Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 2 · Chapter 17

طہارت (کے مسائل) کی کتاب

موزوں پرمسح کرنے کے طریقے کا بیان

2 hadiths in this chapter

74

Muwatta Imam Malik #74

Sahih

[74] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ أَنَّہُ رَأَی أَبَاہُ یَمْسَحُ عَلَی الْخُفَّیْنِ، قَالَ : وَکَانَ لَا یَزِیدُ إِذَا مَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ، عَلَی أَنْ یَمْسَحَ ظُہُورَہُمَا، وَلَا یَمْسَحُ بُطُونَہُمَا۔

اردو ترجمہ · Urdu

ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انھوں نے اپنے باپ ( عروہ بن زبیر رحمہ اللہ ) کو موزوں پر مسح کرتے ہوئے دیکھا ، وہ جب موزوں پر مسح کرتے تو اُن کی پشت یعنی صرف اوپر والے حصے کا مسح کرتے ، اس سے زیادہ کچھ نہ کرتے اور موزوں کی نچلی جانب مسح نہ کرتے ۔

75

Muwatta Imam Malik #75

Sahih

[75] عَنْ مَالِکٍ اَنَّہٗ سَاَلَ ابْنَ شِھَابٍ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ کَیْفَ ھُوَ فَاَدْخَلَ ابْنُ شِھَابٍ اِحْدٰی یَدَیْہِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْاُخْرٰی فَوْقَہٗ ثُمَّ اَمَرَّھُمَا ۔

اردو ترجمہ · Urdu

امام مالک رحمہ اللہ نے ابن شہاب زُہری رحمہ اللہ سے موزوں پر مسح کے متعلق پوچھا کہ وہ کس طرح ہوتا ہے ؟ تو ابن شہاب رحمہ اللہ نے اپنا ایک ہاتھ موزے کے نیچے رکھا اور دوسرا اوپر ، پھر اُن دونوں کو ( موزے پر پھیرتے ہوئے ) گزار دیا ۔