EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated it to us; 'Abd al-Wahhab narrated to us, from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنیٰ نے اسے بیان کیا، ہمیں عبد الوہاب نے بیان کیا، ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے۔

EnglishUnverified translation

And Bishr ibn Khalid narrated it to us; Sa'id ibn Maslamah narrated to us, from Isma'il ibn Umayyah, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں بشر بن خالد نے اسے بیان کیا، ہمیں سعید بن مسلمہ نے بیان کیا، اسماعیل بن امیہ سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند۔

EnglishUnverified translation

And Ibn Ma'mar narrated to us; Ya'la ibn 'Ubayd narrated to us; Muhammad ibn Ishaq narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly regarding the story of fitr. As for the hadith of Malik from Nafi' from Ibn 'Umar from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in which he mentioned: among the Muslims - Isma'il ibn Ja'far followed him in his narration, from 'Umar ibn Nafi', from his father, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). And the hadith of Ya'la from Muhammad ibn Ishaq from Nafi' from Ibn 'Umar does not mention: among the Muslims.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں ابن معمر نے بیان کیا، ہمیں یعلیٰ بن عبید نے بیان کیا، ہمیں محمد بن اسحاق نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند فطر کے قصے میں۔ رہی مالک کی نافع سے ابن عمر کے واسطے سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے حدیث جس میں انہوں نے ذکر کیا: مسلمانوں میں سے، تو ان کی روایت میں اسماعیل بن جعفر نے متابعت کی، عمر بن نافع سے، اپنے والد سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے۔ اور یعلیٰ کی محمد بن اسحاق سے نافع کے واسطے سے ابن عمر سے حدیث میں ذکر نہیں: مسلمانوں میں سے۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya ibn Sa'id narrated to us, from 'Ubaydullah, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Upon the Muslim man is obedience in what he loves and hates, except that he be commanded to disobey; when he is commanded to disobey, there is no obedience.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، عبید اللہ سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان شخص پر اطاعت ہے اس میں جو وہ پسند کرے اور ناپسند کرے، سوائے اس کے کہ اسے نافرمانی کا حکم دیا جائے؛ جب اسے نافرمانی کا حکم دیا جائے تو کوئی اطاعت نہیں۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated it to us; Khalid ibn al-Harith narrated to us, from 'Ubaydullah ibn 'Umar, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly. And Musa ibn 'Uqbah narrated this hadith from Nafi' from Ibn 'Umar, similarly.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنیٰ نے اسے بیان کیا، ہمیں خالد بن حارث نے بیان کیا، عبید اللہ بن عمر سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند۔ اور یہ حدیث موسیٰ بن عقبہ نے نافع سے ابن عمر کے واسطے سے روایت کی، اسی کی مانند۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya narrated to us, from 'Ubaydullah; Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, he said - and I know it only to be from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) - he said: Every intoxicant is wine, and every intoxicant is unlawful.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، عبید اللہ سے، مجھے نافع نے بتایا، ابن عمر سے، انہوں نے کہا، اور میں اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ہی جانتا ہوں، آپ نے فرمایا: ہر نشہ آور شراب ہے، اور ہر نشہ آور حرام ہے۔

EnglishUnverified translation

And Abu Kamil and Yahya ibn Durust narrated it to us, they said: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, raising it to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Every intoxicant is wine, and every intoxicant is unlawful; and whoever drinks wine in this world and dies addicted to it will not drink it in the Hereafter.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں ابو کامل اور یحییٰ بن درست نے اسے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہمیں حماد بن زید نے بیان کیا، ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم تک مرفوع کرتے ہوئے، آپ نے فرمایا: ہر نشہ آور شراب ہے، اور ہر نشہ آور حرام ہے؛ اور جو دنیا میں شراب پیے اور اس کا عادی ہوتے ہوئے مرے وہ آخرت میں اسے نہیں پیے گا۔

EnglishUnverified translation

And Khalid ibn Yusuf narrated it to us; my father narrated to us, from Ibn 'Ajlan, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Every intoxicant is unlawful.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں خالد بن یوسف نے اسے بیان کیا، ہمیں میرے والد نے بیان کیا، ابن عجلان سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: ہر نشہ آور حرام ہے۔

