Sahih Ibn Khuzaymah #1270
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ يُصَلِّي النَّوَافِلَ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَلَكِنَّهُ يَخْفِضُ السَّجْدَتَيْنِ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ، وَيُومِئُ إِيمَاءً"""
EnglishUnverified translation
Ahmad ibn al-Miqdam al-Ijli narrated to us, Muhammad ibn Bakr narrated to us, Ibn Jurayj narrated to us, Abu al-Zubayr narrated to us, that he heard Jabir bin Abdullah said: I saw the Prophet, may God bless him and grant him peace, while he was on his mount. He was praying voluntary prayers in every way, but he shortened The two prostrations of the two rak’ahs, and he nods.”
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا جب کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی سواری پر ہر سمت میں نوافل پڑھ رہے تھے، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کی نسبت دونوں سجدوں کے لئے زیادہ جُھکتے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اشارہ کے ساتھ نماز پڑھتے تھے۔