Muslim99Muslim99
App

Musnad al-Bazzar · Book 10 · Chapter 4

Hadith 5401–6000

مسند عبد الله بن عمر (4)

40 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

5521

Musnad al-Bazzar #5521

5515 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Rawh narrated: from Malik, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: A man's prayer in congregation exceeds his prayer alone by twenty-seven degrees.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: روح نے بیان کیا: مالک سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: آدمی کی باجماعت نماز اس کی اکیلے نماز سے ستائیس درجے بڑھ کر ہے۔

5522

Musnad al-Bazzar #5522

[12/74] 5516 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا أَبُو صَدَقَةَ بَكْرُ بْنُ صَدَقَةَ الْحَدَنِيُّ ، نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِضْعًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn 'Abd al-Malik narrated to us: Abu Sadaqah Bakr ibn Sadaqah al-Hadani narrated: Ibn 'Ajlan narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: The congregational prayer surpasses a man's prayer alone by some twenty prayers.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن عبد الملک نے بیان کیا: ابو صدقہ بکر بن صدقہ حدنی نے بیان کیا: ابن عجلان نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: اجتماعی نماز آدمی کی اکیلے نماز سے بیس سے کچھ زائد نمازوں سے فضیلت رکھتی ہے۔

5523

Musnad al-Bazzar #5523

5517 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ الطَّعَامَ جُزَافًا ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يَنْقُلُوهُ ، أَوْ يَنْتَقِلُوهُ . يَعْنِي : إِلَى رِحَالِهِمْ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah, from Nafi', from Ibn 'Umar: that people used to trade food in bulk by estimation, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade them to sell it until they moved it, meaning to their own lodgings.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، نافع سے، ابن عمر سے: کہ لوگ کھانا اٹکل سے ڈھیر کی صورت میں بیچتے تھے، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں منع فرمایا کہ اسے فروخت کریں یہاں تک کہ اسے منتقل کر لیں، یعنی اپنے ٹھکانوں تک۔

5524

Musnad al-Bazzar #5524

[12/75] 5518 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: The believer's dream is one part of seventy parts of prophethood.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: مومن کا خواب نبوت کے ستر حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔

5525

Musnad al-Bazzar #5525

5519 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .

EnglishUnverified translation

Wahb ibn Yahya narrated to us: Maymun ibn Zayd narrated: from 'Umar ibn Muhammad, from Nafi', from Ibn 'Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The believer's dream is one part of seventy parts of prophethood.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں وہب بن یحیی نے بیان کیا: میمون بن زید نے بیان کیا: عمر بن محمد سے، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومن کا خواب نبوت کے ستر حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔

5526

Musnad al-Bazzar #5526

5520 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا أَحْسِبُ ذَلِكَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Rawh narrated: 'Ubaydullah ibn al-Akhnas narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), as I reckon, with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: روح نے بیان کیا: عبید اللہ بن اخنس نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، میرے خیال میں، اسی طرح۔

5527

Musnad al-Bazzar #5527

[12/76] 5521 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ عِنْدَ بَابِ عَائِشَةَ ، أَوْ حَفْصَةَ - أَبُو مُوسَى شَكَّ - فَقَالَ : إِنَّ الْفِتْنَةَ مِنْ هَاهُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ . مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah, who said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): that he stood at the door of 'A'ishah or Hafsah - Abu Musa doubted - and said: Tribulation is from here, from where the horn of Satan rises, two or three times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے: کہ آپ عائشہ یا حفصہ کے دروازے پر کھڑے ہوئے ابو موسی کو شک ہوا اور فرمایا: فتنہ یہاں سے ہے، جہاں سے شیطان کا سینگ طلوع ہوتا ہے، دو یا تین بار۔

5528

Musnad al-Bazzar #5528

5522 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مُسْتَقْبِلَ الْمَشْرِقِ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ : إِنَّ الْفِتْنَةَ مِنْ هَاهُنَا . يَقُولُهَا مَرَّتَيْنِ : مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ . [12/77]

