EnglishUnverified translation

Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'im, from Abu Hurayrah. 8396 - Ahmad ibn Abdah narrated to us, he said: Sufyan ibn Uyaynah narrated to us, from Ubaydullah ibn Abi Yazid, from Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'im, from Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took - I think he said: My hand - from the market of Banu Qaynuqa', neither speaking to me nor I speaking to him, until he stood at the door of Fatimah and said: Is the little boy there? - meaning al-Hasan. Abu Hurayrah said: I thought his mother kept him back to wash his face and dress him - I think he said: A necklace - then he came out to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who embraced him and said: O Allah, love him and love whoever loves him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

نافع بن جبیر بن مطعم، ابو ہریرہ سے۔ 8396 - ہمیں احمد بن عبدہ نے بیان کیا، کہا: سفیان بن عیینہ نے ہمیں بیان کیا، عبید اللہ بن ابی یزید سے، نافع بن جبیر بن مطعم سے، ابو ہریرہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے - میرا خیال ہے کہا: میرا ہاتھ پکڑا - بنی قینقاع کے بازار سے، نہ مجھ سے بات کرتے نہ میں ان سے بات کرتا، یہاں تک کہ فاطمہ کے دروازے پر کھڑے ہوئے اور فرمایا: کیا چھوٹا لڑکا وہاں ہے؟ - یعنی حسن۔ ابو ہریرہ نے کہا: میں نے سمجھا کہ اس کی ماں نے اسے روک رکھا یہاں تک کہ اس کا چہرہ دھویا اور اسے پہنایا - میرا خیال ہے کہا: ایک ہار - پھر وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف نکلا تو آپ نے اسے گلے لگایا اور فرمایا: اے اللہ اس سے محبت کر اور جو اس سے محبت کرے اس سے محبت کر۔

EnglishUnverified translation

8397 - Muhammad ibn al-Husayn ibn Abi al-Hunayn narrated to us, he said: Abu Ghassan narrated to us, he said: Warqa' narrated to us, from Ubaydullah ibn Abi Yazid, from Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'im, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), something similar to it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8397 - ہمیں محمد بن حسین بن ابی حنین نے بیان کیا، کہا: ابو غسان نے بیان کیا، کہا: ورقاء نے بیان کیا، عبید اللہ بن ابی یزید سے، نافع بن جبیر بن مطعم سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

EnglishUnverified translation

8398 - Ahmad ibn Mansur narrated to us, he said: al-Hajjaj narrated to us, from Ibn Jurayj who said: Umar ibn Ata' informed me, from Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'im who said: I heard Abu Hurayrah say: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The prayer of the imam is better than twenty-five prayers he prays alone. We do not know that Ubaydullah ibn Abi Yazid narrated from Nafi' ibn Jubayr except the first hadith, nor that Umar ibn Ata' narrated from Nafi', from Abu Hurayrah, except: The prayer of the imam is better.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8398 - ہمیں احمد بن منصور نے بیان کیا، کہا: حجاج نے بیان کیا، ابن جریج سے کہ عمر بن عطاء نے مجھے خبر دی، نافع بن جبیر بن مطعم سے کہ میں نے ابو ہریرہ کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: امام کی نماز اکیلے پڑھی ہوئی پچیس نمازوں سے بہتر ہے۔ ہم نہیں جانتے کہ عبید اللہ بن ابی یزید نے نافع بن جبیر سے پہلی حدیث کے سوا روایت کی، نہ عمر بن عطاء نے نافع سے ابو ہریرہ سے سوائے: امام کی نماز بہتر ہے۔

EnglishUnverified translation

8399 - Amr ibn Ali narrated to us - as I think - he said: Yahya ibn Sa'id narrated to us, from Ibn Abi Dhi'b, from al-Qasim - I think - from Ibn Abbas; and some who narrated it from Ibn Abi Dhi'b said: From al-Qasim ibn Mihran, from Nafi' ibn Jubayr, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: People follow Quraysh in this matter; their best follow their best, and their worst follow their worst.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8399 - ہمیں عمرو بن علی نے بیان کیا - میرے خیال میں - کہا: یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، ابن ابی ذئب سے، قاسم سے - میرا خیال ہے - ابن عباس سے؛ اور جس نے اسے ابن ابی ذئب سے روایت کیا اس نے کہا: قاسم بن مہران سے، نافع بن جبیر سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: لوگ اس معاملے میں قریش کے پیچھے ہیں؛ ان کے بہترین ان کے بہترین کے ساتھ، اور ان کے بدترین ان کے بدترین کے ساتھ۔

