Muslim99Muslim99

Musnad al-Bazzar · Book 3 · Chapter 17

Hadith 1201–1800

مسند الحسين بن علي رضي الله عنهما

4 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1357

Musnad al-Bazzar #1357

[4/182] [4/183] [4/184] [4/185] مُسْنَدُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَوَّلُ مُسْنَدِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 1342 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ .

EnglishUnverified translation

Musnad of al-Husayn ibn Ali, may Allah be pleased with them both; beginning of the musnad of al-Husayn ibn Ali from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): 1342 - Muhammad ibn al-Muthanna and Muhammad ibn Ma'mar said: Abu Amir narrated to us, saying: Sulayman ibn Bilal narrated to us, from Umarah ibn Ghaziyyah, from Abdullah ibn Ali ibn Husayn, from his father, from his grandfather, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The miser is he in whose presence I am mentioned and he does not invoke blessings upon me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مسند حسین بن علی رضی اللہ عنہما؛ حسین بن علی کی نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے مسند کا اول: 1342 - محمد بن مثنی اور محمد بن معمر نے کہا: ہمیں ابوعامر نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں سلیمان بن بلال نے حدیث بیان کی، عمارہ بن غزیہ سے، عبداللہ بن علی بن حسین سے، ان کے والد سے، ان کے دادا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بخیل وہ ہے جس کے پاس میرا ذکر کیا جائے اور وہ مجھ پر درود نہ بھیجے۔

1358

Musnad al-Bazzar #1358

[4/186] 1343 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِلسَّائِلِ حَقٌّ ، وَإِنْ جَاءَ عَلَى فَرَسٍ .

EnglishUnverified translation

1343 - Muhammad narrated to us, saying: Abu Amir narrated to us, saying: Sulayman narrated to us, from Mus'ab ibn Muhammad, from Ya'la ibn Abi Yahya, from Ali ibn Husayn, from his father, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The beggar has a right, even if he comes upon a horse.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1343 - ہمیں محمد نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں ابوعامر نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں سلیمان نے حدیث بیان کی، مصعب بن محمد سے، یعلی بن ابی یحیی سے، علی بن حسین سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سائل کا حق ہے اگرچہ گھوڑے پر آئے۔

1359

Musnad al-Bazzar #1359

[4/187] 1344 - حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الْحَرْبُ خَدْعَةٌ .

EnglishUnverified translation

1344 - Safwan ibn al-Mughallis narrated to us, saying: Muhammad ibn Sa'id narrated to us, saying: Abdullah ibn Bukayr narrated to us, from Hakim ibn Jubayr, from Abu Idris, from al-Musayyab ibn Najabah, from al-Husayn ibn Ali, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: War is deceit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1344 - ہمیں صفوان بن مغلس نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں محمد بن سعید نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں عبداللہ بن بکیر نے حدیث بیان کی، حکیم بن جبیر سے، ابوادریس سے، مسیب بن نجبہ سے، حسین بن علی سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جنگ دھوکہ ہے۔

1360

Musnad al-Bazzar #1360

1345 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ : وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : لَمَّا مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ الْحُسَيْنُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ : تَقَدَّمْ لَوْلَا أَنَّهَا سُنَّةٌ مَا قُدِّمْتَ " .

EnglishUnverified translation

1345 - Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Waki narrated to us, from Sufyan, from Abu al-Jahhaf and Isma'il ibn Raja; he said: And Waki narrated to us, from Sufyan, from Salim ibn Abi Hafsah, from Abu Hazim, who said: When al-Hasan ibn Ali died, al-Husayn said to Sa'id ibn al-As, who was the governor of Madinah: Step forward; were it not a practice, you would not be advanced.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1345 - ہمیں یوسف بن موسی نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں وکیع نے حدیث بیان کی، سفیان سے، ابوجحاف اور اسماعیل بن رجاء سے؛ کہا: اور ہمیں وکیع نے حدیث بیان کی، سفیان سے، سالم بن ابی حفصہ سے، ابوحازم سے، انہوں نے کہا: جب حسن بن علی فوت ہوئے تو حسین نے سعید بن عاص سے کہا، جو مدینہ کا امیر تھا: آگے بڑھو؛ اگر سنت نہ ہوتی تو تمہیں آگے نہ کیا جاتا۔