Muslim99Muslim99

Musnad al-Tayalisi · Book 4 · Chapter 43

Hadith 1801–2400

بشر بن حرب عن أبي سعيد · أبو الوداك عن أبي سعيد · معبد بن سيرين عن أبي سعيد

7 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2290

Musnad al-Tayalisi #2290

[3/624] بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ 2285 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ النَّدْبِيُّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ قُلْنَا : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ قَالَ : لَا .

EnglishUnverified translation

2285 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, he said: Bishr ibn Harb al-Nadbi narrated to us, from Abu Sa'id, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade garlic, onions, and leeks. We said: O Abu Sa'id, is it unlawful? He said: No.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2285 ۔ یونس نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حماد بن سلمہ نے ہم سے بیان کیا، کہا: مجھے بشر بن حرب ندبی نے بیان کیا، ابوسعید رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لہسن، پیاز اور گندنے سے منع فرمایا۔ ہم نے کہا: اے ابوسعید، کیا یہ حرام ہے؟ انہوں نے کہا: نہیں۔

2291

Musnad al-Tayalisi #2291

[3/625] 2286 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ قُلْنَا : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ قَالَ : " نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

EnglishUnverified translation

2286 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad narrated to us, he said: Bishr narrated to us, from Abu Sa'id, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade dubba, hantam, naqir, and muzaffat vessels. We said: O Abu Sa'id, is it unlawful? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2286 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حماد نے ہم سے بیان کیا، کہا: بشر نے ہم سے بیان کیا، ابوسعید رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دباء، حنتم، نقیر اور مزفت سے منع فرمایا۔ ہم نے کہا: اے ابوسعید، کیا یہ حرام ہے؟ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے۔

2292

Musnad al-Tayalisi #2292

2287 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ وَأُخْتِي هَذِهِ تُوَاصِلُ وَأَنَا أَنْهَاهَا .

EnglishUnverified translation

2287 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad narrated to us, he said: Bishr narrated to us, from Abu Sa'id, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade wisal fasting, yet this sister of mine fasts continuously and I forbid her.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2287 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حماد نے ہم سے بیان کیا، کہا: بشر نے ہم سے بیان کیا، ابوسعید رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال سے منع فرمایا، اور میری یہ بہن وصال کرتی ہے اور میں اسے منع کرتا ہوں۔

2293

Musnad al-Tayalisi #2293

2288 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِعَرَفَاتٍ ، [3/626] فَقَالَ بِيَدَيْهِ هَكَذَا ؛ جَعَلَ ظُهُورَهُمَا إِلَى السَّمَاءِ وَبُطُونَهُمَا إِلَى الْأَرْضِ .

EnglishUnverified translation

2288 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, he said: Bishr ibn Harb narrated to us, from Abu Sa'id, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) supplicated at Arafat, holding his hands thus: placing their backs toward heaven and their palms toward the earth.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2288 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حماد بن سلمہ نے ہم سے بیان کیا، کہا: مجھے بشر بن حرب نے بیان کیا، ابوسعید رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عرفات میں دعا کی، اپنے دونوں ہاتھ اس طرح کیے؛ ان کی پشت آسمان کی طرف اور ہتھیلیاں زمین کی طرف کیں۔

2294

Musnad al-Tayalisi #2294

أَبُو الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ 2289 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَدَّاكِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : لَمَّا أَصَبْنَا سَبْيَ خَيْبَرَ ، سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : لَيْسَ مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدُ ، وَإِذَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَخْلُقَ شَيْئًا لَمْ يَمْنَعْهُ شَيْءٌ .

EnglishUnverified translation

2289 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abu Ishaq, he said: I heard Abu al-Waddak narrating from Abu Sa'id, he said: When we captured the captives of Khaybar, we asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about coitus interruptus. He said: "Not from all fluid does a child come; and when Allah, the Mighty and Majestic, intends to create something, nothing can prevent Him."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2289 ۔ یونس نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: شعبہ نے ہم سے بیان کیا، ابواسحاق سے، انہوں نے کہا: میں نے ابوالوداک کو ابوسعید رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے سنا، انہوں نے کہا: جب ہمیں خیبر کے قیدی ملے تو ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عزل کے بارے میں پوچھا۔ آپ نے فرمایا: ہر پانی سے بچہ نہیں ہوتا، اور جب اللہ عزوجل کسی چیز کو پیدا کرنے کا ارادہ کرے تو کوئی چیز اسے روک نہیں سکتی۔

2295

Musnad al-Tayalisi #2295

[3/627] 2290 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَدَّاكِ ، يَقُولُ : لَا أَشْرَبُ فِي دُبَّاءٍ بَعْدَمَا سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِنَشْوَانَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَمْ أَشْرَبْ خَمْرًا ، إِنِّي شَرِبْتُ مِنْ دُبَّاءٍ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخُفِقَ بِالنِّعَالِ ، وَنُهِزَ بِالْأَيْدِي ، وَنَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الدُّبَّاءِ .

EnglishUnverified translation

2290 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abu al-Tayyah, he said: I heard Abu al-Waddak saying: I will not drink from a dubba after I heard Abu Sa'id saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was brought a drunk man. He said: O Messenger of Allah, I did not drink wine; I drank from a dubba. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) ordered concerning him, so he was struck with sandals and pushed with hands, and he forbade making nabidh in dubba vessels.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2290 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: شعبہ نے ہم سے بیان کیا، ابوالتیاح سے، انہوں نے کہا: میں نے ابوالوداک کو کہتے سنا: میں دباء میں نہیں پیوں گا جب سے میں نے ابوسعید کو کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک نشے والا لایا گیا۔ اس نے کہا: یا رسول اللہ، میں نے شراب نہیں پی، میں نے دباء سے پیا ہے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں حکم دیا تو اسے جوتوں سے مارا گیا اور ہاتھوں سے دھکیلا گیا، اور آپ نے دباء میں نبیذ بنانے سے منع فرمایا۔

2296

Musnad al-Tayalisi #2296

[3/628] مَعْبَدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ 2291 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ، فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ .

EnglishUnverified translation

2291 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Anas ibn Sirin informed me, from Ma'bad ibn Sirin, from Abu Sa'id, he said: We asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about coitus interruptus, and he said: "It is no harm upon you not to do it, for it is only decree."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2291 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: شعبہ نے ہم سے بیان کیا، کہا: مجھے انس بن سیرین نے بتایا، معبد بن سیرین سے، ابوسعید رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عزل کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: تم پر کوئی حرج نہیں کہ نہ کرو، یہ تو تقدیر ہے۔