Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 21 · Chapter 282

جہاد کی کتاب

جہاد میں (غنیمت میں سے ) زائد حصہ ملنے کا بیان

2 hadiths in this chapter

973

Muwatta Imam Malik #973

Sahih

[973] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ بَعَثَ سَرِیَّۃً فِیہَا عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ عُمَرَ قِبَلَ نَجْدٍ، فَغَنِمُوا إِبِلاً کَثِیرَۃً، فَکَانَ سُہْمَانُہُمُ اثْنَیْ عَشَرَ بَعِیراً، أَوْ أَحَدَ عَشَرَ بَعِیراً، وَنُفِّلُوا بَعِیراً بَعِیراً۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک رسول اللہ ﷺ نے نجد کی جانب ایک جہادی دستہ ( بڑے لشکر سے منتخب کر کے ) روانہ فرمایا ، جن میں حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بھی تھے ، چنانچہ انھوں نے بہت زیادہ اونٹ غنیمت میں حاصل کیے اور ان ( تمام مجاہدین ) کے حصوں میں بارہ بارہ یا گیارہ گیارہ اونٹ آئے اور ان ( منتخب مجاہدین ) کو ایک ایک اونٹ ( نَفَل کے طور پر ) زائد عطا کیا گیا ۔

974

Muwatta Imam Malik #974

Sahih

[974] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ : أَ نَّہُ سَمِعَ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ یَقُولُ : کَانَ النَّاسُ فِی الْغَزْوِ إِذَا اقْتَسَمُوا غَنَائِمَہُمْ، یَعْدِلُونَ الْبَعِیرَ بِعَشْرِ شِیَاہٍ۔

اردو ترجمہ · Urdu

یحیی بن سعید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انھوں نے سعید بن مسیب کو یہ فرماتے ہوئے سنا : لوگ جہاد میں جب اپنی غنیمتیں تقسیم کرتے تھے تو ایک اونٹ کو دس بکریوں کے برابر قرار دیتے تھے ۔