Muwatta Imam Malik #1050
[1050] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنْ عُبَیْدِ اللّٰہِ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُتْبَۃَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّہُ قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللّٰہِ ﷺ بِشَاۃٍ مَیِّتَۃٍ، کَانَ أَعْطَاہَا مَوْلَاۃً لِمَیْمُونَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ ﷺ فَقَالَ : أَفَلاَ انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِہَا فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللّٰہِ إِنَّہَا مَیْتَۃٌ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللّٰہِ ﷺ : إِنَّمَا حُرِّمَ أَکْلُہَا۔
اردو ترجمہ · Urdu
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ایک مردہ بکری کے پاس سے گزرے جو آپ ﷺ نے اپنی زوجہ محترمہ میمونہ رضی اللہ عنہ کی آزاد کردہ لونڈی کو عطا کی تھی ، تو آپ ﷺ نے فرمایا :’’ تم نے اس کی کھال نفع کیوں نہیں اٹھایا ؟‘‘ لوگوں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ﷺ ! بے شک یہ تو مردار ہے ، تو آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اس کا تو صرف اور صرف کھانا حرام کیا گیا ہے ۔‘‘