Musnad al-Bazzar #7372
بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ أَنَسٍ 7369 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِلهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمْ أَهْلُ الْقُرْآنِ ، هُمْ أَهْلُ اللهِ وَخَاصَّتُهُ . [13/521] وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ إِلَّا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ أَنَسٍ .
EnglishUnverified translation
Budayl ibn Maysarah, from Anas: Muhammad ibn Bashshar narrated to us: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us: Abd al-Rahman ibn Budayl ibn Maysarah narrated to us, from his father, from Anas, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah has people of His household among people; it was said: O Messenger of Allah, who are they? He said: They are the people of the Qur'an; they are the people of Allah and His elite. And we do not know anyone who narrates this hadith except Budayl ibn Maysarah, from Anas.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
بدیل بن میسرہ، انس سے: ہمیں محمد بن بشار نے بیان کیا: ہمیں عبدالرحمن بن مہدی نے بیان کیا: ہمیں عبدالرحمن بن بدیل بن میسرہ نے بیان کیا، اپنے والد سے، انس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ کے لوگوں میں سے کچھ گھر والے ہیں؛ کہا گیا: اے اللہ کے رسول! وہ کون ہیں؟ آپ نے فرمایا: وہ قرآن والے ہیں؛ وہ اللہ والے اور اس کے خاص ہیں۔ اور ہم نہیں جانتے کہ اس حدیث کو بدیل بن میسرہ کے سوا انس سے کوئی روایت کرے۔