner of traveling when proceeding from Jam' (Muzdalifah) to Mina, expressed in general terms with a specific intended meaning

باب: جمع (مزدلفہ) سے منیٰ کی طرف روانگی کے وقت سفر کرنے کا طریقہ، عام الفاظ میں بیان جن کا مقصد خاص ہے

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2860

Sahih Ibn Khuzaymah #2860

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَقَالَ هَارُونُ: عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ، قَالَ: أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ، وَمِنْ جَمْعٍ عَلَيْهِ السَّكِينَةُ حَتَّى أَتَى مِنًى"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us Muhammad bin Al-Ala bin Kurayb and Harun bin Ishaq, who both said: Narrated to us Abu Khalid, narrated to us Ibn Jurayj. And Harun said: From Ibn Jurayj, from Abu Az-Zubayr, from Abu Ma'bad, from Ibn Abbas, from Al-Fadl, who said: "The Messenger of Allah (ﷺ) departed from Arafah and from Muzdalifah with tranquility upon him until he arrived at Mina."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن العلاء بن کریب اور ہارون بن اسحاق نے ہمیں بتایا، انہوں نے کہا: ابو خالد نے ہمیں بتایا، ابن جریج نے ہمیں بتایا، اور ہارون نے کہا: ابن جریج نے، ابو زبی نے، ابو معبد نے، ابن عباس نے، فضل نے کہا: "رَسُولُ اللہِ ﷺ عرفات سے اور جمع سے سکینت کے ساتھ چلے یہاں تک کہ منہ پہنچ گئے"۔