Muwatta Imam Malik #1814
[1814] عَنِ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ حَنْطَبَ الْمَخْزُومِیَّ أَخْبَرَہُ، أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ مَا الْغِیبَۃُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللّٰہِ ﷺ ؟ أَنْ تَذْکُرَ مِنَ الْمَرْئِ مَا یَکْرَہُ أَنْ یَسْمَعَ قَالَ : یَا رَسُولَ اللّٰہِ وَإِنْ کَانَ حَقًّا ؟ قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ ﷺ : إِذَا قُلْتَ بَاطِلاً، فَذَلِکَ الْبُہْتَانُ۔
اردو ترجمہ · Urdu
مطلب بن عبداللہ بن حنطب مخزومی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے رسول اللہ ﷺ سے سوال کیا کہ غیبت کیا ہے ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ( غیبت ) یہ ( ہے ) کہ تو کسی آدمی ( کے معاملات و حالات ) میں سے کسی ایسی چیز کا تذکرہ کرے جس کا سننا وہ ناپسند کرتا ہو ۔‘‘ وہ کہنے لگا : اے اللہ کے رسول ! اگرچہ وہ سچ ہو ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ( ہاں اور ) جب تم جھوٹ کہو گے تو یہ بہتان ہے ۔‘‘