EnglishUnverified translation

What Abdullah ibn Dinar narrated from Ibn Umar from Umar. 166 - Muhammad ibn al-Walid al-Fahham and al-Hasan ibn Arafa narrated to us, they said: al-Nadr ibn Ismail narrated to us, he said: Muhammad ibn Suqa narrated to us, from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar, from Umar, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood among us as I stand among you and said: Be good to my companions, then those who follow them, then those who follow them. Whoever loves the middle of Paradise, let him adhere to the congregation; and whomever his good deed pleases and his evil deed grieves, he is a believer. And this hadith has been narrated by more than one from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar, from Umar; and we do not know Ibn Suqa narrated with isnad from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar, except this hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن دینار نے ابن عمر سے عمر سے جو روایت کیا۔ 166 - محمد بن ولید فحام اور حسن بن عرفہ نے ہم سے بیان کیا، کہا: نضر بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا، کہا: محمد بن سوقہ نے ہم سے بیان کیا، عبداللہ بن دینار سے، ابن عمر سے، عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان کھڑے ہوئے جیسے میں تمہارے درمیان کھڑا ہوں اور فرمایا: میرے صحابہ سے اچھا سلوک کرو، پھر ان سے جو ان کے بعد ہوں، پھر ان سے جو ان کے بعد ہوں۔ جو جنت کے وسط کو پسند کرے وہ جماعت سے چمٹا رہے؛ اور جسے اس کی نیکی خوش کرے اور اس کی برائی غمگین کرے وہ مؤمن ہے۔ اور یہ حدیث ایک سے زائد نے عبداللہ بن دینار سے، ابن عمر سے، عمر سے روایت کی ہے؛ اور ہم نہیں جانتے کہ ابن سوقہ نے عبداللہ بن دینار سے، ابن عمر سے مسنداً اس حدیث کے سوا کوئی حدیث روایت کی ہو۔

EnglishUnverified translation

167 - Bishr ibn Muadh narrated to us, he said: Abdullah ibn Jafar ibn Nujayh narrated to us, he said: Abdullah ibn Dinar narrated to us, from Ibn Umar, from Umar, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Let no man be alone with a woman, for Satan is the third of them; and whomever his good deed pleases and his evil deed grieves, he is a believer. And this hadith has been narrated by more than one from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar, from Umar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

167 - بشر بن معاذ نے ہم سے بیان کیا، کہا: عبداللہ بن جعفر بن نجیح نے ہم سے بیان کیا، کہا: عبداللہ بن دینار نے ہم سے بیان کیا، ابن عمر سے، عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کوئی مرد کسی عورت کے ساتھ تنہائی میں نہ رہے، کیونکہ شیطان ان دونوں کا تیسرا ہوتا ہے؛ اور جسے اس کی نیکی خوش کرے اور اس کی برائی غمگین کرے وہ مؤمن ہے۔ اور یہ حدیث ایک سے زائد نے عبداللہ بن دینار سے، ابن عمر سے، عمر سے روایت کی ہے۔

EnglishUnverified translation

168 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Abu Amir narrated to us, from Sulayman ibn Sufyan, from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar, from Umar, he said: When: Among them are wretched and felicitous, was revealed, they said: O Messenger of Allah, have you seen what we do - is it something already concluded or something we newly begin? He said: Rather something already concluded. They said: Then why the deeds? He said: Each is facilitated to that for which he was created.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

168 - محمد بن مثنیٰ نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابو عامر نے ہم سے بیان کیا، سلیمان بن سفیان سے، عبداللہ بن دینار سے، ابن عمر سے، عمر سے، انہوں نے کہا: جب: ان میں سے کوئی بدبخت اور کوئی سعادت مند ہے، نازل ہوئی تو انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! بتائیے جو ہم عمل کرتے ہیں کیا وہ کوئی طے شدہ چیز ہے یا کوئی چیز ہے جسے ہم نئے سرے سے شروع کرتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: بلکہ طے شدہ چیز ہے۔ انہوں نے کہا: پھر عمل کس لیے؟ آپ نے فرمایا: ہر ایک کے لیے وہی آسان کیا گیا ہے جس کے لیے وہ پیدا کیا گیا ہے۔