EnglishUnverified translation

8400 - Muhammad ibn Umar ibn Khallad al-Bahili narrated to us, he said: Ma'n ibn Isa narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from al-Harith ibn Abd al-Rahman, from Nafi' ibn Jubayr, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he said: A caller calls every night when what Allah wills of the night has passed: Who supplicates to Me so I may answer him? Who asks Me so I may give him? Or words similar to this speech, resembling this meaning.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8400 - ہمیں محمد بن عمر بن خلاد باہلی نے بیان کیا، کہا: معن بن عیسیٰ نے بیان کیا، کہا: ابن ابی ذئب نے بیان کیا، حارث بن عبد الرحمن سے، نافع بن جبیر سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: ہر رات ایک منادی پکارتا ہے جب رات میں سے جو اللہ چاہے گزر جائے: کون مجھے پکارتا ہے کہ میں اسے قبول کروں؟ کون مجھ سے مانگتا ہے کہ میں اسے دوں؟ یا اس کلام جیسے الفاظ، اسی معنی کے مشابہ۔

EnglishUnverified translation

8401 - al-Fadl ibn Ya'qub al-Rukhami narrated to us, he said: Muhammad ibn Sulayman ibn Abi Dawud al-Jazari narrated to us, from Ibn Abi Dhi'b, from al-Qasim, from Nafi' ibn Jubayr, from Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The dream of a believer is one part of forty-six parts of prophethood.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8401 - ہمیں فضل بن یعقوب رخامی نے بیان کیا، کہا: محمد بن سلیمان بن ابی داؤد جزری نے بیان کیا، ابن ابی ذئب سے، قاسم سے، نافع بن جبیر سے، ابو ہریرہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔

EnglishUnverified translation

Ata, freedman of Abu Ahmad, from Abu Hurayrah. 8402 - Ahmad ibn Abdillah ibn al-Husayn, known as Ibn Kurdi, narrated to us, he said: Abu Usamah narrated to us, he said: Abd al-Hamid ibn Ja'far narrated to us, he said: Sa'id al-Maqburi narrated to us, from Ata, freedman of Abu Ahmad, from Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent an expedition of men of number, and examined each man among them in the Qur'an - or he said: From the Qur'an - until he came to a man among the youngest of them in age and said: What do you have, O so-and-so? He said: I have such-and-such and Surah al-Baqarah. He said: You have Surah al-Baqarah? He said: Yes. He said: Go - I think he said: For you are their commander. A man said: By Allah, O Messenger of Allah, nothing prevented me from learning the Qur'an except fear that I would not uphold it. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Recite it and sleep upon it; the likeness of the Qur'an for one who learns it, recites it, and stands by it is like a bag stuffed full whose scent spreads everywhere; and the likeness of one who learns it and sleeps while it is in his belly is like a bag tied shut over musk. We do not know this hadith narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) except from the hadith of Abu Hurayrah with this chain; and Ata, freedman of Abu Ahmad - we do not know that he narrated from Abu Hurayrah except this hadith, nor that anyone narrated from him except Sa'id al-Maqburi.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عطاء مولیٰ ابو احمد، ابو ہریرہ سے۔ 8402 - ہمیں احمد بن عبد اللہ بن حسین معروف ابن کردی نے بیان کیا، کہا: ابو اسامہ نے بیان کیا، کہا: عبد الحمید بن جعفر نے بیان کیا، کہا: سعید مقبری نے بیان کیا، عطاء مولیٰ ابو احمد سے، ابو ہریرہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک لشکر بھیجا جو تعداد والے تھے، آپ نے ان میں سے ہر آدمی کا قرآن میں امتحان لیا - یا کہا: قرآن میں سے - یہاں تک کہ ان میں سب سے کم عمر آدمی پر آئے اور فرمایا: اے فلاں تیرے پاس کیا ہے؟ کہا: میرے پاس ایسا ایسا اور سورۃ بقرہ ہے۔ فرمایا: تیرے پاس سورۃ بقرہ ہے؟ کہا: جی ہاں۔ فرمایا: جا - میرا خیال ہے کہا: تو ان کا امیر ہے۔ ایک آدمی نے کہا: اللہ کی قسم اے اللہ کے رسول مجھے قرآن سیکھنے سے صرف اس ڈر نے روکا کہ میں اس پر قائم نہ رہوں گا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے پڑھو اور اس پر سوؤ؛ قرآن کی مثال اس کے لیے جو اسے سیکھے، پڑھے اور اس پر قائم رہے بھری تھیلی جیسی ہے جس کی خوشبو ہر جگہ پھیلتی ہے؛ اور اس کی مثال جس نے اسے سیکھا اور سویا جبکہ وہ اس کے پیٹ میں ہے بند مشک والی تھیلی جیسی ہے۔ ہم اس حدیث کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ابو ہریرہ کی حدیث کے سوا اس سند کے ساتھ نہیں جانتے؛ عطاء مولیٰ ابو احمد - ہم نہیں جانتے کہ اس نے ابو ہریرہ سے اس حدیث کے سوا روایت کی، نہ اس سے سعید مقبری کے سوا کسی نے بیان کیا۔

