Musnad al-Tayalisi #2677
[4/280] وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ 2672 حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا : طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالدَّجَّالَ ، وَالدُّخَانَ ، وَدَابَّةَ الْأَرْضِ ، وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ ، وَأَمْرَ الْعَامَّةِ .
EnglishUnverified translation
2672 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Imran narrated to us, from Qatadah, from Abd Allah ibn Rabah, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Hasten to do deeds before six: the rising of the sun from its west, the Dajjal, the smoke, the beast of the earth, the private affair of one of you, and the general affair.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
2672 ۔ یونس نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: عمران نے ہم سے بیان کیا، قتادہ سے، عبداللہ بن رباح سے، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چھ چیزوں سے پہلے اعمال میں جلدی کرو: سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، دجال، دھواں، زمین کا جانور، تم میں سے ہر ایک کا خاص معاملہ (موت)، اور عام معاملہ (قیامت)۔