Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 1 · Chapter 12

Chapters 1–25

بَابُ فَضْلِ السِّوَاكِ وَتَطْهِيرِ الْفَمِ بِهِ

Chapter: The merit of the tooth-stick and purifying the mouth with it

باب: مسواک کی فضیلت اور اس سے منہ کی پاکیزگی

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

135

Sahih Ibn Khuzaymah #135

Sahih

نا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْهَاشِمِيُّ ، نا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ"""

EnglishUnverified translation

Al-Hasan bin Qaza bin Ubaid Al-Hashimi narrated to us, Sufyan bin Habib narrated to us, on the authority of Ibn Jurayj, on the authority of Uthman bin Abi Suleiman, on the authority of Ubaid bin Umair, on the authority of Aisha, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “The siwak purifies the mouth, pleasing to the Lord.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسواک مُنہ کی صفائی اور رب تعالیٰ کی رضا (کے حصول) کا ذریعہ ہے۔“