EnglishUnverified translation

Isma'il ibn Mas'ud narrated to us: Fudayl ibn Sulayman narrated: from Musa ibn 'Uqbah, from Nafi', from Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood facing the east at the chamber of 'A'ishah and said: Tribulation is from here, saying it twice: from where the horn of Satan rises.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں اسماعیل بن مسعود نے بیان کیا: فضیل بن سلیمان نے بیان کیا: موسی بن عقبہ سے، نافع سے، ابن عمر سے: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عائشہ کے حجرے کے پاس مشرق کی طرف منہ کر کے کھڑے ہوئے اور فرمایا: فتنہ یہاں سے ہے، دو بار فرمایا: جہاں سے شیطان کا سینگ طلوع ہوتا ہے۔

5529

Musnad al-Bazzar #5529

5523 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

Al-Fadl ibn Sahl narrated to us: Ya'qub ibn Ibrahim narrated: my father narrated to me: from Salih ibn Kaysan, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں فضل بن سہل نے بیان کیا: یعقوب بن ابراہیم نے بیان کیا: میرے والد نے مجھے بیان کیا: صالح بن کیسان سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

5530

Musnad al-Bazzar #5530

5524 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: When a slave is sincere to his master and performs the worship of his Lord well, he has his reward twice over.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جب غلام اپنے آقا کا خیر خواہ ہو اور اپنے رب کی عبادت اچھی طرح کرے تو اسے دہرا اجر ملتا ہے۔

5531

Musnad al-Bazzar #5531

5525 - وَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

And al-Hasan ibn Yahya narrated to us: Muhammad ibn al-Fadl narrated: Sa'id ibn Zayd narrated: from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں حسن بن یحیی نے بیان کیا: محمد بن فضل نے بیان کیا: سعید بن زید نے بیان کیا: ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

5532

Musnad al-Bazzar #5532

5526 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . [12/78] وَحَدِيثُ أَيُّوبَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ صَالِحٌ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Rawh narrated: Malik narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration. And the hadith of Ayyub - we know of no one who narrated it from Ayyub from Nafi' except Sa'id ibn Zayd, and Sa'id ibn Zayd is righteous.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: روح نے بیان کیا: مالک نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔ اور ایوب کی حدیث اسے ایوب سے نافع سے سعید بن زید کے سوا کسی نے روایت کیا ہم نہیں جانتے، اور سعید بن زید صالح ہیں۔

5533

Musnad al-Bazzar #5533

5527 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ ، حَتَّى إِنَّ الْحَجَرَ لَيَقُولُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ تَعَالَ فَاقْتُلْهُ . وَقَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ : هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya and 'Abd al-Wahhab narrated: from 'Abdullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: You will surely fight the Jews, until even a stone says: O Muslim, this is a Jew, come and kill him. And 'Abd al-Wahhab said: This is a Jew behind me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی اور عبد الوہاب نے بیان کیا: عبد اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: تم ضرور یہودیوں سے جنگ کرو گے، یہاں تک کہ پتھر کہے گا: اے مسلمان، یہ یہودی ہے آؤ اسے قتل کرو۔ اور عبد الوہاب نے کہا: یہ یہودی میرے پیچھے ہے۔

5534

Musnad al-Bazzar #5534

5528 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

Al-Fadl ibn Sahl narrated to us: Ya'qub ibn Ibrahim narrated: from his father, from Salih ibn Kaysan, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں فضل بن سہل نے بیان کیا: یعقوب بن ابراہیم نے بیان کیا: اپنے والد سے، صالح بن کیسان سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

5535

Musnad al-Bazzar #5535

[12/79] 5529 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مِنْ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَخَرَجَ مِنَ السُّفْلَى .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah, from Nafi', from Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered Mecca from the upper pass and left by the lower one.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، نافع سے، ابن عمر سے: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں اوپر کی گھاٹی سے داخل ہوئے اور نیچے والی سے نکلے۔

5536

Musnad al-Bazzar #5536

5530 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، الْيَدُ الْعُلْيَا الْمُعْطِيَةُ ، وَالْيَدُ السُّفْلَى السَّائِلَةُ .

