Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 33 · Chapter 400

خرید و فروخت کے مسائل کی کتاب

عریہ یعنی عاریتاً دیے ہوئے درخت کے پھل کی بیع کا بیان

2 hadiths in this chapter

1316

Muwatta Imam Malik #1316

Sahih

[1316] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ زَیْدِ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ أَرْخَصَ لِصَاحِبِ الْعَرِیَّۃِ، أَنْ یَبِیعَہَا بِخَرْصِہَا۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ یقیناً رسول اللہ ﷺ نے ’’ عریہ ‘‘ والے کو یہ رخصت عطا فرمائی ہے کہ وہ اسے اس کا اندازہ لگا کر بیچ سکتا ہے ۔

1317

Muwatta Imam Malik #1317

Sahih

[1317] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَیْنِ، عَنْ أبِی سُفْیَانَ مَوْلَی ابْنِ أبِی أَحْمَدَ، عَنْ أبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ أَرْخَصَ فِی بَیْعِ الْعَرَایَا بِخَرْصِہَا، فِیمَا دُونَ خَمْسَۃِ أَوْسُقٍ، أَوْ فِی خَمْسَۃِ أَوْسُقٍ۔ یَشُکُّ دَاوُدُ قَالَ : خَمْسَۃِ أَوْسُقٍ : أَوْ دُونَ خَمْسَۃِ أَوْسُقٍ۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے ’’ عرایا ‘‘ کی بیع میں ان کا اندازہ لگا کر ( بیچنے کی ) رخصت دی ہے ، ( لیکن صرف ) پانچ وسق سے کم میں یا ( فرمایا کہ ) پانچ وسق میں ۔