EnglishUnverified translation

Musnad Abd Allah ibn Ja'far, may Allah be pleased with him, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him); al-Qasim ibn Muhammad from Abd Allah ibn Ja'far 2234 - Musa ibn Abd Allah Abu Talha al-Khuza'i narrated to us: Bakr ibn Sulayman narrated to us: Muhammad ibn Ishaq narrated to us, from Isma'il ibn Abi Hakim, from al-Qasim ibn Muhammad, from Abd Allah ibn Ja'far, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: "It is not fitting for a servant to say: I am better than Yunus ibn Matta."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مسند عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ از نبی صلی اللہ علیہ وسلم؛ قاسم بن محمد از عبد اللہ بن جعفر 2234 ـ موسی بن عبد اللہ ابو طلحہ خزاعی نے ہم سے بیان کیا: بکر بن سلیمان نے ہم سے بیان کیا: محمد بن اسحاق نے ہم سے بیان کیا، اسماعیل بن ابی حکیم سے، قاسم بن محمد سے، عبد اللہ بن جعفر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، فرمایا: کسی بندے کو زیب نہیں کہ کہے: میں یونس بن متی سے بہتر ہوں۔

EnglishUnverified translation

2235 - And Ibrahim ibn Sa'id narrated to us: Yahya ibn Sa'id al-Umawi narrated to us, from Ibn Ishaq. 2236 - And Sa'id ibn Nuh narrated it to us: Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'd narrated to us, from his father, from Ibn Ishaq, from Isma'il ibn Abi Hakim, from al-Qasim ibn Muhammad, from Abd Allah ibn Ja'far, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) similarly. And we do not know this hadith narrated from Abd Allah ibn Ja'far except with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2235 ـ اور ابراہیم بن سعید نے ہم سے بیان کیا: یحیی بن سعید اموی نے ہم سے بیان کیا، ابن اسحاق سے۔ 2236 ـ اور سعید بن نوح نے ہمیں بیان کیا: یعقوب بن ابراہیم بن سعد نے ہم سے بیان کیا، اپنے والد سے، ابن اسحاق سے، اسماعیل بن ابی حکیم سے، قاسم بن محمد سے، عبد اللہ بن جعفر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ حدیث عبد اللہ بن جعفر سے اس سند کے سوا کسی سے مروی ہو۔

EnglishUnverified translation

2237 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Uthman ibn al-Haytham narrated to us: Hanzala narrated to us, from al-Qasim ibn Muhammad, from Abd Allah ibn Ja'far, he said: "He forbade killing house snakes (al-jinnan) - I think he said - those in houses."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2237 ـ محمد بن مثنی نے ہم سے بیان کیا: عثمان بن ہیثم نے ہم سے بیان کیا: حنظلہ نے ہم سے بیان کیا، قاسم بن محمد سے، عبد اللہ بن جعفر سے، کہا: گھروں کے سانپوں (جنان) کے قتل سے منع فرمایا ـ میرا خیال ہے کہا ـ جو گھروں میں ہوتے ہیں۔

EnglishUnverified translation

2238 - And al-Qasim narrated to me, from Abd Allah ibn Umar, similarly. And we do not know this hadith narrated from Abd Allah ibn Ja'far except with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2238 ـ اور قاسم نے مجھے بیان کیا، عبد اللہ بن عمر سے اسی طرح۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ حدیث عبد اللہ بن جعفر سے اس سند کے سوا کسی سے مروی ہو۔

EnglishUnverified translation

2239 - And Azhar ibn Jamil narrated it to us: Abu Asim narrated to us, from Hanzala, from al-Qasim, from Abd Allah ibn Ja'far, he said: "They were forbidden to be killed," meaning the house snakes in houses.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2239 ـ اور ازہر بن جمیل نے ہمیں بیان کیا: ابو عاصم نے ہم سے بیان کیا، حنظلہ سے، قاسم سے، عبد اللہ بن جعفر سے، کہا: ان کے قتل سے منع کیا گیا، یعنی گھروں کے جنان۔

