EnglishUnverified translation

Among what Abd al-Malik ibn Umayr narrated from Mus'ab, from his father. 1141 - Muhammad ibn Abd al-Malik narrated to us, he said: Abu Awanah narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اپنے والد سے مصعب سے عبدالملک بن عمیر کی روایت کردہ احادیث میں سے۔ 1141 - ہمیں محمد بن عبدالملک نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابوعوانہ نے عبدالملک بن عمیر سے، انہوں نے مصعب بن سعد سے، انہوں نے ان کے والد سے بیان کیا۔

EnglishUnverified translation

And Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Jarir told us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں جریر نے بتایا، عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے۔

EnglishUnverified translation

And Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Ubaydullah ibn Musa told us, from Shayban, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd and Amr ibn Maymun, from Sa'd.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عبید اللہ بن موسیٰ نے بتایا، شیبان سے، عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد اور عمرو بن میمون سے، سعد سے۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated it to us, saying: Muhammad ibn Ja'far told us, saying: Shu'bah told us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from Sa'd — their narrations being close to one another — that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to say: "O Allah, I seek refuge in You from miserliness, and I seek refuge in You from cowardice, and I seek refuge in You from being returned to the most decrepit age, and I seek refuge in You from the trial of this world, and I seek refuge in You from the trial of the grave" — or "from the punishment of the grave." This hadith, we do not know it to be narrated from Sa'd except through this channel, and it is the most authentic of what is narrated from Sa'd.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنیٰ نے یہ حدیث بیان کی، کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے بتایا، کہا: ہمیں شعبہ نے بتایا، عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد سے، سعد سے ـ ان کی روایتوں میں باہمی موافقت ہے ـ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: "اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں بخل سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں بزدلی سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں اس سے کہ ناکارہ عمر کی طرف لوٹا دیا جاؤں، اور تیری پناہ مانگتا ہوں دنیا کے فتنے سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں قبر کے فتنے سے" ـ یا فرمایا: "قبر کے عذاب سے"۔ یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ سعد سے اس سند کے سوا کسی اور سند سے مروی ہو، اور یہ سعد سے مروی روایتوں میں سب سے صحیح ہے۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Miskin narrated to us, saying: Yahya ibn Hassan told us, saying: Ikrimah ibn Ibrahim told us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, who said: I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the saying of Allah, Mighty and Majestic: {Those who are heedless of their prayer} — and he said: "They are those who delay it past its time." This hadith has been narrated by the trustworthy memorizers from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, as mawquf (attributed to Sa'd, not raised to the Prophet), and we do not know anyone who raised it (to the Prophet) except Ikrimah ibn Ibrahim, from Abd al-Malik ibn Umayr — and Ikrimah is weak in hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مسکین نے بیان کیا، کہا: ہمیں یحییٰ بن حسان نے بتایا، کہا: ہمیں عکرمہ بن ابراہیم نے بتایا، عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں پوچھا: {جو اپنی نماز سے غافل ہیں} ـ تو آپ نے فرمایا: "یہ وہ لوگ ہیں جو اسے اس کے وقت سے مؤخر کرتے ہیں۔" یہ حدیث ثقہ حفاظ نے عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے موقوفاً روایت کی ہے، اور ہم نہیں جانتے کہ اسے مرفوعاً بیان کیا ہو سوائے عکرمہ بن ابراہیم کے، عبد الملک بن عمیر سے ـ اور عکرمہ حدیث میں ضعیف ہے۔

EnglishUnverified translation

Hatim ibn al-Layth al-Jawhari narrated to us, saying: Yahya ibn Hammad told us, saying: Abu Awanah told us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, in a raised (marfu') report, he said: "Stick to archery, for it is the best — or among the best — of your pastimes." This hadith is, according to the trustworthy narrators, mawquf (stopped at Sa'd), and we have not heard of anyone raising it except Hatim, from Yahya ibn Hammad, from Abu Awanah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں حاتم بن لیث جوہری نے بیان کیا، کہا: ہمیں یحییٰ بن حماد نے بتایا، کہا: ہمیں ابو عوانہ نے بتایا، عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، مرفوعاً، انہوں نے کہا: "تیر اندازی کو لازم پکڑو کیونکہ وہ تمہارے مشغلوں میں بہترین ـ یا بہترین میں سے ـ ہے۔" یہ حدیث ثقات کے نزدیک موقوف ہے، اور ہم نے کسی کو اسے مرفوعاً بیان کرتے نہیں سنا سوائے حاتم کے، یحییٰ بن حماد سے، ابو عوانہ سے۔

