Muslim99Muslim99

Musnad al-Tayalisi · Book 3 · Chapter 27

Hadith 1201–1800

أبو رهم الغفاري واسمه كلثوم بن الحصين الغفاري

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1429

Musnad al-Tayalisi #1429

[2/667] أَبُو رُهْمٍ الْغِفَارِيُّ ، وَاسْمُهُ كُلْثُومُ بْنُ الْحُصَيْنِ الْغِفَارِيُّ . 1426 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو رُهْمٍ ، قَالَ : حَضَرْتُ حُنَيْنًا أَنَا وَأَخِي وَمَعَنَا فَرَسَانِ ، " فَأَسْهَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَنَا أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ وَلِي وَلِأَخِي سَهْمَيْنِ ، فَبِعْنَا سَهْمَيْنِ مِنْ حُنَيْنٍ بِبَكْرَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Qays narrated to us, he said: Muhammad ibn Ali narrated to us, from Abu Hazim al-Ghifari, he said: My master Abu Ruhm narrated to me, who said: I attended Hunayn, I and my brother, with two horses with us, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) allotted for us four shares, for me and my brother two shares each, and we sold two shares of Hunayn for two young camels.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں یونس نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابوداؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے بیان کیا، کہا: ہمیں محمد بن علی نے بیان کیا، ابوحازم غفاری سے، کہا: مجھے میرے مولیٰ ابورہم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں حنین میں حاضر ہوا، میں اور میرا بھائی، اور ہمارے ساتھ دو گھوڑے تھے، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے چار حصے مقرر کیے، میرے اور میرے بھائی کے لیے دو دو حصے، اور ہم نے حنین کے دو حصے دو جوان اونٹوں کے بدلے بیچے۔