EnglishUnverified translation

And Ibn Karamah narrated it to us; 'Ubaydullah narrated to us, from Shayban, from Layth, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Every intoxicant is unlawful, and every intoxicant is wine. And Muhammad ibn Ishaq, Musa ibn 'Uqbah, and others narrated this hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں ابن کرامہ نے اسے بیان کیا، ہمیں عبید اللہ نے بیان کیا، شیبان سے، لیث سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: ہر نشہ آور حرام ہے، اور ہر نشہ آور شراب ہے۔ اور یہ حدیث محمد بن اسحاق، موسیٰ بن عقبہ اور ان کے علاوہ نے روایت کی۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya narrated to us, from 'Ubaydullah, he said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: A man should not propose over the proposal of his brother, nor sell over the sale of his brother, except that he give him permission.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے بتایا، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: کوئی شخص اپنے بھائی کے پیغام پر پیغام نہ بھیجے، اور نہ اپنے بھائی کی بیع پر بیع کرے، سوائے اس کے کہ وہ اسے اجازت دے۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated it to us; Rawh narrated to us; 'Ubaydullah ibn al-Akhnas narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar, he said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: None of you should sell over the sale of another, nor should one of you propose over the proposal of another. And more than one narrated this hadith, among them Malik, Sakhr ibn Juwayriyah, and others.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے اسے بیان کیا، ہمیں روح نے بیان کیا، ہمیں عبید اللہ بن اخنس نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: تم میں سے کوئی ایک دوسرے کی بیع پر بیع نہ کرے، اور نہ تم میں سے کوئی ایک دوسرے کے پیغام پر پیغام بھیجے۔ اور یہ حدیث ایک سے زیادہ نے روایت کی، ان میں مالک، صخر بن جویرہ اور ان کے علاوہ ہیں۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna and 'Amr ibn 'Ali narrated to us, they said: Yahya narrated to us, from 'Ubaydullah; Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: The believer eats in one intestine, and the disbeliever eats in seven intestines.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنیٰ اور عمرو بن علی نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، عبید اللہ سے، مجھے نافع نے بتایا، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: مومن ایک آنت میں کھاتا ہے، اور کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے۔

EnglishUnverified translation

Al-Husayn ibn Mahdi narrated to us; 'Abd al-Razzaq informed me; Ma'mar informed me, from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں حسین بن مہدی نے بیان کیا، مجھے عبد الرزاق نے بتایا، مجھے معمر نے بتایا، ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya narrated to us, from 'Ubaydullah, he said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: When one of you dies, his seat is presented to him morning and evening; if he is of the people of Paradise, then of the people of Paradise; if he is of the people of Fire, then of the people of Fire. It is said: This is your seat until you are resurrected.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے بتایا، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی مرتا ہے تو صبح و شام اس کے ٹھکانے کو اس پر پیش کیا جاتا ہے؛ اگر وہ جنتیوں میں سے ہے تو جنتیوں میں سے، اور اگر وہ جہنمیوں میں سے ہے تو جہنمیوں میں سے۔ کہا جاتا ہے: یہ تمہارا ٹھکانا ہے یہاں تک کہ تم اٹھائے جاؤ۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; 'Abd al-Wahhab narrated to us, from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں عبد الوہاب نے بیان کیا، ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند۔

EnglishUnverified translation

And al-Fadl ibn Sahl narrated to us; Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'd narrated to us; my father narrated to me, from Salih ibn Kaysan, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں فضل بن سہل نے بیان کیا، ہمیں یعقوب بن ابراہیم بن سعد نے بیان کیا، مجھے میرے والد نے بیان کیا، صالح بن کیسان سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند۔

EnglishUnverified translation

And al-Fadl ibn Sahl narrated to us; Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'd narrated to us, he said: My father narrated to me, from Salih ibn Kaysan, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں فضل بن سہل نے بیان کیا، ہمیں یعقوب بن ابراہیم بن سعد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھے میرے والد نے بیان کیا، صالح بن کیسان سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے۔

EnglishUnverified translation

And Yusuf ibn Musa narrated it to us; Jarir narrated to us, from Layth, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When one of you dies, his place is presented to him morning and evening; if he is of the people of Paradise, then of the people of Paradise; if he is of the people of Fire, then of the people of Fire. And this hadith was narrated by a group from Nafi'; we mentioned the hadith of Ayyub and the hadith of 'Ubaydullah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں یوسف بن موسیٰ نے اسے بیان کیا، ہمیں جریر نے بیان کیا، لیث سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی مرتا ہے تو صبح و شام اس کی جگہ اس پر پیش کی جاتی ہے؛ اگر وہ جنتیوں میں سے ہے تو جنتیوں میں سے، اور اگر وہ جہنمیوں میں سے ہے تو جہنمیوں میں سے۔ اور یہ حدیث ایک جماعت نے نافع سے روایت کی؛ ہم نے ایوب کی حدیث اور عبید اللہ کی حدیث ذکر کی۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya and 'Abd al-Wahhab narrated to us, from 'Ubaydullah, he said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever bears arms against us is not of us.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ اور عبد الوہاب نے بیان کیا، عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے بتایا، ابن عمر سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو ہم پر ہتھیار اٹھائے وہ ہم میں سے نہیں۔

