Chapters 551–575

Chapter: Mention of the gathering of the angels of the night and the angels of the day at the dawn prayer

باب: فجر کی نماز میں رات کے فرشتوں اور دن کے فرشتوں کے جمع ہونے کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ اجْتِمَاعِ مَلَائِكَةِ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةِ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ

1 hadith

Chapter: Mention of the encouragement to attend the night and dawn prayers

باب: رات اور فجر کی نماز میں حاضر ہونے کی ترغیب کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ الْحَضِّ عَلَى شُهُودِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ

1 hadith

Chapter: Mention of the clarification that the greater the number of people praying in congregation, the more excellent the prayer is

باب: اس وضاحت کا ذکر کہ باجماعت نماز پڑھنے والوں کی تعداد جتنی زیادہ ہو نماز اتنی ہی افضل ہوتی ہے

بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ أَنَّ مَا كَثُرَ مِنَ الْعَدَدِ فِي الصَّلَاةِ جَمَاعَةً كَانَتِ الصَّلَاةُ أَفْضَلَ

2 hadiths

Chapter: Commanding the blind to attend congregational prayer

باب: نابینا کو باجماعت نماز میں حاضر ہونے کا حکم دینا

بَابُ أَمْرِ الْعُمْيَانِ بِشُهُودِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِنابینا افراد کو نماز باجماعت میں حاضر

1 hadith

Chapter: Commanding the blind to attend congregational prayer

باب: نابینا کو باجماعت نماز میں حاضر ہونے کا حکم دینا

بَابُ أَمْرِ الْعُمْيَانِ بِشُهُودِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ،نابینا آدمیوں کو جماعت میں حاضر

2 hadiths

Chapter: On the severe warning against neglecting attendance at congregational prayer

باب: باجماعت نماز میں حاضری چھوڑ دینے پر سخت وعید کے بیان میں

بَابُ فِي التَّغْلِيظِ فِي تَرْكِ شُهُودِ الْجَمَاعَةِ

2 hadiths

Chapter: Fear of hypocrisy for one who neglects attending congregational prayer

باب: باجماعت نماز میں حاضری چھوڑنے والے کے لیے نفاق کا خوف

بَابُ تَخَوُّفِ النِّفَاقِ عَلَى تَارِكِ شُهُودِ الْجَمَاعَةِ

1 hadith

Chapter: Mention of the prayer heaviest upon the hypocrites, and the fear of hypocrisy for one who neglects attending the night and dawn prayers in congregation

باب: منافقوں پر سب سے بھاری نماز کا ذکر اور رات اور فجر کی نماز باجماعت میں حاضری چھوڑنے والے کے لیے نفاق کا خوف

بَابُ ذِكْرِ أَثْقَلِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَتَخَوُّفِ النِّفَاقِ عَلَى تَارِكِ شُهُودِ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ فِي الْجَمَاعَةِ

2 hadiths

Chapter: The severe warning against neglecting congregational prayer in villages and the desert, and Satan's overpowering of the one who neglects it

باب: دیہاتوں اور صحرا میں باجماعت نماز چھوڑ دینے پر سخت وعید اور اسے چھوڑنے والے پر شیطان کا غالب آ جانا

بَابُ التَّغْلِيظِ فِي تَرْكِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ فِي الْقُرَى وَالْبَوَادِي وَاسْتِحْوَاذِ الشَّيْطَانِ عَلَى تَارِكِهَ

1 hadith

Chapter: The sick person praying at home in congregation when he is unable to attend it in the mosque due to a sudden ailment

باب: بیمار شخص کا گھر میں باجماعت نماز پڑھنا جب وہ اچانک بیماری کی وجہ سے مسجد میں حاضر ہونے سے قاصر ہو

بَابُ صَلَاةِ الْمَرِيضِ فِي مَنْزِلِهِ جَمَاعَةً إِذَا لَمْ يُمْكِنْهُ شُهُودُهَا فِي الْمَسْجِدِ لِعِلَّةٍ حَادِثَةٍ

1 hadith

Chapter: The concession for the sick person in not attending the congregation

باب: بیمار شخص کے لیے جماعت میں حاضر نہ ہونے کی رخصت

بَابُ الرُّخْصَةِ لِلْمَرِيضِ فِي تَرْكِ شُهُودِ الْجَمَاعَةِ

1 hadith

Chapter: The merit of walking to the congregation in a state of ablution and the forgiveness hoped for therein

باب: باوضو ہو کر جماعت کی طرف پیدل چلنے کی فضیلت اور اس میں امید کی گئی بخشش

بَابُ فَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الْجَمَاعَةِ مُتَوَضِّيًا وَمَا يُرْجَى فِيهِ مِنَ الْمَغْفِرَةِجماعت ک