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn Muhammad ibn al-Junayd narrated to us, saying: Mu'awiyah ibn Amr told us, saying: Za'idah told us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) visited me in my illness, and I said: Shall I bequeath all my wealth? He said: "No." I said: Half? He said: "No." I said: Then a third? And he said: "A third — and a third is much."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں احمد بن محمد بن جنید نے بیان کیا، کہا: ہمیں معاویہ بن عمرو نے بتایا، کہا: ہمیں زائدہ نے بتایا، عبد الملک بن عمیر سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری عیادت کی تو میں نے کہا: کیا میں اپنا سارا مال وصیت کر دوں؟ آپ نے فرمایا: "نہیں۔" میں نے کہا: آدھا؟ فرمایا: "نہیں۔" میں نے کہا: تو تہائی؟ اور فرمایا: "تہائی ـ اور تہائی بہت ہے۔"

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Abdullah ibn Bazi' narrated it to us, saying: Abd al-Hakim ibn Mansur told us, saying: Abd al-Malik ibn Umayr told us, from Mus'ab ibn Sa'd, from Sa'd, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with something similar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن عبد اللہ بن بزیع نے یہ حدیث بیان کی، کہا: ہمیں عبد الحکیم بن منصور نے بتایا، کہا: ہمیں عبد الملک بن عمیر نے بتایا، مصعب بن سعد سے، سعد سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی جیسی روایت۔

EnglishUnverified translation

Among what Simak ibn Harb narrated from Mus'ab from his father: Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, saying: Muhammad ibn Ja'far told us, saying: Shu'bah told us, saying: Simak told us, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, who said: Four verses were revealed concerning me: I came by a sword, so I brought it to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have come by a sword — and this verse was revealed: {They ask you about the spoils of war; say: The spoils belong to Allah and the Messenger}. And a man prepared food and invited us, and we drank wine until we became intoxicated, and the Ansar and Quraysh boasted against one another: the Ansar said, "We are better," and Quraysh said, "We are better" — so a man among them stood up and struck his nose, and Sa'd's nose was the one struck — and this verse was revealed: {O you who believe, wine and gambling and idols and divining arrows are but filth from the work of Satan, so avoid it} — the verse. He said: And my mother said: Do you not claim that Allah commands you to uphold kinship and to be dutiful to parents? By Allah, I shall neither eat food nor drink drink until you disbelieve — and she neither ate food nor drank drink, and when they wanted to feed her they would pry open her mouth with a stick and get food and drink into it — so this verse was revealed: {And We have enjoined upon man goodness to his parents, but if they strive with you to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them}. And the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to me when I was ill, and I said: Shall I bequeath all my wealth? He said: "No." I said: Half? And he forbade me. I said: A third? And he remained silent — and the people adopted it. This hadith, we do not know it to be narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) except from the narration of Sa'd, and we do not know for it from Sa'd any chain except this chain with this wording.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سماك بن حرب کی ان روایتوں میں سے جو انہوں نے مصعب سے، ان کے والد سے روایت کیں: ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے بتایا، کہا: ہمیں شعبہ نے بتایا، کہا: ہمیں سماک نے بتایا، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: میرے بارے میں چار آیتیں نازل ہوئیں: مجھے ایک تلوار ملی تو میں اسے لے کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! مجھے ایک تلوار ملی ہے ـ تو یہ آیت نازل ہوئی: {وہ آپ سے انفال کے بارے میں پوچھتے ہیں، کہہ دیجیے انفال اللہ اور رسول کے ہیں}۔ اور ایک شخص نے کھانا تیار کیا اور ہمیں بلایا، ہم نے شراب پی یہاں تک کہ نشے میں آ گئے، پھر انصار اور قریش ایک دوسرے پر فخر کرنے لگے: انصار نے کہا "ہم بہتر ہیں" اور قریش نے کہا "ہم بہتر ہیں" ـ تو ان میں سے ایک شخص کھڑا ہوا اور اس کی ناک پر مارا، اور وہ ناک سعد کی تھی جس پر چوٹ لگی ـ اور یہ آیت نازل ہوئی: {اے ایمان والو! شراب اور جوا اور بت اور پانسے شیطان کے عمل کی گندگی ہیں، سو ان سے بچو} ـ پوری آیت۔ انہوں نے کہا: اور میری والدہ نے کہا: کیا تم یہ دعویٰ نہیں کرتے کہ اللہ تمہیں صلہ رحمی اور والدین سے نیکی کا حکم دیتا ہے؟ اللہ کی قسم! میں نہ کھانا کھاؤں گی نہ پانی پیوں گی یہاں تک کہ تم کفر کرو ـ اور اس نے نہ کھانا کھایا نہ پانی پیا، اور جب وہ اسے کھلانا چاہتے تو لکڑی سے اس کا منہ کھولتے اور اس میں کھانا اور پانی ڈالتے ـ تو یہ آیت نازل ہوئی: {اور ہم نے انسان کو اس کے والدین سے حسن سلوک کی وصیت کی، اور اگر وہ تم پر زور ڈالیں کہ میرے ساتھ اسے شریک ٹھہراؤ جس کا تمہیں علم نہیں تو ان کی اطاعت نہ کرو}۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے جب میں بیمار تھا، تو میں نے کہا: کیا میں اپنا سارا مال وصیت کر دوں؟ فرمایا: "نہیں۔" میں نے کہا: آدھا؟ تو آپ نے منع فرمایا۔ میں نے کہا: تہائی؟ تو آپ خاموش رہے ـ اور لوگوں نے اسی کو اختیار کیا۔ یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سعد کی روایت کے سوا کسی اور سے مروی ہو، اور ہم نہیں جانتے کہ سعد سے اس کے لیے اس سند اور ان الفاظ کے سوا کوئی اور سند ہو۔