EnglishUnverified translation

Ata, freedman of Umm Subayyah, from Abu Hurayrah. 8403 - Amr ibn Ali narrated to us, he said: Ibn Abi Adi narrated to us, from Muhammad ibn Ishaq, from Sa'id al-Maqburi, from Ata, freedman of Umm Subayyah, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: Were it not that I would burden my ummah. [The sentence is cut off here in the source row.]

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عطاء مولیٰ ام صبیہ، ابو ہریرہ سے۔ 8403 - ہمیں عمرو بن علی نے بیان کیا، کہا: ابن ابی عدی نے بیان کیا، محمد بن اسحاق سے، سعید مقبری سے، عطاء مولیٰ ام صبیہ سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: اگر میری امت پر مشقت نہ ہوتی۔ [یہ جملہ ماخذ سطر میں یہیں کٹا ہوا ہے۔]

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi, from Abu Hurayrah. 8404 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Muhammad ibn Abd al-Jabbar, from Muhammad ibn Ka'b, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: The womb is a branch stemming from the Most Merciful, saying: O my Lord, I have been wronged; O my Lord, I have been cut off; O my Lord. Its Lord, Blessed and Exalted, answers it, saying: Are you not pleased that I join whoever joins you and cut off whoever cuts you off. We do not know that Muhammad ibn Ka'b narrated as musnad from Abu Hurayrah except this hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن کعب قرظی، ابو ہریرہ سے۔ 8404 - ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، کہا: محمد بن جعفر نے بیان کیا، کہا: شعبہ نے بیان کیا، محمد بن عبد الجبار سے، محمد بن کعب سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: رحم رحمن سے نکلی شاخ ہے، کہتی ہے: اے میرے رب مجھ پر ظلم ہوا؛ اے میرے رب میں کاٹی گئی؛ اے میرے رب۔ اس کا رب تبارک و تعالیٰ اسے جواب دیتا ہے، فرماتا ہے: کیا تو راضی نہیں کہ میں اس سے جوڑوں جو تجھ سے جوڑے اور اس سے کاٹوں جو تجھ سے کاٹے۔ ہم نہیں جانتے کہ محمد بن کعب نے ابو ہریرہ سے مسند طور پر اس حدیث کے سوا روایت کی ہو۔