EnglishUnverified translation

Mu'ammal ibn Hisham narrated to us: Isma'il ibn Ibrahim narrated: Ayyub narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): The upper hand is better than the lower hand; the upper hand is the giving one and the lower hand is the begging one.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مؤمل بن ہشام نے بیان کیا: اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا: ایوب نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے: اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے؛ اوپر والا دینے والا ہے اور نیچے والا مانگنے والا ہے۔

5537

Musnad al-Bazzar #5537

[12/80] 5531 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) cut off the hand for a shield worth three dirhams.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے تین درہم کی ڈھال پر ہاتھ کاٹا۔

5538

Musnad al-Bazzar #5538

5532 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ..

EnglishUnverified translation

'Amr ibn 'Ali narrated to us: Yazid ibn Zuray' narrated: Ayyub narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں عمرو بن علی نے بیان کیا: یزید بن زریع نے بیان کیا: ایوب نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے۔

5539

Musnad al-Bazzar #5539

[12/81] 5533 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Abu 'Asim narrated: from Hanzalah, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): that he cut off the hand for a shield valued at three dirhams.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: ابو عاصم نے بیان کیا: حنظلہ سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے: کہ آپ نے تین درہم قیمت کی ڈھال پر ہاتھ کاٹا۔

5540

Musnad al-Bazzar #5540

5534 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ سَارِقًا فِي مِجَنٍّ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Rawh narrated: Malik narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) cut off the hand of a thief for a shield. And this hadith was also narrated by Musa ibn 'Uqbah from Nafi'.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: روح نے بیان کیا: مالک نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ڈھال پر چور کا ہاتھ کاٹا۔ اور یہ حدیث موسی بن عقبہ نے بھی نافع سے روایت کی ہے۔

5541

Musnad al-Bazzar #5541

5535 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ لَعَنَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْوَاصِلَةَ [12/82] وَالْمُسْتَوْصِلَةَ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): that he cursed the woman who tattoos and the woman who has herself tattooed, and the woman who joins hair and the woman who has it joined for her.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے: کہ آپ نے گودنے والی اور گدوانے والی اور بال ملانے والی اور ملواانے والی پر لعنت فرمائی۔

5542

Musnad al-Bazzar #5542

5536 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ . [12/83] كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب: إن أمامكم أو أمامكم حوض.

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Ahead of you is a Basin as between Jarba' and Adhruh.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: تمہارے آگے حوض ہے جتنا جرباء اور اذرح کے درمیان فاصلہ ہے۔

5543

Musnad al-Bazzar #5543

5537 - وَنَاهُ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

EnglishUnverified translation

And al-'Abbas ibn al-Walid al-Narsi narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated: from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں عباس بن ولید نرسی نے بیان کیا: حماد بن زید نے بیان کیا: ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے۔

5544

Musnad al-Bazzar #5544

5538 - وَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا . شَكَّ الْفُضَيْلُ ، وَحَمَّادٌ لَمْ يَشُكَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَ نَافِعٍ : إِنَّهُ شَكَّ ، فَقَالَ : هُوَ حَقٌّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

EnglishUnverified translation

And Isma'il ibn Mas'ud narrated to us: al-Fudayl ibn Sulayman narrated: from Musa ibn 'Uqbah, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Ahead of you is a Basin from such-and-such to such-and-such - al-Fudayl doubted, while Hammad did not doubt. A man in Nafi''s presence said that he doubted, and he said: It is true, from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں اسماعیل بن مسعود نے بیان کیا: فضیل بن سلیمان نے بیان کیا: موسی بن عقبہ سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: تمہارے آگے حوض ہے فلاں سے فلاں تک فضیل کو شک ہوا، اور حماد کو شک نہ ہوا۔ تو نافع کے پاس ایک آدمی نے کہا کہ اسے شک ہوا، تو انہوں نے کہا: یہ حق ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے۔

