Muwatta Imam Malik #1408
[1408] حَدَّثَنَا یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ، وَعَنْ أبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ قَضَی بِالشُّفْعَۃِ فِیمَا لَمْ یُقْسَمْ بَیْنَ الشُّرَکَائِ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ بَیْنَہُمْ، فَلَا شُفْعَۃَ فِیہِ۔ قَالَ مَالِکٌ : وَعَلَی ذَلِکَ السُّنَّۃُ الَّتِی لَا اخْتِلَافَ فِیہَا عِنْدَنَا۔
اردو ترجمہ · Urdu
سعید بن مسیب رحمہ اللہ اور ابوسلمہ بن عبدالرحمن بن عوف رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بیشک رسول اللہ ﷺ نے ہر اس چیز میں شفعہ کا فیصلہ فرمایا ہے جو شرکاء کے مابین تقسیم نہ ہوئی ہو ، چنانچہ جب ان کے درمیان حد بندی ہو جائے تو پھر کوئی شفعہ نہیں ہے ۔ امام مالک رحمہ اللہ نے فرمایا : یہی وہ مسنون طریقہ ہے جس میں ہمارے ہاں ( مدینہ منورہ میں ) کوئی اختلاف نہیں ہے ۔