EnglishUnverified translation

Isma'il ibn Abi al-Harith narrated to us, saying: Yahya ibn Ishaq told us, saying: Sharik told us, from Simak, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The people most severely afflicted are the prophets, then the best, then the best." This hadith, we do not know anyone to have narrated it from Simak except Sharik, and it is only known from the hadith of Asim, from Mus'ab.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں اسماعیل بن ابی حارث نے بیان کیا، کہا: ہمیں یحییٰ بن اسحاق نے بتایا، کہا: ہمیں شریک نے بتایا، سماک سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "سب سے سخت آزمائش انبیاء کی ہوتی ہے، پھر جو ان جیسے بہتر ہوں، پھر جو ان جیسے بہتر ہوں۔" یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ سماک سے شریک کے سوا کسی نے روایت کی ہو، اور یہ صرف عاصم کی حدیث سے معروف ہے، مصعب سے۔

EnglishUnverified translation

Among what al-Suddi narrated from Mus'ab from his father: Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Ahmad ibn al-Mufaddal told us, saying: Asbat ibn Nasr told us, saying: al-Suddi claimed, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, who said: On the day of the conquest of Mecca, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) granted safety to the people except four men and two women, and he said: "Kill them even if you find them clinging to the coverings of the Ka'bah: Ikrimah ibn Abi Jahl, Abdullah ibn Khatal, Miqyas ibn Subabah, and Abdullah ibn Sa'd ibn Abi al-Sarh." As for Abdullah ibn Khatal, he was caught while clinging to the coverings of the Ka'bah, and Sa'd and Ammar raced toward him, so Sa'd outran Ammar and killed him. As for Miqyas ibn Subabah, the people caught up with him in the marketplace and killed him. As for Ikrimah ibn Abi Jahl, he boarded the sea and a violent storm struck them, so the people of the ship said: "Be sincere, for your gods avail you nothing" — so Ikrimah said: "If nothing but sincerity will save me at sea, nothing but it will save me on land. O Allah, I make a covenant to You: if You deliver me from what I am in, I shall surely come to Muhammad until I place my hand in his hand." He said: So he accepted Islam. He said: As for Abdullah ibn Abi al-Sarh, Uthman shielded him, and when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) called the people to give the pledge, he brought him and stood him before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah, accept the pledge of Abdullah — and he raised his head looking at him, each time refusing — then he accepted his pledge after three times. Then