5545

Musnad al-Bazzar #5545

5539 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ . [12/84] وَقَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ : فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya and 'Abd al-Wahhab narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Fever is from the heat of Hell, so cool it with water. And 'Abd al-Wahhab said: Extinguish it with water.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی اور عبد الوہاب نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: بخار جہنم کی تپش سے ہے تو اسے پانی سے ٹھنڈا کرو۔ اور عبد الوہاب نے کہا: اسے پانی سے بجھاؤ۔

5546

Musnad al-Bazzar #5546

5540 - وَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

And Ibrahim ibn Yusuf narrated to us: 'Isa ibn Yunus narrated: from al-Awza'i, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں ابراہیم بن یوسف نے بیان کیا: عیسی بن یونس نے بیان کیا: اوزاعی سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

5547

Musnad al-Bazzar #5547

5541 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْبَيْعُ خِيَارًا . قَالَ نَافِعٌ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَارَقَ صَاحِبَهُ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya and 'Abd al-Wahhab narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: The two parties to a sale each have the choice in their sale until they part, unless the sale is with a stipulated choice. Nafi' said: When Ibn 'Umar bought something he liked, he would part from his companion.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی اور عبد الوہاب نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: دونوں خریدار اپنی بیع میں جدا ہونے تک اختیار رکھتے ہیں سوائے اس کے کہ بیع میں اختیار کی شرط ہو۔ نافع نے کہا: ابن عمر جب کوئی پسندیدہ چیز خریدتے تو اپنے ساتھی سے جدا ہو جاتے۔

5548

Musnad al-Bazzar #5548

[12/85] 5542 - وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا .

EnglishUnverified translation

And Abu Kamil narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated: from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The two sellers each have the choice as long as they have not parted.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں ابو کامل نے بیان کیا: حماد بن زید نے بیان کیا: ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دونوں بیچنے والے جدا نہ ہونے تک اختیار رکھتے ہیں۔

5549

Musnad al-Bazzar #5549

5543 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Abu 'Asim narrated: from Ibn Jurayj, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: ابو عاصم نے بیان کیا: ابن جریج سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

5550

Musnad al-Bazzar #5550

5544 - حَدَّثَنَا ... أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَدِيثَ وَيَكُونُ الْبَيْعُ خِيَارًا . كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم وذكر المحقق أنه مطموس بالأصل .

EnglishUnverified translation

Abu 'Asim narrated: 'Umar ibn Muhammad narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said the hadith: and the sale may be with a stipulated choice.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو عاصم نے بیان کیا: عمر بن محمد نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حدیث فرمائی: اور بیع میں اختیار کی شرط ہو سکتی ہے۔

5551

Musnad al-Bazzar #5551

5545 - وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ... ، حَدَّثَنَا .. عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ .. [12/86] كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم وذكر المحقق أنه مطموس بالأصل .

EnglishUnverified translation

And al-Hasan ibn 'Arafah narrated to us: ... narrated ... from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration. The hadith of 'Umar ibn Muhammad ...

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں حسن بن عرفہ نے بیان کیا: ... نے بیان کیا ... نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔ عمر بن محمد کی حدیث ...

5552

Musnad al-Bazzar #5552

5546 - ... نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ .. مُحَمَّد .