EnglishUnverified translation

Urwa ibn al-Zubayr from Abd Allah ibn Ja'far 2240 - Ibrahim ibn Malik al-Baghdadi narrated to us: Amr ibn Abd al-Ghaffar narrated to us: Hisham ibn Urwa narrated to us, from his father, from Abd Allah ibn Ja'far, he said: "I saw the Prophet eating cucumber with fresh dates." And this hadith from Hisham ibn Urwa - we do not know anyone narrated it from him except Amr ibn Abd al-Ghaffar, a man from Kufa, no harm in him; and we heard it only from Ibrahim ibn Malik from him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عروہ بن زبیر از عبد اللہ بن جعفر 2240 ـ ابراہیم بن مالک بغدادی نے ہم سے بیان کیا: عمرو بن عبد الغفار نے ہم سے بیان کیا: ہشام بن عروہ نے ہم سے بیان کیا، اپنے والد سے، عبد اللہ بن جعفر سے، کہا: میں نے نبی کو کھیرا تازہ کھجور کے ساتھ کھاتے دیکھا۔ اور یہ حدیث ہشام بن عروہ سے ـ ہم نہیں جانتے کہ ان سے عمرو بن عبد الغفار کے سوا کسی نے روایت کی ہو، وہ کوفہ کے رہنے والے ہیں، ان میں کوئی حرج نہیں؛ اور ہم نے اسے صرف ابراہیم بن مالک سے ان کے واسطے سے سنا۔

EnglishUnverified translation

Al-Sha'bi from Abd Allah ibn Ja'far 2241 - Ibrahim ibn Sa'id narrated to us: Abu Usama narrated to us: Junayd ibn al-Ala narrated to us, from Mujalid, from al-Sha'bi, he said: I asked Abd Allah ibn Ja'far about the bequest - meaning did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) make a bequest? He said: "I never heard of it until I came to this land of yours." And we do not know anyone narrated this hadith except Abu Usama from Junayd.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

شعبی از عبد اللہ بن جعفر 2241 ـ ابراہیم بن سعید نے ہم سے بیان کیا: ابو اسامہ نے ہم سے بیان کیا: جنید بن علاء نے ہم سے بیان کیا، مجالد سے، شعبی سے، کہا: میں نے عبد اللہ بن جعفر سے وصیت کے بارے میں پوچھا ـ یعنی کیا نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے وصیت کی؟ کہا: میں نے اسے کبھی نہ سنا یہاں تک کہ تمہارے اس شہر آیا۔ اور ہم نہیں جانتے کہ اس حدیث کو ابو اسامہ سے جنید کے واسطے سے کسی نے روایت کیا ہو۔

EnglishUnverified translation

Muwarriq al-Ijli from Abd Allah ibn Ja'far 2242 - Muhammad ibn Abd al-Malik narrated to us: Abd al-Wahid ibn Ziyad narrated to us: Asim al-Ahwal narrated to us, from Muwarriq al-Ijli, from Abd Allah ibn Ja'far, he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) seated me behind him, and the son(s) of Fatimah - or one of the two sons of Fatimah, may Allah be pleased with her - on a mount." And we do not know this hadith narrated from Abd Allah ibn Ja'far with a better chain than this.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مورق عجلی از عبد اللہ بن جعفر 2242 ـ محمد بن عبد الملک نے ہم سے بیان کیا: عبد الواحد بن زیاد نے ہم سے بیان کیا: عاصم احول نے ہم سے بیان کیا، مورق عجلی سے، عبد اللہ بن جعفر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنے پیچھے سوار کیا، اور فاطمہ کے بیٹوں ـ یا فاطمہ کے دو بیٹوں میں سے ایک رضی اللہ عنہا ـ کو سواری پر۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ حدیث عبد اللہ بن جعفر سے اس سند سے بہتر کسی سند سے مروی ہو۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn from Abd Allah ibn Ja'far 2243 - Muhammad ibn al-Hasan, known as Ibn Abi Ali al-Kirmani, narrated to us: Muhammad ibn Isma'il ibn Abi Fudayk narrated to us: Sa'id ibn Sufyan al-Aslami narrated to us, from Ja'far ibn Muhammad, from his father, from Abd Allah ibn Ja'far, he said: the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The hand of Allah is with the debtor until he pays his debt, so long as it is not in something Allah dislikes." And we do not know this statement narrated with this wording except by Abd Allah ibn Ja'far, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن علی بن حسین از عبد اللہ بن جعفر 2243 ـ محمد بن حسن معروف بہ ابن ابی علی کرمانی نے ہم سے بیان کیا: محمد بن اسماعیل بن ابی فدیک نے ہم سے بیان کیا: سعید بن سفیان اسلمی نے ہم سے بیان کیا، جعفر بن محمد سے، اپنے والد سے، عبد اللہ بن جعفر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کا ہاتھ قرض دار کے ساتھ ہے یہاں تک کہ وہ اپنا قرض ادا کرے، جب تک وہ اس چیز میں نہ ہو جسے اللہ ناپسند کرتا ہے۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ کلام اس لفظ کے ساتھ عبد اللہ بن جعفر کے سوا نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اس سند کے ساتھ کسی نے روایت کیا ہو۔

