EnglishUnverified translation

Abdullah ibn Sa'id, from his father, from Abu Hurairah. 8538 - al-Harith ibn al-Khadir al-Attar narrated to us, he said: Sa'd ibn Sa'id ibn Abi Sa'id al-Maqburi narrated to us from his brother Abdullah ibn Sa'id, from his father, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Riba is seventy sins, the lightest of them - or the lightest of it - like one who falls upon his mother; and the worst of riba is the honor of the Muslim.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد اللہ بن سعید، اپنے والد سے ابو ہریرہ سے۔ 8538 - ہم سے حارث بن الخضر العطار نے بیان کیا، کہا: ہم سے سعد بن سعید بن ابی سعید المقبری نے اپنے بھائی عبد اللہ بن سعید سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سود ستر گناہ ہے، اس میں سب سے ہلکا - یا سب سے ہلکی - مثل اس کے جو اپنی ماں سے بدکاری کرے، اور بدترین سود مسلمان کی عزت ہے۔

EnglishUnverified translation

8539 - And al-Harith ibn al-Khadir narrated to us, he said: Sa'd ibn Sa'id narrated to us from his brother, from his father, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no share in Islam for one who has no prayer, and no prayer for one who has no wudu.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8539 - اور ہم سے حارث بن الخضر نے بیان کیا، کہا: ہم سے سعد بن سعید نے اپنے بھائی سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسلام میں اس کا کوئی حصہ نہیں جس کی نماز نہ ہو، اور اس کی نماز نہیں جس کا وضو نہ ہو۔

EnglishUnverified translation

8540 - al-Harith ibn al-Khadir narrated to us, he said: Sa'd ibn Sa'id narrated to us from his brother Abdullah ibn Sa'id, from his father, from Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Among the right of the child upon the parent is that he give him a good name and good upbringing.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8540 - ہم سے حارث بن الخضر نے بیان کیا، کہا: ہم سے سعد بن سعید نے اپنے بھائی عبد اللہ بن سعید سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: والد پر اولاد کے حق میں سے ہے کہ اس کا اچھا نام رکھے اور اسے اچھا ادب سکھائے۔

EnglishUnverified translation

8541 - al-Harith ibn al-Khadir narrated to us, he said: Sa'd ibn Sa'id narrated to us from his brother Abdullah ibn Sa'id, from his father, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: I do not know whether the hudud are expiation for their people or not? And I do not know whether Uzayr was a prophet or not? And I do not know whether Tubba' is accursed or not?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8541 - ہم سے حارث بن الخضر نے بیان کیا، کہا: ہم سے سعد بن سعید نے اپنے بھائی عبد اللہ بن سعید سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نہیں جانتا حدود ان والوں کے لیے کفارہ ہیں یا نہیں؟ اور میں نہیں جانتا عزیر نبی تھے یا نہیں؟ اور میں نہیں جانتا تبع ملعون تھا یا نہیں؟

EnglishUnverified translation

8542 - al-Harith narrated to us, he said: Sa'id narrated to us from his brother, from his father, from Abu Hurairah - I think he raised it (to the Prophet) - he said: When you are reminded of Allah, then desist.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8542 - ہم سے حارث نے بیان کیا، کہا: ہم سے سعید نے اپنے بھائی سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے - میرا خیال ہے مرفوع - کہا: جب تمہیں اللہ یاد دلایا جائے تو رک جاؤ۔

EnglishUnverified translation

8543 - al-Harith narrated to us, he said: Sa'd narrated to us from his brother, from his father, from Abu Hurairah: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When one of you comes to the mosque, let him send salam upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and say: O Allah, open for me the doors of Your mercy; and when he leaves, let him send salam upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and say: O Allah, protect me from Satan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8543 - ہم سے حارث نے بیان کیا، کہا: ہم سے سعد نے اپنے بھائی سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی مسجد آئے تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر سلام بھیجے اور کہے: اے اللہ، میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول؛ اور جب نکلے تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر سلام بھیجے اور کہے: اے اللہ، مجھے شیطان سے محفوظ رکھ۔

EnglishUnverified translation

8544 - al-Hasan ibn Arafah narrated to us, he said: al-Qasim ibn Malik al-Muzani narrated to us from Abdullah ibn Sa'id al-Maqburi, from his father, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: You will never encompass people with your wealth, but what encompasses them from you is cheerfulness of face and good character.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8544 - ہم سے حسن بن عرفہ نے بیان کیا، کہا: ہم سے قاسم بن مالک المزنی نے عبد اللہ بن سعید المقبری سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم لوگوں کو اپنے مالوں سے کبھی گھیر نہ سکو گے، بلکہ انہیں تم سے کشادہ چہرہ اور اچھا اخلاق گھیرے گا۔

EnglishUnverified translation

8545 - And Bishr ibn Mu'adh al-Aqadi narrated to us, he said: Umar ibn Ali narrated to us, he said: Abdullah ibn Sa'id narrated to us from his father, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: Your oath is upon what your companion believes you in.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8545 - اور ہم سے بشر بن معاذ العقدی نے بیان کیا، کہا: ہم سے عمر بن علی نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد اللہ بن سعید نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ فرمایا: تمہاری قسم اس پر ہے جس پر تمہارا ساتھی تمہیں سچا سمجھے۔

EnglishUnverified translation

8546 - Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari narrated to us, he said: Yahya ibn Sa'id al-Umawi narrated to us, he said: Abdullah ibn Sa'id narrated to us from his father, from Abu Hurairah: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) employed al-Ala ibn al-Hadrami over Bahrain and had Abu Hurairah follow him, so he stipulated upon him that he be a mu'adhdhin and not precede him with Amin. And these hadiths which Abdullah ibn Sa'id narrated, we do not know anyone who followed him in his narration from al-Maqburi, nor are they preserved from Abu Hurairah from other than this channel except two hadiths of them which we mentioned, so we repeated them from Abdullah ibn Sa'id from his father due to the rarity of their outlet.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8546 - ہم سے ابراہیم بن سعید الجوہری نے بیان کیا، کہا: ہم سے یحییٰ بن سعید الاموی نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد اللہ بن سعید نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے ابو ہریرہ سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے علاء بن الحضرمی کو بحرین پر عامل بنایا اور ابو ہریرہ کو ان کے پیچھے لگایا، تو ان پر شرط رکھی کہ مؤذن ہوں اور انہیں آمین میں سبقت نہ کریں۔ اور یہ احادیث جو عبد اللہ بن سعید نے روایت کیں، ہم نہیں جانتے کہ مقبری سے ان کی روایت میں کسی نے ان کی متابعت کی ہو، اور نہ ابو ہریرہ سے اس سند کے علاوہ محفوظ ہیں سوائے ان میں سے دو احادیث کے جنہیں ہم نے ذکر کیا، تو ہم نے انہیں عبد اللہ بن سعید سے ان کے والد سے ان کے نایاب مخرج کی وجہ سے دہرایا۔