EnglishUnverified translation

... Fudayl ibn Sulayman narrated: from Musa ibn 'Uqbah, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet ... Muhammad.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

... فضیل بن سلیمان نے بیان کیا: موسی بن عقبہ سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ... محمد۔

5553

Musnad al-Bazzar #5553

5547 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعَنَ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ مِنَ الْأَنْصَارِ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) carried out li'an between a man and his wife of the Ansar and separated them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کے ایک مرد اور اس کی بیوی کے درمیان لعان کرایا اور ان میں جدائی کرا دی۔

5554

Musnad al-Bazzar #5554

5548 - وَنَا مُحَمَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : جَاءَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَ أَبُوهُ ، فَقَالَ : أَعْطِنَا قَمِيصَكَ ، فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ ، وَقَالَ : إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ ، وَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللهُ عَنِ الْمُنَافِقِينَ ؟ فَقَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ : { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ } فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : { وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ } فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, who said: The son of 'Abdullah ibn Ubayy came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) when his father died and said: Give us your shirt. So he gave him his shirt and said: When you finish, inform me. When he was about to pray over him, 'Umar pulled him and said: Has Allah not forbidden you regarding the hypocrites? He said: I am between two options; He said: Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them. So he prayed over him, then Allah sent down: And never pray over any of them who dies, nor stand by his grave. So he stopped praying over them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ بن ابی کا بیٹا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا جب اس کا باپ مر گیا، تو کہا: ہمیں اپنی قمیص دیں، تو آپ نے اسے اپنی قمیص دی اور فرمایا: جب فارغ ہو جاؤ تو مجھے اطلاع دینا، پھر جب آپ اس پر نماز پڑھنے لگے تو عمر نے آپ کو کھینچا اور کہا: کیا اللہ نے آپ کو منافقوں سے منع نہیں کیا؟ آپ نے فرمایا: میں دو باتوں کے درمیان اختیار میں ہوں، فرمایا: ان کے لیے استغفار کرو یا نہ کرو۔ تو آپ نے اس پر نماز پڑھی، پھر اللہ نے نازل فرمایا: اور ان میں سے کسی پر جو مر جائے کبھی نماز نہ پڑھیں اور نہ اس کی قبر پر کھڑے ہوں۔ تو آپ نے ان پر نماز چھوڑ دی۔

5555

Musnad al-Bazzar #5555

[12/87] 5549 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Whoever drags his garment out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو تکبر سے اپنا کپڑا گھسیٹے اللہ قیامت کے دن اسے نہیں دیکھے گا۔

5556

Musnad al-Bazzar #5556

5550 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

EnglishUnverified translation

Mu'ammal ibn Hisham narrated to us: Isma'il ibn Ibrahim narrated: from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مؤمل بن ہشام نے بیان کیا: اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا: ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح۔

5557

Musnad al-Bazzar #5557

5551 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Rawh narrated: from Malik, from Nafi' and Zayd ibn Aslam and 'Abdullah ibn Dinar, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Whoever drags his garment out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: روح نے بیان کیا: مالک سے، نافع اور زید بن اسلم اور عبد اللہ بن دینار سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو تکبر سے اپنا کپڑا گھسیٹے اللہ قیامت کے دن اسے نہیں دیکھے گا۔

5558

Musnad al-Bazzar #5558

5552 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ الْمَسَاجِدَ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Do not prevent the female servants of Allah from the mosques.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: اللہ کی بندیوں کو مسجدوں سے نہ روکو۔

5559

Musnad al-Bazzar #5559

[12/88] 5553 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسَاجِدِ .

EnglishUnverified translation

Mu'ammal narrated to us: Isma'il narrated: Ayyub narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Do not prevent the female servants of Allah from praying in the mosques.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مؤمل نے بیان کیا: اسماعیل نے بیان کیا: ایوب نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: اللہ کی بندیوں کو مسجدوں میں نماز پڑھنے سے نہ روکو۔

5560

Musnad al-Bazzar #5560

5554 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ ، وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) changed the name 'Asiyah and said: You are Jamilah. And this hadith - we know of no one who narrated it from 'Ubaydullah from Nafi' from Ibn 'Umar except Yahya ibn Sa'id and Hammad ibn Salamah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عاصیہ کا نام بدلا اور فرمایا: تم جمیلہ ہو۔ اور یہ حدیث اسے عبید اللہ سے نافع سے ابن عمر سے یحیی بن سعید اور حماد بن سلمہ کے سوا کسی نے روایت کیا ہم نہیں جانتے۔