EnglishUnverified translation

Abu Salih, freedman of Uthman ibn Affan, from Abu Hurayrah. 8405 - Ahmad ibn Mansur ibn Sayyar narrated to us, he said: Abdullah ibn Salih narrated to us, he said: al-Layth narrated to us, from Zuhrah ibn Ma'bad, from Abu Salih, freedman of Uthman ibn Affan, from Uthman and Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: Whoever dies guarding the frontier in the path of Allah, the reward of the fasting person's deeds continues for him, his provision continues for him, he is safe from the testers, and Allah raises him on the Day of Resurrection safe from the greatest terror. We do not know this hadith narrated from Abu Hurayrah except from this angle; we do not know that Abu Salih, freedman of Uthman, narrated from Abu Hurayrah except this hadith; and the name of Abu Salih, freedman of Uthman, is al-Harith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو صالح مولیٰ عثمان بن عفان، ابو ہریرہ سے۔ 8405 - ہمیں احمد بن منصور بن سیار نے بیان کیا، کہا: عبد اللہ بن صالح نے بیان کیا، کہا: لیث نے بیان کیا، زہرہ بن معبد سے، ابو صالح مولیٰ عثمان بن عفان سے، عثمان اور ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: جو اللہ کی راہ میں سرحد کی حفاظت کرتے مرے اس کے لیے روزے دار کے عمل کا اجر جاری رکھا جائے گا، اس کا رزق اس پر جاری رکھا جائے گا، وہ آزمانے والوں سے امن میں رہے گا، اور اللہ اسے قیامت کے دن بڑی گھبراہٹ سے امن میں اٹھائے گا۔ ہم اس حدیث کو ابو ہریرہ سے اس وجہ کے سوا نہیں جانتے؛ ہم نہیں جانتے کہ ابو صالح مولیٰ عثمان نے ابو ہریرہ سے اس حدیث کے سوا روایت کی؛ ابو صالح مولیٰ عثمان کا نام حارث ہے۔

EnglishUnverified translation

Abu Salih, freedman of the Junda'iyyin, from Abu Hurairah. 8406 - Muhammad ibn Humayd wrote to me mentioning that Ibn al-Mubarak narrated to him from Ibn Lahi'ah, from Abu al-Aswad, from Sulayman ibn Yasar, from Abu Salih who is the freedman of the Junda'iyyin, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no prize race except in khuff (camels) or hafir (horses). And we do not know that this Abu Salih narrated with an isnad except this hadith from Abu Hurairah, and none narrated from him except Sulayman ibn Yasar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو صالح مولیٰ الجندعیین، ابو ہریرہ سے۔ 8406 - مجھے محمد بن حمید نے لکھا، ذکر کیا کہ ابن مبارک نے انہیں ابن لہیعہ سے، انہوں نے ابو الاسود سے، انہوں نے سلیمان بن یسار سے، انہوں نے ابو صالح سے جو جنڈعیوں کے مولیٰ ہیں، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: انعام کی دوڑ صرف خف (اونٹ) یا حافر (گھوڑے) میں ہے۔ اور ہم نہیں جانتے کہ اس ابو صالح نے ابو ہریرہ سے اس حدیث کے سوا مسند روایت کی ہو، اور ان سے سلیمان بن یسار کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

Abu Salih al-Sa'idi, from Abu Hurairah. 8407 - Khalid ibn Yusuf ibn Khalid al-Samti narrated to us, he said: Marwan ibn Mu'awiyah narrated to us from Hashim ibn Hashim, he said: Abu Salih al-Sa'idi narrated to us, he said: I heard Abu Hurairah saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Some men will flee to their tribes, while Madinah is better for them if they only knew. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad, no one remains firm in it and endures its hardship and severity except that I will be an intercessor and witness for him on the Day of Resurrection. And no one leaves it out of aversion to it except that Allah will replace in his place one who is better than him. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad, it expels the filth of its people - I think he said - just as the bellows expels the filth of iron. And we do not know that Abu Salih al-Sa'idi narrated with an isnad from Abu Hurairah except this hadith, and none narrated from him except Hashim ibn Hashim, and no name is known for this Abu Salih.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو صالح الساعدی، ابو ہریرہ سے۔ 8407 - ہم سے خالد بن یوسف بن خالد السمتی نے بیان کیا، کہا: ہم سے مروان بن معاویہ نے ہاشم بن ہاشم سے بیان کیا، کہا: ہم سے ابو صالح الساعدی نے بیان کیا، کہا: میں نے ابو ہریرہ کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کچھ لوگ اپنے قبیلوں کی طرف بھاگ جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔ قسم اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے، جو کوئی اس میں ثابت قدم رہے اور اس کی مشقت و سختی پر صبر کرے، میں قیامت کے دن اس کے لیے شفیع اور شہید ہوں گا۔ اور جو اس سے بے رغبتی کرتے ہوئے نکلے گا، اللہ اس کی جگہ اس سے بہتر کو بدل دے گا۔ قسم اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے، یہ اپنے لوگوں کی گندگی کو نکال پھینکتی ہے - میرا خیال ہے انہوں نے کہا: - جیسے بھٹی لوہے کی گندگی نکال دیتی ہے۔ اور ہم نہیں جانتے کہ ابو صالح الساعدی نے ابو ہریرہ سے اس حدیث کے سوا مسند روایت کی ہو، اور ان سے ہاشم بن ہاشم کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور اس ابو صالح کا کوئی نام معروف نہیں۔

