Muwatta Imam Malik · Book 20 · Chapter 258
حج کے مسائل کی کتاب
بالوں کو چپکانے کا بیان
2 hadiths in this chapter
Muwatta Imam Malik #895
[895] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :مَنْ ضَفَرَ رَأْسَہُ فَلْیَحْلِقْ، وَلَا تَشَبَّہُوا بِالتَّلْبِیدِ۔
اردو ترجمہ · Urdu
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جو شخص مینڈھیاں بنائے تو وہ حلق ہی کروائے اور تم تلبید کے ساتھ مشابہت اختیار نہ کرو ۔
Muwatta Imam Malik #896
[896] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : مَنْ عَقَصَ رَأْسَہُ، أَوْ ضَفَرَ، أَوْ لَبَّدَ، فَقَدْ وَجَبَ عَلَیْہِ الْحِلَاقُ۔
اردو ترجمہ · Urdu
سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جس شخص نے اپنے سر کے بالوں کو گوندھا ( بالوں کو اکٹھا کر کے سر کی چوٹی پر باندھا ) یا مینڈھیاں بنا لیں یا تلبید کر لی تو اس پر حلق واجب ہے ۔