he turned and praised Allah and glorified Him and said: "Was there not among you a right-minded man who, when he saw me withholding my hand from his pledge, would kill him?" They said: O Messenger of Allah, would that you had gestured to us with your eyes! He said: "It is not fitting for a prophet that he should have treacherous glances." This hadith, we do not know it to be narrated with this wording except from Sa'd, with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سدی کی ان روایتوں میں سے جو انہوں نے مصعب سے، ان کے والد سے روایت کیں: ہمیں یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں احمد بن مفضل نے بتایا، کہا: ہمیں اسباط بن نصر نے بتایا، کہا: سدی نے گمان کیا، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: فتح مکہ کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار مردوں اور دو عورتوں کے سوا سب لوگوں کو امان دی، اور فرمایا: "انہیں قتل کر دو اگرچہ تم انہیں کعبہ کے پردوں سے لپٹے ہوئے پاؤ: عکرمہ بن ابی جہل، عبد اللہ بن خطل، مقیس بن صبابہ، اور عبد اللہ بن سعد بن ابی سرح۔" رہا عبد اللہ بن خطل تو وہ کعبہ کے پردوں سے لپٹا ہوا پکڑا گیا، اور سعد اور عمار اس کی طرف دوڑے، تو سعد عمار سے آگے بڑھ گئے اور اسے قتل کر دیا۔ اور رہا مقیس بن صبابہ تو لوگوں نے اسے بازار میں پا لیا اور قتل کر دیا۔ اور رہا عکرمہ بن ابی جہل تو وہ سمندر میں سوار ہوا اور انہیں سخت طوفان نے آ لیا، تو کشتی والوں نے کہا: "اخلاص اختیار کرو کیونکہ تمہارے معبود تمہیں کچھ نفع نہیں دیتے" ـ تو عکرمہ نے کہا: "اگر سمندر میں مجھے اخلاص کے سوا کچھ نجات نہیں دے گا تو خشکی میں بھی اس کے سوا کچھ نجات نہیں دے گا۔ اے اللہ! تجھ سے میرا عہد ہے کہ اگر تو نے مجھے اس مصیبت سے نجات دی جس میں میں ہوں تو میں ضرور محمد کے پاس آؤں گا یہاں تک کہ اپنا ہاتھ ان کے ہاتھ میں رکھ دوں۔" انہوں نے کہا: تو وہ مسلمان ہو گیا۔ انہوں نے کہا: اور رہا عبد اللہ بن ابی سرح تو عثمان نے اس پر پردہ ڈالا، پھر جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو بیعت کے لیے بلایا تو وہ اسے لائے یہاں تک کہ اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھڑا کیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! عبد اللہ سے بیعت لے لیجیے ـ تو آپ نے سر اٹھا کر اس کی طرف دیکھا، ہر بار انکار کرتے رہے ـ پھر تین بار کے بعد اس سے بیعت لے لی۔ پھر آپ متوجہ ہوئے اور اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: "کیا تم میں کوئی سمجھدار شخص نہ تھا جو جب مجھے اس کی بیعت سے ہاتھ روکتے دیکھتا تو اسے قتل کر دیتا؟" انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کاش آپ نے ہمیں آنکھ سے اشارہ کر دیا ہوتا! فرمایا: "نبی کے لیے یہ زیبا نہیں کہ اس کی آنکھوں کی خیانت ہو۔" یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ ان الفاظ کے ساتھ سعد کے سوا کسی اور سے اس سند سے مروی ہو۔

