EnglishUnverified translation

7006 - Muhammad ibn Musa al-Harashi narrated to us, al-Hasan ibn Muslim al-Ijli narrated to us, Thabit narrated to us, from Anas, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) he said: Say: He is Allah, One equals a third of the Quran, and When the earth is shaken equals a fourth of the Quran.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

۷۰۰۶ - محمد بن موسیٰ حرشی نے ہم سے بیان کیا، حسن بن مسلم عجلی نے ہم سے بیان کیا، ثابت نے ہم سے بیان کیا، انس سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: کہو: وہ اللہ ایک ہے قرآن کے تیسرے حصے کے برابر ہے، اور جب زمین ہلا دی جائے قرآن کے چوتھے حصے کے برابر ہے۔

EnglishUnverified translation

7007 - Abdah ibn Abdullah narrated to us, Yazid ibn Harun informed us, Daylam ibn Ghazwan informed us, Thabit narrated to us, from Anas, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent a man of his companions to a man of the great ones of Jahiliyyah calling him to Allah the Blessed and Exalted, and he said: What is your Lord to whom you call? Is He of brass? Is He of iron? Is He of silver? Is He of gold? He came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and informed him, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent him back a second time and he said the like of that. He came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and informed him, and he sent him to him a third time, and he said the like of that. He came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and informed him, so Allah the Blessed and Exalted sent upon him a thunderbolt and burned him. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah the Blessed and Exalted has sent upon your companion a thunderbolt and burned him. Then this verse came down: And He sends the thunderbolts and strikes with them whom He wills, while they dispute about Allah, and He is severe in assault. Daylam is a righteous Basran.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

۷۰۰۷ - عبدہ بن عبد اللہ نے ہم سے بیان کیا، یزید بن ہارون نے ہمیں بتایا، دیلم بن غزوان نے ہمیں بتایا، ثابت نے ہم سے بیان کیا، انس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اصحاب میں سے ایک شخص کو جاہلیت کے بڑوں میں سے ایک شخص کی طرف بھیجا جو اسے اللہ تبارک و تعالیٰ کی طرف بلاتا تھا، اس نے کہا: تمہارا رب کیا ہے جس کی طرف تم بلاتے ہو؟ کیا وہ پیتل کا ہے؟ کیا وہ لوہے کا ہے؟ کیا وہ چاندی کا ہے؟ کیا وہ سونے کا ہے؟ وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ کو بتایا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دوسری بار لوٹایا اور اس نے اسی جیسی بات کہی۔ وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ کو بتایا، آپ نے اسے تیسری بار اس کی طرف بھیجا، اس نے اسی جیسی بات کہی۔ وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ کو بتایا، اللہ تبارک و تعالیٰ نے اس پر بجلی بھیجی اور اسے جلا دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تبارک و تعالیٰ نے تمہارے ساتھی پر بجلی بھیجی اور اسے جلا دیا۔ پھر یہ آیت نازل ہوئی: اور وہ بجلیاں بھیجتا ہے اور ان سے جسے چاہتا ہے مارتا ہے، جب وہ اللہ کے بارے میں جھگڑتے ہیں، اور وہ سخت پکڑ والا ہے۔ دیلم صالح بصری ہیں۔

EnglishUnverified translation

7008 - Muhammad ibn Uthman ibn Karamah narrated to us, Ubaydullah ibn Musa narrated to us, Isra'il narrated to us, from al-Suddi, from Yahya ibn Abbad, from Anas ibn Malik, he said: There were orphans in the care of Abu Talhah, and he bought wine for them; when the prohibition of wine came down, he came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: Shall I make it vinegar? He said: No. So he poured it away. And this hadith, we do not know of it being narrated from Anas except from the hadith of Yahya ibn Ubadah, and al-Walid ibn Muhammad al-Muwaqqari narrated it from al-Zuhri from Anas, in which Qays said, from al-Suddi, from Yahya ibn Abbad, from Anas, from Abu Talhah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

۷۰۰۸ - محمد بن عثمان بن کرامہ نے ہم سے بیان کیا، عبید اللہ بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا، اسرائیل نے ہم سے بیان کیا، سدی سے، یحییٰ بن عباد سے، انس بن مالک سے، انہوں نے کہا: ابو طلحہ کی پرورش میں یتیم تھے، انہوں نے ان کے لیے شراب خریدی؛ جب شراب کی حرمت نازل ہوئی تو وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور کہا: کیا میں اسے سرکہ بنا لوں؟ فرمایا: نہیں۔ انہوں نے اسے بہا دیا۔ اور یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ انس سے یحییٰ بن عبادہ کی حدیث کے سوا کسی اور سے مروی ہو، اور ولید بن محمد موقری نے اسے زہری سے، انس سے روایت کیا ہے، اس میں قیس نے کہا، سدی سے، یحییٰ بن عباد سے، انس سے، ابو طلحہ سے۔

EnglishUnverified translation

7009 - Abd al-Rahman ibn al-Aswad narrated to us, Zayd ibn al-Hubab narrated to us, Sufyan narrated to us, from Mansur, from Talhah ibn Musarrif, from Anas ibn Malik: that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed on the road by a date and said: Were it not that I fear it is of charity, I would have eaten it. And we do not know of Talhah ibn Musarrif narrating from Anas except this hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

۷۰۰۹ - عبد الرحمن بن اسود نے ہم سے بیان کیا، زید بن حباب نے ہم سے بیان کیا، سفیان نے ہم سے بیان کیا، منصور سے، طلحہ بن مصرف سے، انس بن مالک سے: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم راستے میں ایک کھجور کے پاس سے گزرے اور فرمایا: اگر مجھے ڈر نہ ہوتا کہ وہ صدقے میں سے ہے تو میں اسے کھا لیتا۔ اور ہم نہیں جانتے کہ طلحہ بن مصرف نے انس سے اس حدیث کے سوا کوئی حدیث روایت کی ہو۔