EnglishUnverified translation

2244 - Amr ibn Ali narrated to us: Abu Dawud narrated to us: Shayban, meaning Ibn Abd al-Rahman, narrated to us, from Jabir ibn Yazid, from Muhammad ibn Ali, from Abd Allah ibn Ja'far: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was cupped on the crown of his head while in ihram. And we do not know this wording narrated except from Abd Allah ibn Ja'far with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2244 ـ عمرو بن علی نے ہم سے بیان کیا: ابو داؤد نے ہم سے بیان کیا: شیبان یعنی ابن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، جابر بن یزید سے، محمد بن علی سے، عبد اللہ بن جعفر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے احرام کی حالت میں سر کی چوٹی پر پچھنے لگوائے۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ لفظ عبد اللہ بن جعفر سے اس سند کے سوا کسی سے مروی ہو۔

EnglishUnverified translation

Khalid ibn Sara from Abd Allah ibn Ja'far 2245 - Ahmad ibn Abda narrated to us: Sufyan ibn Uyayna informed us: Ja'far ibn Khalid ibn Sara narrated to us, from his father, from Abd Allah ibn Ja'far: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Make food for the family of Ja'far, for there has come to them what occupies them" - or a matter that occupies them - meaning the day the news of Ja'far's death came, may Allah be pleased with him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

خالد بن سارہ از عبد اللہ بن جعفر 2245 ـ احمد بن عبدہ نے ہم سے بیان کیا: سفیان بن عیینہ نے ہمیں خبر دی: جعفر بن خالد بن سارہ نے ہم سے بیان کیا، اپنے والد سے، عبد اللہ بن جعفر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آل جعفر کے لیے کھانا بناؤ، کیونکہ ان پر وہ آ پڑا ہے جو انہیں مشغول کرے ـ یا ایسا معاملہ جو انہیں مشغول کرے ـ یعنی جس دن جعفر رضی اللہ عنہ کی موت کی خبر آئی۔

EnglishUnverified translation

2246 - And Ahmad ibn Abda narrated it to us: Sufyan informed us, from Ja'far ibn Khalid, from his father, from Abd Allah ibn Ja'far: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) carried two boys from Banu Abd al-Muttalib on a mount. And this Ja'far ibn Khalid - Ibn Jurayj and Ibn Uyayna narrated from him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2246 ـ اور احمد بن عبدہ نے ہمیں بیان کیا: سفیان نے ہمیں خبر دی، جعفر بن خالد سے، اپنے والد سے، عبد اللہ بن جعفر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو عبد المطلب کے دو لڑکوں کو سواری پر سوار کیا۔ اور یہ جعفر بن خالد ـ ان سے ابن جریج اور ابن عیینہ نے روایت کی۔

EnglishUnverified translation

Sa'd ibn Ibrahim from him 2247 - Ahmad ibn Aban al-Qurashi narrated to us: Ibrahim ibn Sa'd narrated to us, from his father, from Abd Allah ibn Ja'far, he said: "I saw the Prophet eating cucumber with fresh dates." And we do not know Sa'd ibn Ibrahim narrated from Abd Allah ibn Ja'far anything except this hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سعد بن ابراہیم از ان سے 2247 ـ احمد بن ابان قرشی نے ہم سے بیان کیا: ابراہیم بن سعد نے ہم سے بیان کیا، اپنے والد سے، عبد اللہ بن جعفر سے، کہا: میں نے نبی کو کھیرا تازہ کھجور کے ساتھ کھاتے دیکھا۔ اور ہم نہیں جانتے کہ سعد بن ابراہیم نے عبد اللہ بن جعفر سے اس حدیث کے سوا کچھ روایت کیا ہو۔

EnglishUnverified translation

Ishaq ibn Abd Allah ibn Ja'far from his father 2248 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us: Abu Amir narrated to us: Kathir ibn Zayd narrated to us, from Ishaq ibn Abd Allah ibn Ja'far, from his father, he said: the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Prompt your dying ones with: there is no god but Allah." And we do not know this hadith narrated from Abd Allah ibn Ja'far except through this route.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسحاق بن عبد اللہ بن جعفر از اپنے والد 2248 ـ محمد بن بشار نے ہم سے بیان کیا: ابو عامر نے ہم سے بیان کیا: کثیر بن زید نے ہم سے بیان کیا، اسحاق بن عبد اللہ بن جعفر سے، اپنے والد سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنے مرنے والوں کو لا الہ الا اللہ کی تلقین کرو۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ حدیث عبد اللہ بن جعفر سے اس طریق کے سوا کسی سے مروی ہو۔