Muwatta Imam Malik · Book 24 · Chapter 307
شکار کے مسائل کی کتاب
سکھائے ہوئے جانوروں کے شکار کا بیان
3 hadiths in this chapter
Muwatta Imam Malik #1041
[1041] وَحَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ، أَ نَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی الْکَلْبِ الْمُعَلَّمِ : کُلْ مَا أَمْسَکَ عَلَیْکَ إِنْ قَتَلَ، وَإِنْ لَمْ یَقْتُلْ۔
اردو ترجمہ · Urdu
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، وہ سکھائے ہوئے شکاری کتے کے متعلق فرمایا کرتے تھے کہ اُسے کھا لو جسے وہ تم پر ( تمھارے لیے ) روکے رکھے ( اور خود نہ کھائے ) ، خواہ اُس نے ( شکار کو ) قتل کر دیا ہو یا قتل نہ کیا ہو ۔
Muwatta Imam Malik #1042
[1042] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَمَّنْ سَمِعَ نَافِعاً یَقُولُ : قَالَ عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ عُمَرَ: وَإِنْ أَکَلَ، وَإِنْ لَمْ یَأْکُلْ۔
اردو ترجمہ · Urdu
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اگرچہ کتے نے اس میں سے کھایا ہو یا نہ کھایا ہو ۔
Muwatta Imam Malik #1043
[1043] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، أَ نَّہُ بَلَغَہُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أبِی وَقَّاصٍ، أَ نَّہُ سُئِلَ عَنِ الْکَلْبِ الْمُعَلَّمِ إِذَا قَتَلَ الصَّیْدَ، فَقَالَ سَعْدٌ : کُلْ وَإِنْ لَمْ تَبْقَ إِلاَّ بِضْعَۃٌ وَاحِدَۃٌ۔
اردو ترجمہ · Urdu
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے سدھائے ہوئے کتے کے متعلق سوال کیا گیا کہ جب وہ شکار کو مار ڈالے ( تو کیا کریں ؟ ) حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اسے کھا لو اگرچہ اس میں سے ایک ٹکڑے کے سوا کچھ باقی نہ بچا ہو ۔
