Muslim99Muslim99

Musnad al-Tayalisi · Book 5 · Chapter 35

Hadith 2401–2896

وجابر بن زيد

5 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2737

Musnad al-Tayalisi #2737

[4/337] وَجَابِرُ بْنُ زَيْدٍ 2732 حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ : مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ [4/338] فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلًا .

EnglishUnverified translation

2732 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah and Hammad ibn Zayd narrated to us, from Amr ibn Dinar, who heard Jabir ibn Zayd, who heard Ibn Abbas, who heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) delivering the sermon at Arafat, saying: Whoever does not find sandals, let him wear leather socks; and whoever does not find a lower garment, let him wear trousers.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2732 ۔ یونس نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: شعبہ اور حماد بن زید نے ہم سے بیان کیا، عمرو بن دینار سے، انہوں نے جابر بن زید سے سنا، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا، انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ عرفات میں خطبہ دے رہے تھے، فرمایا: جسے جوتے نہ ملیں وہ موزے پہن لے، اور جسے تہبند نہ ملے وہ پاجامہ پہن لے۔

2738

Musnad al-Tayalisi #2738

2733 حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، قَالَ عَمْرٌو : وَقَالَ لِي جَابِرٌ : نُرَاهَا مَيْمُونَةَ . [4/339]

EnglishUnverified translation

2733 - Abu Dawud said: Shu'bah narrated to us, from Amr ibn Dinar, from Jabir ibn Zayd, from Ibn Abbas, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) married while in ihram. Amr said: Jabir said to me: We deem her to be Maymunah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2733 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: شعبہ نے ہم سے بیان کیا، عمرو بن دینار سے، جابر بن زید سے، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے احرام کی حالت میں نکاح کیا۔ عمرو نے کہا: مجھے جابر نے کہا: ہم سمجھتے ہیں وہ میمونہ رضی اللہ عنہا تھیں۔

2739

Musnad al-Tayalisi #2739

[4/340] 2734 حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ يَزِيدَ الْأَنْمَاطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَرِمٍ ، قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الصَّلَاةِ وَمَوَاقِيتِهَا ، فَقَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : وَقْتُ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ شُعَاعُ الشَّمْسِ ، فَمَنْ غَفَلَ عَنْهَا فَلَا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى تَطْلُعَ وَتَذْهَبَ قُرُونُهَا ، فَقَدْ أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا ، فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتْ .

EnglishUnverified translation

2734 - Abu Dawud said: Habib ibn Yazid al-Anmati narrated to us, he said: Amr ibn Harim narrated to us, he said: Jabir ibn Zayd was asked about prayer and its times, and he said: Ibn Abbas used to say: The time of the dawn prayer is from the rising of dawn until the rays of the sun rise. Whoever is heedless of it, let him not pray until it rises and its horns depart. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) traveled by night then halted at the end of the night, and did not wake until the sun rose or part of it; so he did not pray until it had risen high.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2734 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حبیب بن یزید انماطی نے ہم سے بیان کیا، کہا: عمرو بن حرم نے ہم سے بیان کیا، کہا: جابر بن زید سے نماز اور اس کے اوقات کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے کہا: حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے تھے: صبح کی نماز کا وقت فجر کے طلوع سے سورج کی کرنوں کے نکلنے تک ہے۔ جو اس سے غافل رہے وہ نماز نہ پڑھے یہاں تک کہ سورج بلند ہو اور اس کے کنارے ہٹ جائیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کو سفر کیا پھر آخر شب میں پڑاؤ کیا، اور نہ جاگے یہاں تک کہ سورج نکل آیا یا اس کا کچھ حصہ؛ تو آپ نے نماز نہ پڑھی یہاں تک کہ وہ بلند ہو گیا۔

2740

Musnad al-Tayalisi #2740

[4/341] 2735 حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى بِالْمَدِينَةِ سَبْعًا مَعًا ، وَثَمَانِيَةً مَعًا .

EnglishUnverified translation

2735 - Abu Dawud said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from Amr, from Jabir, from Ibn Abbas, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed in Madinah seven together and eight together.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2735 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حماد بن سلمہ نے ہم سے بیان کیا، عمرو سے، جابر سے، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ میں سات اکٹھی اور آٹھ اکٹھی پڑھیں۔

2741

Musnad al-Tayalisi #2741

[4/342] 2736 حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ مِنْ شُغُلٍ ، وَزَعَمَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا .

EnglishUnverified translation

2736 - Abu Dawud said: Habib narrated to us, from Amr ibn Harim, from Jabir, that Ibn Abbas combined Zuhr and Asr due to preoccupation, and Ibn Abbas claimed that he prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Madinah Zuhr and Asr together.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2736 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حبیب نے ہم سے بیان کیا، عمرو بن حرم سے، جابر سے کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے مشغولیت کی وجہ سے ظہر و عصر جمع کیں، اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مدینہ میں ظہر و عصر اکٹھی پڑھیں۔