The book of abridged or shortened prayers (at-taqsir).

(1) CHAPTER. What is said about the shortened praers and for what period of stay one should offer shortened prayers.

نماز میں قصر کرنے کا بیان اور اقامت کی حالت میں کتنی مدت تک قصر کر سکتا ہے

بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّقْصِيرِ وَكَمْ يُقِيمُ حَتَّى يَقْصُرَ

2 hadiths

(2) CHAPTER. As-Salat (the prayers) at Mina (during Hajj).

منیٰ میں نماز قصر کرنے کا بیان

بَابُ الصَّلاَةِ بِمِنًى

3 hadiths

(3) CHAPTER. How long did the Prophet stay during his Hajj?

حج کے موقعہ پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کتنے دن قیام کیا تھا ؟

بَابٌ: كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فِي حَجَّتِهِ؟

1 hadith

(4) CHAPTER. What is the length of the journey that makes it permissible for one to offer a shortened Salat (prayer)?

نماز کتنی مسافت میں قصر کرنی چاہیے

بَابٌ: فِي كَمْ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ

3 hadiths

(5) CHAPTER. When a traveller leaves his original place, he can shorten his Salat (prayers).

جب آدمی سفر کی نیت سے اپنی بستی سے نکل جائے تو قصر کرے

بَابُ يَقْصُرُ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَوْضِعِهِ وَخَرَجَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: فَقَصَرَ وَهُوَ يَرَى البُيُوتَ، فَلَمَّا رَجَعَ قِيلَ لَهُ هَذِهِ الكُوفَةُ قَالَ: «لاَ حَتَّى نَدْخُلَهَا»

2 hadiths

(6) CHAPTER. To offer three Raka of Maghrib prayer during a journey.

مغرب کی نماز سفر میں بھی تین ہی رکعت ہیں

بَابُ يُصَلِّي المَغْرِبَ ثَلاَثًا فِي السَّ

2 hadiths

(7) CHAPTER. To offer the optional non-obligatory Salat (Nawafil) on the back of animals (Rahila) in whatever direction the animal goes.

نفل نماز سواری پر ، اگرچہ سواری کا رخ کسی طرف ہو

بَابُ صَلاَةِ التَّطَوُّعِ عَلَى الدَّابَّةِ وَحَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ

3 hadiths

(8) CHAPTER. To offer the Salat by signs (while riding) on an animal (Rahila).

سواری پر اشارے سے نماز پڑھنا

بَابُ الإِيمَاءِ عَلَى الدَّابَّةِ

1 hadith

(9) CHAPTER. To get down in order to offer the prescribed (compulsory) Salat (prayer).

نمازی فرض نماز کے لیے سواری سے اتر جائے

بَابُ يَنْزِلُ لِلْمَكْتُوبَةِ

3 hadiths

(10) CHAPTER. To offer the Nawafil (optional - non-obligatory) while riding a donkey.

نفل نماز گدھے پر بیٹھے ہوئے ادا کرنا

بَابُ صَلاَةِ التَّطَوُّعِ عَلَى الحِمَارِ

1 hadith

(11) CHAPTER. Whoever did not offer the Nawafil (optional - non-obligatory) before and after the (compulsory) Salat (prayer) during a journey.

سفرمیں جس نے فرض نماز سے پہلے اور پیچھے سنتوں کو نہیں پڑھا

بَابُ مَنْ لَمْ يَتَطَوَّعْ فِي السَّفَرِ دُبُرَ الصَّلاَةِ وَقَبْلَهَا

2 hadiths

(12) CHAPTER. Whoever offered Nawafil (optional - non-obligatory) prayers, not after the compulsory Salat (prayer) but before it.

فرض نمازوں کے بعد اور اول کی سنتوں کے علاوہ اور دوسرے نفل سفر میں پڑھنا

بَابُ مَنْ تَطَوَّعَ فِي السَّفَرِ، فِي غَيْرِ دُبُرِ الصَّلَوَاتِ وَقَبْلَهَا

3 hadiths

(13) CHAPTER. To offer Maghrib and Isha prayers together on a joumey.

سفر میں مغرب اور عشاء ایک ساتھ ملا کر پڑھنا

بَابُ الجَمْعِ فِي السَّفَرِ بَيْنَ المَغْرِبِ وَالعِشَاءِ

3 hadiths

(14) CHAPTER. Should the Adhan or Iqama be pronounced when the Maghrib and Isha prayers are offered together?

جب مغرب اور عشاء ملا کر پڑھے تو کیا ان کے لیے اذان وتکبیر کہی جائےگی ؟

بَابٌ: هَلْ يُؤَذِّنُ أَوْ يُقِيمُ إِذَا جَمَعَ بَيْنَ المَغْرِبِ وَالعِشَاءِ؟

2 hadiths

(15) CHAPTER. To delay the SaIat-uz-Zuhr prayers till the Asr prayers if one has set off before noon.

مسافر جب سورج ڈھلنے سے پہلے کوچ کرے تو ظہر کی نماز میں عصر کا وقت آنے تک دیر کرے

بَابُ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى العَصْرِ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ

1 hadith

(16) CHAPTER. Whenever a person travels after midday, he should offer the Zuhr prayers and then ride for a journey.

سفر اگر سورج ڈھلنے کے بعد شروع ہو تو پہلے ظہر پڑھ لے پھر سوار ہو

بَابُ إِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ مَا زَاغَتِ الشَّمْسُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ

1 hadith

(17) CHAPTER. To offer Salat (prayers) while sitting.

نماز بیٹھ کر پڑھنے کا بیان

بَابُ صَلاَةِ القَاعِدِ

3 hadiths

(18) CHAPTER. To offer Salat (prayers) by signs while sitting.

بیٹھ کر اشاروں سے نماز پڑھنا

بَاب صَلَاةِ الْقَاعِدِ بِالْإِيمَاءِ

1 hadith

(19) CHAPTER. Whoever cannot offer Salat (prayers) while sitting, can offer Salat while lying on his side.

جب بیٹھ کر بھی نماز پڑھنے کی طاقت نہ ہو تو کروٹ کے بل لیٹ کر پڑھے

بَابُ إِذَا لَمْ يُطِقْ قَاعِدًا صَلَّى عَلَى جَنْبٍ

1 hadith

(20) CHAPTER. Whoever starts his Salat (prayer) sitting (because of ailment) and then during the Salat (prayer) feels better, can finish the rest while standing. 138

اگر کسی شخص نے نماز بیٹھ کر شروع کی لیکن دوران نماز میں وہ تندرست ہو گیا یا مرض میں کچھ کمی محسوس کی تو باقی نماز کھڑے ہو کر پوری کرے

بَابُ إِذَا صَلَّى قَاعِدًا، ثُمَّ صَحَّ، أَوْ وَجَدَ خِفَّةً، تَمَّمَ مَا بَقِيَ

2 hadiths