Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 2 · Chapter 24

طہارت (کے مسائل) کی کتاب

آدمی کا اپنی بیوی کو بوسہ دینے سے وضو کرنے کا بیان

3 hadiths in this chapter

94

Muwatta Imam Malik #94

Sahih

[94] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ، عَنْ أَبِیہِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : قُبْلَۃُ الرَّجُلِ امْرَأَتَہُ، وَجَسُّہَا بِیَدِہِ مِنَ الْمُلَامَسَۃِ، فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَہُ أَوْ جَسَّہَا بِیَدِہِ، فَعَلَیْہِ الْوُضُوئُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ کہا کرتے تھے : مرد کا اپنی بیوی کو بوسہ دینا اور اُس کو ہاتھ سے چھونا ’’ مُلَامَسَہ ‘‘ میں سے ہے ، لہٰذا جو کوئی اپنی بیوی کو بوسہ دے یا اُسے اپنے ہاتھ سے چھوئے تو اس پر وضو لازم ہے ۔

95

Muwatta Imam Malik #95

Sahih

[95] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، أَنَّہُ بَلَغَہُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ مَسْعُودٍ کَانَ یَقُولُ : مِنْ قُبْلَۃِ الرَّجُلِ امْرَأَتَہُ الْوُضُوئُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے کہ آدمی پر اپنی بیوی کو بوسہ دینے سے وضو لازم ہو جاتا ہے ۔

96

Muwatta Imam Malik #96

Sahih

[96] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : مِنْ قُبْلَۃِ الرَّجُلِ امْرَأَتَہُ الْوُضُوئُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

ابن شہاب زہری رحمہ اللہ کہا کرتے تھے کہ آدمی کے اپنی بیوی کو بوسہ دینے سے وضو واجب ہو جاتا ہے ۔