EnglishUnverified translation

Ziyad ibn Thuwayb, and it is said Thawb, from Abu Hurairah. 8408 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, he said: Sufyan narrated to us from Asim ibn Ubaydullah, from Ziyad ibn Thuwayb, from Abu Hurairah who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to visit me when I was ill and said: Shall I not perform ruqyah for you with a ruqyah with which Jibril performed ruqyah for me? I said: Yes, may my father and mother be sacrificed for you. So he said: In the name of Allah I perform ruqyah for you, from every disease in you, from the blowers in knots, and from the evil of an envier when he envies.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

زیاد بن ثویب اور کہا جاتا ہے ثوب، ابو ہریرہ سے۔ 8408 - ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد الرحمن بن مہدی نے بیان کیا، کہا: ہم سے سفیان نے عاصم بن عبید اللہ سے بیان کیا، انہوں نے زیاد بن ثویب سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم میری عیادت کے لیے تشریف لائے اور فرمایا: کیا میں تمہیں اس دم سے دم نہ کروں جس سے مجھے جبرائیل نے دم کیا تھا؟ میں نے کہا: کیوں نہیں، میرے ماں باپ آپ پر قربان۔ تو فرمایا: اللہ کے نام سے میں تمہیں دم کرتا ہوں، ہر اس بیماری سے جو تم میں ہے، گرہوں میں پھونکنے والیوں سے، اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔

EnglishUnverified translation

Abu Habibah from Abu Hurairah. 8409 - Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari narrated to us, he said: Uthman ibn Khalid narrated to us from Ibrahim ibn Isma'il ibn Abi Habibah, from his father, from his grandfather, from Abu Hurairah: that the Messenger of Allah mentioned a fitnah and brought it near; so we said: O Messenger of Allah, if we reach it, with whom should we be? He said: With the trustworthy one and his companions, Uthman ibn Affan. And we do not know anyone who narrated this hadith from Abu Hurairah except Abu Habibah, and Musa ibn Uqbah narrated from Abu Habibah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو حبیبہ، ابو ہریرہ سے۔ 8409 - ہم سے ابراہیم بن سعید الجوہری نے بیان کیا، کہا: ہم سے عثمان بن خالد نے ابراہیم بن اسماعیل بن ابی حبیبہ سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے اپنے دادا سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے: کہ رسول اللہ نے ایک فتنے کا ذکر کیا اور اسے قریب بتایا؛ تو ہم نے کہا: اے اللہ کے رسول، اگر ہم اسے پائیں تو ہم کس کے ساتھ ہوں؟ فرمایا: امین اور اس کے ساتھیوں کے ساتھ، عثمان بن عفان۔ اور ہم نہیں جانتے کہ اس حدیث کو ابو ہریرہ سے ابو حبیبہ کے سوا کسی نے روایت کیا ہو، اور ابو حبیبہ سے موسیٰ بن عقبہ نے روایت کی ہے۔

EnglishUnverified translation

Yahya ibn al-Nadr from Abu Hurairah. 8410 - Ahmad ibn Mansur narrated to us, he said: Ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Ibn Lahi'ah narrated to us, he said: Abu al-Aswad narrated to me from Yahya ibn al-Nadr, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever acquires a dog other than for crops or udders (livestock), or a hunting dog, a qirat is deducted from his reward every day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

یحییٰ بن النضر، ابو ہریرہ سے۔ 8410 - ہم سے احمد بن منصور نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابن ابی مریم نے بیان کیا، کہا: ہم سے ابن لہیعہ نے بیان کیا، کہا: مجھے ابو الاسود نے یحییٰ بن النضر سے بیان کیا، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کھیتی یا دودھ والے جانور کے بغیر، یا شکاری کتے کے بغیر کتا پالے، اس کے اجر سے ہر روز ایک قیراط کم ہو جاتا ہے۔