Musnad al-Bazzar #1802
[5/192] أَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ 1789 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الصَّلَاةُ لِمِيقَاتِهَا قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ: فَمَا تَرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَسْأَلَهُ [ إِلَّا إِرْعَاءً عَلَيْهِ ] . [5/193]
EnglishUnverified translation
Abu 'Amr al-Shaybani from 'Abdullah. 1789 - Abu Kurayb and Yusuf ibn Musa narrated to us, they said: Abu Mu'awiyah narrated to us, he said: Al-Shaybani narrated to us, from al-Walid ibn al-'Ayizar, from Abu 'Amr al-Shaybani, from 'Abdullah ibn Mas'ud who said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) which deed is best? He said: Prayer at its appointed time. I said: Then which? He said: Then kindness to parents. I said: Then which? He said: Striving in the path of Allah.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
ابو عمرو شیبانی از عبداللہ۔ 1789 - ہمیں ابو کریب اور یوسف بن موسی نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو معاویہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں شیبانی نے بیان کیا، ولید بن عیزار سے، ابو عمرو شیبانی سے، عبداللہ بن مسعود سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا کون سا عمل افضل ہے؟ فرمایا: اپنے وقت پر نماز۔ میں نے کہا: پھر کون سا؟ فرمایا: پھر والدین سے نیکی۔ میں نے کہا: پھر کون سا؟ فرمایا: اللہ کے راستے میں جہاد۔