EnglishUnverified translation

Muharrar ibn Abi Hurayrah, from his father. Hawtharah ibn Muhammad narrated to us, he said: Abu Usamah narrated to us, he said: Mujalid narrated to us, from Amir, from al-Muharrar ibn Abi Hurayrah, from his father, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "People keep saying: Allah was before everything; what was before Him?"

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محرر بن ابی ہریرہ، اپنے والد سے۔ ہمیں حوثرہ بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں ابو اسامہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں مجالد نے بیان کیا، عامر سے، محرر بن ابی ہریرہ سے، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگ کہتے رہیں گے: اللہ ہر چیز سے پہلے تھا؛ تو اس سے پہلے کیا تھا؟

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Yahya narrated to us, he said: Mujalid narrated to us, from Amir al-Shabi, from al-Muharrar ibn Abi Hurayrah, from Abu Hurayrah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about the Dajjal, and he said, I think he said: "He emerges from the sea of the east."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں مجالد نے بیان کیا، عامر شعبی سے، محرر بن ابی ہریرہ سے، ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دجال کے بارے میں پوچھا گیا، تو آپ نے فرمایا، میرا خیال ہے انہوں نے کہا: وہ مشرق کے سمندر سے نکلے گا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Bashshar Bundar narrated to us, he said: Muhammad ibn Jafar narrated to us, he said: Shubah narrated to us, from Mughirah, from al-Shabi, from al-Muharrar ibn Abi Hurayrah, from his father, he said: I was with Ali when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent him to the people of Makkah with Baraah. He said: What would you call out? He said: We would call out: None enters Paradise except a believer, no naked person circumambulates the House, whoever had a covenant between him and the Messenger of Allah, his term or affair is to four months; when the four months pass, Allah is free of the polytheists, and His Messenger; no polytheist performs hajj after this year. I would call out until my voice grew hoarse.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن بشار بندار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں شعبہ نے بیان کیا، مغیرہ سے، شعبی سے، محرر بن ابی ہریرہ سے، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں علی کے ساتھ تھا جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں مکہ والوں کی طرف براءت کے ساتھ بھیجا۔ انہوں نے کہا: تم کیا پکارتے تھے؟ انہوں نے کہا: ہم پکارتے تھے: مومن کے سوا کوئی جنت میں داخل نہ ہوگا، کوئی ننگا بیت اللہ کا طواف نہ کرے، جس کے اور رسول اللہ کے درمیان عہد تھا اس کی مدت یا معاملہ چار ماہ تک ہے؛ جب چار ماہ گزر جائیں تو اللہ مشرکوں سے بری ہے اور اس کا رسول؛ اس سال کے بعد کوئی مشرک حج نہ کرے۔ میں پکارتا رہا حتیٰ کہ میری آواز بیٹھ گئی۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Mamar narrated to us, he said: Affan narrated to us, he said: Qays, meaning Ibn al-Rabi, narrated to us, from al-Shaybani, from al-Shabi, from al-Muharrar ibn Abi Hurayrah, from his father, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with something similar. This hadith, we do not know of anyone who narrated it from al-Shaybani except Qays, except a report that reached me from al-Nadr ibn Shumayl, from Shubah, from al-Shaybani. What is preserved is what Ghundar narrated, from Shubah, from al-Mughirah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں عفان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں قیس یعنی ابن ربیع نے بیان کیا، شیبانی سے، شعبی سے، محرر بن ابی ہریرہ سے، اپنے والد سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔ یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ شیبانی سے قیس کے سوا کسی نے روایت کی ہو، سوائے ایک خبر جو مجھے نضر بن شمیل سے شعبہ سے شیبانی سے پہنچی۔ محفوظ وہ ہے جو غندر نے شعبہ سے مغیرہ سے روایت کی۔