Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 16 · Chapter 145

جنازوں ( کے متعلقہ احکام ) کی کتاب

نماز جنازہ کے متفرق مسائل کا بیان

3 hadiths in this chapter

542

Muwatta Imam Malik #542

Sahih

[542] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، أَ نَّہُ بَلَغَہُ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَعَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ، وَأَبَا ہُرَیْرَۃَ کَانُوا یُصَلُّونَ عَلَی الْجَنَائِزِ بِالْمَدِینَۃِ، الرِّجَالِ وَالنِّسَائِ، فَیَجْعَلُونَ الرِّجَالَ مِمَّا یَلِی الإِمَامَ، وَالنِّسَائَ مِمَّا یَلِی الْقِبْلَۃَ۔

اردو ترجمہ · Urdu

امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ ، حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اور حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ مدینہ میں مردوں اور عورتوں کے ( اکٹھے ) جنازوں کو ادا کرتے تو مردوں ( میتوں ) کو امام والی جانب رکھتے اور عورتوں کو ( ان سے آگے ) قبلے کی جانب رکھتے ۔

543

Muwatta Imam Malik #543

Sahih

[543] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ إِذَا صَلَّی عَلَی الْجَنَائِزِ، یُسَلِّمُ حَتَّی یُسْمِعَ مَنْ یَلِیہِ۔

اردو ترجمہ · Urdu

نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب کسی کی نماز جنازہ ادا کرتے تو ( اونچی آواز سے ) سلام پھیرتے یہاں تک کہ آپ کے قریب کھڑے ہوئے مقتدی اسے سن لیتے تھے ۔

544

Muwatta Imam Malik #544

Sahih

[544] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ یَقُولُ : لَا یُصَلِّی الرَّجُلُ عَلَی الْجَنَازَۃِ إِلاَّ وَہُوَ طَاہِرٌ۔

اردو ترجمہ · Urdu

نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے : آدمی نماز جنازہ نہ ادا کرے مگر اس حالت میں کہ وہ باوضو ہو ۔