EnglishUnverified translation

Wahb ibn Yahya narrated to us; Maymun ibn Zayd narrated to us, from 'Umar ibn Muhammad and 'Ubaydullah, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Whoever bears arms against us is not of us.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں وہب بن یحییٰ نے بیان کیا، ہمیں میمون بن زید نے بیان کیا، عمر بن محمد اور عبید اللہ سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو ہم پر ہتھیار اٹھائے وہ ہم میں سے نہیں۔

EnglishUnverified translation

And Ibrahim ibn Muhammad al-Sukkari narrated to us; Sa'id ibn Sulayman narrated to us; Ayyub ibn 'Utbah narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: The example of the companion of the Qur'an is like tied camels; if its owner hobbles it, he holds it; if he releases it, it goes away.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں ابراہیم بن محمد سکری نے بیان کیا، ہمیں سعید بن سلیمان نے بیان کیا، ہمیں ایوب بن عتبہ نے بیان کیا، یحییٰ بن ابی کثیر سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: قرآن والے کی مثال بندھے ہوئے اونٹوں کی طرح ہے؛ اگر اس کا مالک اسے باندھے تو اسے روکے رکھتا ہے، اور اگر اسے چھوڑ دے تو وہ چلی جاتی ہیں۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us; Rawh narrated to us; Malik narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: The example of the companion of the Qur'an is but like tied camels; if he tends to it, he retains it; if he leaves it, it goes away.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا، ہمیں روح نے بیان کیا، ہمیں مالک نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: قرآن والے کی مثال بندھے ہوئے اونٹوں کی طرح ہی ہے؛ اگر وہ اس کی نگہداشت کرے تو اسے روکے رکھتا ہے، اور اگر اسے چھوڑ دے تو وہ چلی جاتی ہیں۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Abu 'Amir narrated to us; Hisham ibn Sa'd narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly. And he added in it: The companion of the Qur'an, if he recites it, remembers it; if he abandons it, forgets it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں ابو عامر نے بیان کیا، ہمیں ہشام بن سعد نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند۔ اور اس میں اضافہ کیا: اور قرآن والا اگر اسے پڑھے تو یاد رکھتا ہے، اور اگر چھوڑ دے تو بھول جاتا ہے۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ma'mar narrated to us; Rawh ibn 'Ubadah narrated to us; 'Ubaydullah ibn al-Akhnas narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similarly to the hadith of 'Ubaydullah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا، ہمیں روح بن عبادہ نے بیان کیا، ہمیں عبید اللہ بن اخنس نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، عبید اللہ کی حدیث کی مانند۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya narrated to us, from 'Ubaydullah, he said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade shighar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے بتایا، ابن عمر سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے شغار سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

And Zuhayr ibn Muhammad narrated to us; 'Abd al-Razzaq narrated to us; Ma'mar informed me, from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade shighar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں زہیر بن محمد نے بیان کیا، ہمیں عبد الرزاق نے بیان کیا، مجھے معمر نے بتایا، ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے شغار سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn 'Abd al-Malik ibn Abi al-Shawarib narrated to us; Hammad ibn Zayd narrated to us, from 'Abd al-Rahman al-Sarraj, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he forbade shighar. And this hadith was narrated by a group from Nafi'.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن عبد الملک بن ابی الشوارب نے بیان کیا، ہمیں حماد بن زید نے بیان کیا، عبد الرحمن سراج سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے شغار سے منع فرمایا۔ اور یہ حدیث ایک جماعت نے نافع سے روایت کی۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya and 'Abd al-Wahhab narrated to us - and the wording is Yahya's: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade meeting (caravans in advance).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ اور عبد الوہاب نے بیان کیا، اور الفاظ یحییٰ کے ہیں: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے (قافلوں سے) آگے ملنے سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

