Musnad al-Bazzar #2965
[7/365] [7/366] أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ 2963 - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " " مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كَانَ لَهُ أَجْرُهَا ، وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا ، وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا .
EnglishUnverified translation
Abu Ubayda ibn Hudhayfa from his father 2963 - Abu Musa narrated to us: Wahb ibn Jarir informed us: Hisham ibn Hassan informed us, from Muhammad ibn Sirin, from Abu Ubayda ibn Hudhayfa, from his father (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: "Whoever establishes in Islam a good sunna and it is acted upon after him, he will have its reward and the reward of whoever acts upon it, without decreasing anything from their rewards; and whoever establishes in Islam an evil sunna and it is acted upon after him, upon him is its burden and the burden of whoever acts, without decreasing anything from their burdens."
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
ابو عبیدہ بن حذیفہ از اپنے والد 2963 - ہمیں ابو موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں وہب بن جریر نے خبر دی، کہا: ہمیں ہشام بن حسان نے خبر دی، محمد بن سیرین سے، ابو عبیدہ بن حذیفہ سے، اپنے والد رضی اللہ عنہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: "جو اسلام میں کوئی اچھی سنت جاری کرے پھر اس کے بعد اس پر عمل کیا جائے، اس کے لیے اس کا اجر ہے اور جو اس پر عمل کرے اس کا اجر، ان کے اجروں میں سے کچھ کم کیے بغیر؛ اور جو اسلام میں کوئی بری سنت جاری کرے پھر اس کے بعد اس پر عمل کیا جائے، تو اس پر اس کا بوجھ ہے اور جو عمل کرے اس کا بوجھ، ان کے بوجھوں میں سے کچھ کم کیے بغیر۔"