1 hadith

Chapter: Mention of the removal of sins and the raising of ranks by walking to prayer in a state of ablution

باب: باوضو ہو کر نماز کی طرف پیدل چلنے سے گناہوں کے مٹنے اور درجات کے بلند ہونے کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ حَطِّ الْخَطَايَا وَرَفْعِ الدَّرَجَاتِ بِالْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ مُتَوَضِّيً

1 hadith

Chapter: Mention of the Lord's, the Exalted, joy at His servant's walking to the mosque in a state of ablution

باب: باوضو ہو کر مسجد کی طرف بندے کے چلنے پر رب تعالیٰ کی خوشنودی کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ فَرَحِ الرَّبِّ تَعَالَى بِمَشْيِ عَبْدِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ مُتَوَضِّيًامسجد کی طرف وضو کر ک

1 hadith

Chapter: Mention of the recording of good deeds for walking to prayer

باب: نماز کی طرف پیدل چلنے پر نیک اعمال لکھے جانے کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ كَتَبَةِ الْحَسَنَاتِ بِالْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ

1 hadith

Chapter: Mention of the recording of charity for walking to prayer

باب: نماز کی طرف پیدل چلنے پر صدقہ لکھے جانے کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ كَتَبَةِ الصَّدَقَةِ بِالْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ

2 hadiths

Chapter: Allah's guarantee for the one who goes to the mosque in the morning and the one who goes in the evening

باب: صبح مسجد جانے والے اور شام مسجد جانے والے کے لیے اللہ کی ضمانت

بَابُ ضَمَانِ اللَّهِ الْغَادِيَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَالرَّائِحَ إِلَيْهِ

1 hadith

Chapter: Mention of what Allah has prepared as a reward in Paradise for the one who goes to the mosque in the morning and the one who goes in the evening

باب: صبح مسجد جانے والے اور شام مسجد جانے والے کے لیے اللہ نے جنت میں جو اجر تیار کیا ہے اس کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ مَا أَعَدَّ اللَّهُ مِنَ النُّزُلِ فِي الْجَنَّةِ لِلْغَادِي إِلَى الْمَسْجِدِ وَالرَّائِحِ إِلَيْهِمسجد کی طرف صبح و شام جان

1 hadith

Chapter: Mention of the recording of the reward of the one who prays for walking to prayer

باب: نماز کی طرف پیدل چلنے پر نمازی کے اجر لکھے جانے کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ كِتَابَةِ أَجْرِ الْمُصَلِّي بِالْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ

1 hadith

Chapter: The merit of walking to prayer in the darkness of the night

باب: رات کی تاریکی میں نماز کی طرف پیدل چلنے کی فضیلت

بَابُ فَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ فِي الظُّلَمِ بِاللَّيْلِ

2 hadiths

Chapter: The merit of walking to the mosques from dwellings far from the mosques due to the many steps taken

باب: مسجدوں سے دور رہائش کے باعث زیادہ قدم اٹھانے کی وجہ سے مسجدوں کی طرف پیدل چلنے کی فضیلت

بَابُ فَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الْمَسَاجِدِ مِنَ الْمَنَازِلِ الْمُتَبَاعِدَةِ مِنَ الْمَسَاجِدِ لِكَثْرَةِ الْخُطَامساجد س

2 hadiths

Chapter: Testifying to the faith of those who frequent the mosques by their coming to them and praying therein

باب: مسجدوں میں آنے اور ان میں نماز پڑھنے سے مسجدوں میں کثرت سے آنے والوں کے ایمان کی گواہی دینا

بَابُ الشَّهَادَةِ بِالْإِيمَانِ لِعُمَّارِ الْمَسَاجِدِ بِإِتْيَانِهَا وَالصَّلَاةِ فِيهَامساجد میں آکر اور اُ

1 hadith

Chapter: The merit of frequenting the mosques for prayer therein

باب: مسجدوں میں نماز پڑھنے کے لیے ان میں کثرت سے آنے کی فضیلت

بَابُ فَضْلِ إِيطَانِ الْمَسَاجِدِ لِلصَّلَاةِ فِيهَ

1 hadith

Chapter: The merit of sitting in the mosque awaiting a prayer

باب: نماز کے انتظار میں مسجد میں بیٹھنے کی فضیلت

بَابُ فَضْلِ الْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ انْتِظَارًا لِصَلَاةٍ

1 hadith

Chapter: The command to walk calmly to prayer and the prohibition of hastening to it

باب: نماز کی طرف اطمینان سے چلنے کا حکم اور اس کی طرف جلدی کرنے کی ممانعت

بَابُ الْأَمْرِ بِالسَّكِينَةِ فِي الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ، وَالنَّهْيِ عَنِ السَّعْيِ إِلَيْهَ

1 hadith