Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 24 · Chapter 309

شکار کے مسائل کی کتاب

کچلی والے ہر درندے کے حرام ہونے کا بیان

2 hadiths in this chapter

1048

Muwatta Imam Malik #1048

Sahih

[1048] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنِ أبِی إِدْرِیسَ الْخَوْلاَنِیِّ، عَنْ أبِی ثَعْلَبَۃَ الْخُشَنِیِّ، أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ قَالَ : أَکْلُ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت ابوثعلبہ خُشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ درندوں میں سے ہر کچلی والے کو کھانا حرام ہے ۔‘‘

1049

Muwatta Imam Malik #1049

Sahih

[1049] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أبِی حَکِیمٍ، عَنْ عَبِیدَۃَ بْنِ سُفْیَانَ الْحَضْرَمِیِّ، عَنْ أبِی ہُرَیْرَۃَ، أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ قَالَ : أَکْلُ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ۔ قَالَ مَالِكٌ: وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تمام کچلی والے درندوں کو کھانا حرام ہے ۔‘‘ امام مالک رحمہ اللہ نے کہا کہ ہمارے نزدیک بھی یہی حکم ہے ۔