Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 9 · Chapter 104

سفر میں نماز قصر کرنے کے متعلق کتاب

جو شخص اس حال میں آئے کہ امام حالت رکوع میں ہو تو وہ کیا کرے ؟

2 hadiths in this chapter

395

Muwatta Imam Malik #395

Sahih

[395] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنْ أبِی أُمَامَۃَ بْنِ سَہْلِ بْنِ حُنَیْفٍ، أَنَّہُ قَال : دَخَلَ زَیْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْمَسْجِدَ، فَوَجَدَ النَّاسَ رُکُوعاً فَرَکَعَ، ثُمَّ دَبَّ حَتَّی وَصَلَ الصَّفَّ۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت ابوامامہ بن سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ مسجد میں داخل ہوئے تو انھوں نے لوگوں کو رکوع کی حالت میں پایا تو وہ بھی ( صف کے پیچھے ہی ) رکوع میں چلے گئے ۔ پھر ( اسی حالت میں ) آہستہ آہستہ چلنے لگے یہاں تک کہ وہ صف میں پہنچ گئے ۔

396

Muwatta Imam Malik #396

Sahih

396] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، أَنَّہُ بَلَغَہُ، أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ مَسْعُودٍ کَانَ یَدِبُّ رَاکِعاً۔

اردو ترجمہ · Urdu

امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بھی ( اسی طرح ) رکوع کی حالت میں آہستہ آہستہ چلتے ( اور صف میں مل جاتے ) تھے ۔