EnglishUnverified translation

Silah ibn Zufar from Ammar: 1394 - Abdullah ibn Sa'id al-Kindi narrated to us, saying: Abu Khalid, meaning Sulayman ibn Hayyan, narrated to us, from Amr ibn Qays, from Abu Ishaq, from Silah, who said: We were with Ammar, meaning on the day doubted of Ramadan, when a roasted sheep was brought; so he said: Eat. And some of the people withdrew, saying: I am fasting. So Ammar said: Whoever fasts the day doubted of has disobeyed Abu al-Qasim (peace and blessings of Allah be upon him). And this hadith, we do not know any who narrated it from Amr ibn Qays except Abu Khalid.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

صلہ بن زفر سے عمار سے: 1394 - ہمیں عبداللہ بن سعید کندی نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں ابوخالد یعنی سلیمان بن حیان نے حدیث بیان کی، عمرو بن قیس سے، ابواسحاق سے، صلہ سے، انہوں نے کہا: ہم عمار کے پاس تھے، یعنی رمضان کے مشکوک دن میں، تو ایک بھنی بکری لائی گئی؛ تو کہا: کھاؤ۔ اور بعض قوم الگ ہوئے، اور کہا میں روزے سے ہوں۔ تو عمار نے کہا: جس نے مشکوک دن کا روزہ رکھا اس نے ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم کی نافرمانی کی۔ اور یہ حدیث ہم نہیں جانتے کہ عمرو بن قیس سے ابوخالد کے سوا کسی نے روایت کی ہو۔

EnglishUnverified translation

1395 - And Fadalah ibn al-Fadl al-Kufi narrated to us, saying: Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Abu Ishaq, from Silah, meaning Ibn Zufar, from Ammar: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would give greeting to his right and left in prayer. And this hadith, Shu'bah narrated it from Abu Ishaq, from Harithah ibn Mudarrib, from Ammar, halted; and we do not know anyone who said from Silah, from Ammar, except Abu Bakr ibn Ayyash.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1395 - اور ہمیں فضالہ بن فضل کوفی نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں ابوبکر بن عیاش نے حدیث بیان کی، ابواسحاق سے، صلہ یعنی ابن زفر سے، عمار سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نماز میں دائیں اور بائیں سلام پھیرتے تھے۔ اور یہ حدیث شعبہ نے ابواسحاق سے حارثہ بن مضرب سے عمار سے موقوف روایت کی ہے؛ اور ہم نہیں جانتے کہ صلہ سے عمار سے ابوبکر بن عیاش کے سوا کسی نے کہا ہو۔

EnglishUnverified translation

1396 - al-Hasan ibn Abdullah al-Kufi narrated to us, saying: Abd al-Razzaq narrated to us, saying: Ma'mar informed us, from Abu Ishaq, from Silah, from Ammar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Three are of faith: spending from scant means, offering greeting to the world, and fairness from oneself. And this hadith, more than one narrated it from Abu Ishaq, from Silah, from Ammar, halted; and this shaykh joined its chain, from Abd al-Razzaq.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1396 - ہمیں حسن بن عبداللہ کوفی نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں عبدالرزاق نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں معمر نے خبر دی، ابواسحاق سے، صلہ سے، عمار سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین ایمان میں سے ہیں: تنگدستی سے خرچ، دنیا کو سلام پیش کرنا اور اپنے نفس سے انصاف۔ اور یہ حدیث ایک سے زائد نے ابواسحاق سے صلہ سے عمار سے موقوف روایت کی ہے۔ اور اس شیخ نے اسے عبدالرزاق سے سند جوڑ کر بیان کیا۔

EnglishUnverified translation

Sa'id ibn al-Musayyab from Ammar: 1397 - Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Ibrahim ibn Zakariyya narrated to us, saying: Thabit ibn Hammad narrated to us, and he was trustworthy, from Ali ibn Zayd, from Sa'id ibn al-Musayyab, from Ammar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to me while I was at a well drawing water in a vessel of mine, and said: What are you doing? So I said, O Messenger of Allah, I am washing my garment of impurity that befell it. So he said: O Ammar, the garment is washed only of excrement, urine, vomit and blood. And this hadith, none narrated it except Ibrahim ibn Zakariyya, from Thabit ibn Hammad; and Ibrahim ibn Zakariyya is a Basran who narrated other than one hadith uncorroborated; and as for Thabit ibn Hammad, we do not know he narrated except this hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سعید بن مسیب سے عمار سے: 1397 - ہمیں یوسف بن موسی نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں ابراہیم بن زکریا نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں ثابت بن حماد نے حدیث بیان کی اور وہ ثقہ تھے، علی بن زید سے، سعید بن مسیب سے، عمار سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس آئے اور میں ایک کنویں پر اپنے ڈول میں پانی بھر رہا تھا، تو فرمایا: کیا کر رہے ہو؟ تو میں نے کہا یا رسول اللہ اپنی جنابت لگی کپڑے کو دھو رہا ہوں، تو فرمایا: اے عمار کپڑا صرف پاخانے اور پیشاب، اور قے، اور خون سے دھویا جاتا ہے۔ اور یہ حدیث ابراہیم بن زکریا سے ثابت بن حماد سے اس کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ اور ابراہیم بن زکریا بصری ہیں جنہوں نے ایک سے زائد حدیث بے متابعت بیان کی ہے؛ اور رہا ثابت بن حماد تو ہم نہیں جانتے کہ اس نے اس حدیث کے سوا روایت کی ہو۔