Musnad al-Bazzar #1726
[5/128] عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ 1713 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ إِلَّا شُعْبَةُ .
EnglishUnverified translation
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Amr ibn Murrah, from Abu Wa'il, from 'Abdullah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: No one is more jealous than Allah, and therefore He forbade indecencies, what is apparent of them and what is hidden; and no one loves praise more than Allah. And we do not know anyone who narrated this hadith from 'Amr ibn Murrah except Shu'bah.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
ہمیں محمد بن مثنیٰ نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں شعبہ نے بیان کیا، عمرو بن مرہ سے، ابو وائل سے، عبداللہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: اللہ سے زیادہ غیرت والا کوئی نہیں اور اسی لیے اس نے بے حیائیوں کو حرام کیا، جو ان میں ظاہر ہیں اور جو پوشیدہ، اور اللہ سے زیادہ تعریف کو پسند کرنے والا کوئی نہیں۔ اور ہم نہیں جانتے کہ یہ حدیث عمرو بن مرہ سے شعبہ کے سوا کسی نے روایت کی ہو۔