And Yahya ibn Muhammad ibn al-Sakan narrated it to us; Muhammad ibn Jahdam narrated to us; Isma'il ibn Ja'far narrated to us, from 'Umar ibn Nafi', from his father, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he forbade meeting riders (before the market), selling of a town-dweller for a Bedouin, and najsh (false bidding).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں یحییٰ بن محمد بن سکن نے اسے بیان کیا، ہمیں محمد بن جہضم نے بیان کیا، ہمیں اسماعیل بن جعفر نے بیان کیا، عمر بن نافع سے، اپنے والد سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے سواروں سے (بازار سے پہلے) ملنے، شہری کے بدوی کی طرف سے بیچنے، اور نجش (دھوکے کی بولی) سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Yahya narrated to us, from 'Ubaydullah, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the meat of domestic donkeys.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، عبید اللہ سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے گھریلو گدھوں کے گوشت سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Abu 'Asim narrated: from Ibn Jurayj, from Nafi', from Ibn 'Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade eating the domestic donkey, though they had been in need of it on the day of Khaybar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: ابو عاصم نے بیان کیا: ابن جریج سے، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پالتو گدھے کے کھانے سے منع فرمایا، حالانکہ خیبر کے دن انہیں اس کی ضرورت پڑی تھی۔

EnglishUnverified translation

'Ubayd ibn Isma'il al-Habbari narrated to us: Abu Usamah narrated: from 'Ubaydullah ibn 'Umar, from Nafi' and Salim, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): that he forbade the meat of domestic donkeys on the day of Khaybar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں عبید بن اسماعیل ہباری نے بیان کیا: ابو اسامہ نے بیان کیا: عبید اللہ بن عمر سے، نافع اور سالم سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے: کہ آپ نے خیبر کے دن پالتو گدھوں کے گوشت سے منع فرمایا۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya and 'Abd al-Wahhab narrated: from 'Ubaydullah, who said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Whoever buys food must not sell it until he has taken full possession of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی اور عبد الوہاب نے بیان کیا: عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو کھانا خریدے وہ اسے فروخت نہ کرے یہاں تک کہ اس پر مکمل قبضہ کر لے۔

EnglishUnverified translation

Wahb ibn Yahya narrated to us: Maymun ibn Zayd narrated: from 'Umar ibn Muhammad, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں وہب بن یحیی نے بیان کیا: میمون بن زید نے بیان کیا: عمر بن محمد سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی طرح کی روایت۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Rawh narrated: Malik narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Whoever purchases food must not sell it until he has taken full possession of it. And this hadith was also narrated by Musa ibn 'Uqbah from Nafi' from Ibn 'Umar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا: روح نے بیان کیا: مالک نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو کھانا خریدے وہ اسے فروخت نہ کرے یہاں تک کہ اس پر مکمل قبضہ کر لے۔ اور یہ حدیث موسی بن عقبہ نے بھی نافع سے ابن عمر سے روایت کی ہے۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah, who said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers anywhere else except the Sacred Mosque.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: میری اس مسجد میں ایک نماز مسجد حرام کے سوا کہیں اور کی ہزار نماز سے بہتر ہے۔

EnglishUnverified translation

And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: Musa al-Juhani narrated, who said: I heard Nafi' narrating from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with a similar narration.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: موسی جہنی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے نافع کو ابن عمر سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے حدیث بیان کرتے سنا، اسی طرح۔

EnglishUnverified translation

Wahb ibn Yahya narrated to us: Maymun ibn Zayd narrated: 'Umar ibn Muhammad narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers elsewhere among the mosques except the Sacred Mosque.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں وہب بن یحیی نے بیان کیا: میمون بن زید نے بیان کیا: عمر بن محمد نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: میری اس مسجد میں ایک نماز مسجدوں میں سے کہیں اور کی ہزار نماز سے بہتر ہے سوائے مسجد حرام کے۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Yahya narrated: from 'Ubaydullah, who said: Nafi' informed me, from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: A man's prayer in congregation exceeds his prayer alone by twenty-seven degrees.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن مثنی نے بیان کیا: یحیی نے بیان کیا: عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے خبر دی، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: آدمی کی باجماعت نماز اس کی اکیلے نماز سے ستائیس درجے بڑھ کر ہے۔

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn Sinan narrated to us: Abu Ahmad narrated: 'Abd al-'Aziz ibn Abi Rawwad narrated: from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں احمد بن سنان نے بیان کیا: ابو احمد نے بیان کیا: عبد العزیز بن ابی رواد نے بیان کیا: نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مثل۔