EnglishUnverified translation

Among what Amr ibn Murrah narrated from Mus'ab from his father: al-Husayn ibn Amr al-Anqazi narrated to us, saying: My father told me. And al-Husayn ibn al-Aswad ibn Hafs narrated to us — both saying: Amr ibn Muhammad al-Anqazi told us, saying: Khallad ibn Muslim told us, from Amr ibn Qays al-Mula'i, from Amr ibn Murrah, from Mus'ab ibn Sa'd, from his father, concerning the saying of Allah, Blessed and Exalted: {Alif Lam Ra. These are the verses of the clear Book. Indeed, We sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand. We relate to you the best of stories} — the verse. He said: So the Qur'an came down upon the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and he recited it to them for a time, and they said: O Messenger of Allah, would that you would relate stories to us! So Allah, Mighty and Majestic, sent down: {Alif Lam Ra. These are the verses of the clear Book. Indeed, We sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand. We relate to you the best of stories}. Then they said: O Messenger of Allah, would that you would narrate traditions to us! So Allah, Mighty and Majestic, sent down: {Allah has sent down the best of speech, a consistent Book}. Each time, they were commanded with the Qur'an, or disciplined by the Qur'an. Khallad said: And he added to me therein: They said: O Messenger of Allah, would that you would remind us! So Allah, Mighty and Majestic, sent down: {Has the time not come for those who believe that their hearts should become humble at the remembrance of Allah}. This hadith, we do not know it to be narrated from Sa'd with this chain, nor do we know anyone to have narrated it from Sa'd except Mus'ab, nor from Mus'ab except Amr ibn Murrah, nor from Amr ibn Murrah except Amr ibn Qays al-Mula'i, nor from Amr ibn Qays except Khallad ibn Muslim.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن مرہ کی ان روایتوں میں سے جو انہوں نے مصعب سے، ان کے والد سے روایت کیں: ہمیں حسین بن عمرو عنقزی نے بیان کیا، کہا: مجھے میرے والد نے بتایا۔ اور ہمیں حسین بن اسود بن حفص نے بیان کیا ـ دونوں نے کہا: ہمیں عمرو بن محمد عنقزی نے بتایا، کہا: ہمیں خلاد بن مسلم نے بتایا، عمرو بن قیس ملائی سے، عمرو بن مرہ سے، مصعب بن سعد سے، ان کے والد سے، اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں: {الف لام را۔ یہ روشن کتاب کی آیتیں ہیں۔ بے شک ہم نے اسے عربی قرآن بنا کر نازل کیا تاکہ تم سمجھو۔ ہم تم سے بہترین قصہ بیان کرتے ہیں} ـ پوری آیت۔ انہوں نے کہا: تو قرآن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوا، آپ نے ایک عرصے تک انہیں سنایا، تو انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کاش آپ ہمیں قصے سناتے! تو اللہ عز و جل نے نازل فرمایا: {الف لام را۔ یہ روشن کتاب کی آیتیں ہیں۔ بے شک ہم نے اسے عربی قرآن بنا کر نازل کیا تاکہ تم سمجھو۔ ہم تم سے بہترین قصہ بیان کرتے ہیں}۔ پھر انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کاش آپ ہمیں حدیثیں سناتے! تو اللہ عز و جل نے نازل فرمایا: {اللہ نے بہترین کلام نازل فرمایا، ایک ایسی کتاب جو آپس میں ملتی جلتی ہے}۔ ہر بار انہیں قرآن کا حکم دیا جاتا یا قرآن سے ادب سکھایا جاتا۔ خلاد نے کہا: اور انہوں نے مجھے اس میں یہ اضافہ بتایا: انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کاش آپ ہمیں نصیحت کرتے! تو اللہ عز و جل نے نازل فرمایا: {کیا ایمان والوں کے لیے وہ وقت نہیں آیا کہ ان کے دل اللہ کے ذکر سے جھک جائیں}۔ یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ سعد سے اس سند سے مروی ہو، اور ہم نہیں جانتے کہ سعد سے مصعب کے سوا کسی نے روایت کی ہو، نہ مصعب سے عمرو بن مرہ کے سوا کسی نے، نہ عمرو بن مرہ سے عمرو بن قیس ملائی کے سوا کسی نے، نہ عمرو بن قیس سے خلاد بن مسلم کے سوا کسی نے۔