EnglishUnverified translation

Yunus narrated to us, saying: Abu Dawud narrated to us, saying: Hammad ibn Salama narrated to us, from Abu Sinan, who said: I buried my son Sinan, while Abu Talha al-Khawlani was sitting at the edge of the grave. He said: al-Dahhak ibn 'Abd al-Rahman narrated to me, from Abu Musa, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Allah Almighty takes the child of a servant, He says to His angels: What did My servant say? They say: He praised You and said: To Allah we belong and to Him we return. He says: Build for him a house, and name it the House of Praise.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں یونس نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابوداؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں حماد بن سلمہ نے بیان کیا، ابوسنان سے، انہوں نے کہا: میں نے اپنے بیٹے سنان کو دفن کیا، اور ابوطلحہ خولانی قبر کے کنارے بیٹھے تھے۔ انہوں نے کہا: مجھے ضحاک بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب اللہ عزوجل بندے کے بیٹے کی روح قبض کرتا ہے تو اپنے فرشتوں سے کہتا ہے: میرے بندے نے کیا کہا؟ وہ کہتے ہیں: اس نے تیری حمد کی اور انا للہ وانا الیہ راجعون کہا۔ وہ فرماتا ہے: اس کے لیے ایک گھر بناؤ، اور اس کا نام بیت الحمد رکھو۔

EnglishUnverified translation

Abu Dawud narrated to us, saying: Shu'ba narrated to us, from Abu Bishr, saying: I heard Sa'id ibn Jubayr narrating from Abu Musa, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: No one of this nation hears of me - neither Jew nor Christian - and then does not believe in me, except he will be among the people of the Fire.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ابوداؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں شعبہ نے بیان کیا، ابوبشر سے، کہا: میں نے سعید بن جبیر کو سنا، حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے تھے، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس امت میں سے جو بھی میرے بارے میں سنے، نہ یہودی نہ نصرانی، اور مجھ پر ایمان نہ لائے، مگر وہ اہل نار میں سے ہوگا۔

EnglishUnverified translation

Abu Dawud narrated to us, saying: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ayyub, from Nafi', from Sa'id ibn Abi Hind, from Abu Musa, who said: Whoever plays with dice has disobeyed Allah and His Messenger.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ابوداؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں حماد بن زید نے بیان کیا، ایوب سے، نافع سے، سعید بن ابی ہند سے، حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: جو نرد سے کھیلا اس نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی۔

EnglishUnverified translation

Abu Dawud narrated to us, saying: Shu'ba narrated to us, from Ghalib al-Tammar, saying: Aws ibn Masruq - or Masruq ibn Aws - narrated to us, from Abu Musa, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The fingers are equal. I said: Ten camels for each finger? He said: Yes.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ابوداؤد نے بیان کیا، کہا: ہمیں شعبہ نے بیان کیا، غالب تمار سے، کہا: ہمیں اوس بن مسروق یا مسروق بن اوس نے بیان کیا، حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: انگلیاں برابر ہیں۔ میں نے کہا: ہر انگلی میں دس اونٹ؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں۔